(Minghui.org) در آخرین هفته فوریه2023، شرکت‌های تور هنرهای نمایشی شن یونِ مستقر در نیویورک، همچنان زیبایی و حکمت «چین قبل از کمونیسم» را به شهرهای ایالات متحده، فرانسه، آلمان و لهستان ارائه کردند. اجراهایی که بلیتشان به‌طور کامل به فروش رفت، سالن‌های مملو از جمعیت، و اضافه شدن صندلی به سالن چیزی رایج بود.

شرکت شن یون مستقر در نیویورک در سالن گرند تئاتر د پرووانس در اکس‌آن‌پرووانس (فرانسه)، در 26فوریه. این شرکت از 24فوریه تا 1مارس، 8 اجرا در اکس‌آن‌پرووانس داشت که همگی در سالن‌های مملو از جمعیت برگزار شدند. بلیت‌ها در اواسط دسامبر سال گذشته فروخته شد و برای پاسخگویی به تقاضا، تعدادی صندلی‌ که دید محدودتری داشتند نیز برای مخاطبان در دسترس قرار گرفت. (اپک تایمز)

شرکت جهانی شن یون در فروم اَم شلاسپَک در لودویگسبورگ (آلمان)، در 25فوریه که بلیتش به‌طور کامل به فروش رفت. درحین بازگشت اجراگران به سِن پس از پایان اجرا به تشویق تماشاچیان، مخاطبان ایستاده اجراگران را تشویق کردند. این شرکت از 21 تا 25فوریه، 6 اجرا در لودویگسبورگ داشت که همگی در سالن‌های مملو از جمعیت برگزار شد. بلیت‌های اجراهایی که از قبل برنامه‌ریزی شده بودند پیشاپیش به‌طور کامل به فروش رفتند. بعد از کریسمس، مجری محلی اجرای دیگری را اضافه کرد که بلیت‌های آن نیز به‌سرعت و به‌طور کامل به فروش رفت. سپس مجری محلی برای پاسخگویی به تقاضا تعدادی صندلی‌ که دید محدودتری داشتند نیز برای مخاطبان در دسترس قرار گرفت. (اپک تایمز)

شرکت بین‌المللی شن یون در مرکز هنرهای نمایشی اِی‌تی اند تی، خانه اُپرای وینسپیر در دالاس (تگزاس)، در شامگاه 25فوریه. این شرکت پس از 7 اجرا در ماه ژانویه، از 24 تا 26فوریه، 5 اجرا در دالاس داشت. اجرای عصر 26فوریه، سه هفته قبل برای پاسخگویی به تقاضا اضافه شد. همه اجراها در دالاس یا بلیتشان به‌طور کامل به فروش رفت یا در سالن‌های مملو از جمعیت برگزار شد. (تلویزیون ان‌تی‌دی)

شرکت تور شن یون در سالن تئاتر اٌرفیوم در مینیاپولیس (مینه‌سوتا)، در 26فوریه. این شرکت از 24 تا 26فوریه، 4 اجرا در مینیاپولیس داشت که همگی در سالن‌های مملو از جمعیت برگزار شد. (تلویزیون ان‌تی‌دی)

شرکت شن یون آمریکای شمالی در سالن مملو از جمعیتِ تئاتر جورج اِس اند دولورس دوره اِکلس در سالت لیک سیتی (یوتا)، در شامگاه 25فوریه. این شرکت از 21 تا 25فوریه، 6 اجرا در سالت لیک سیتی داشت. (اپک تایمز)

شرکت عصر جدید شن یون در مرکز هنرهای نمایشی اسمیت در لاس وگاس (نوادا)، در غروب 25فوریه. این شرکت از 24 تا 26فوریه، 4 اجرا در لاس وگاس داشت که همگی در سالن‌های مملو از جمعیت برگزار شد. ازآنجاکه بلیت اجراها از قبل به‌طور کامل به فروش رفته بود، برای پاسخگویی به تقاضا، تعدادی صندلی‌ که دید محدودتری داشتند نیز برای مخاطبان در دسترس قرار گرفت. (تلویزیون ان‌تی‌دی)

شرکت دنیای جدید شن یون در سالن مملو از جمعیت در سالن اجتماعات مریل در پورتلند (مین)، در 26فوریه. درحین بازگشت اجراگران به سِن پس از پایان اجرا و به تشویق تماشاچیان، مخاطبان ایستادند و آن‌ها را تشویق کردند و اجراگران دو بار به تماشاگران ادای احترام کردند. این شرکت در 25 تا 26فوریه، 2 اجرا در پورتلند داشت. (اپک تایمز)

«در دنیای آسمانی بودم»

لاورنس هون د کرمادک، رقصنده سابق و یکی از اعضای خانواده اشرافی هون د کرمادک، در اجرای شن یون در اکس‌آن‌پرووانس در 26فوریه. (تلویزیون ان‌تی‌دی)

لاورنس هون د کرمادک، رقصنده سابق و یکی از اعضای خانواده اشرافی لاورنس هون د کرمادک، در 26فوریه شن یون را در اکس‌آن‌پرووانسدید.

خانم هون د کرمادک گفت: «به‌شدت تحت تأثیر زیبایی، هماهنگی و پیام معنوی این نمایش قرار گرفتم. فوق‌العاده شگفت‌انگیز بود! واقعاً خیلی تحت تأثیر قرار گرفتم!»

او گفت: «تأثیرگذار... به‌طرزی باورنکردنی زیبا بود، احساس می‌کردم در دنیای آسمانی هستم.»

«باشکوه، واقعاً به‌شدت زیبا»

لوئی گومرت، وکیل و نماینده سابق مجلس ایالات متحده، در اجرای شن یون در دالاس (تگزاس)، در 26فوریه. (اپک تایمز)

لوئی گومرت، وکیل و نماینده سابق مجلس ایالات متحده از ایالت تگزاس، شن یون را با همسر و دخترش در 26فوریه در دالاس (تگزاس) دید.

آقای گومر گفت: «باشکوه، واقعاً به‌شدت زیبا... زیبایی، آموزش و تمرینی که آن‌ها به نمایش گذاشتند؛ شکوه و عظمت بهترین کلمه‌ای است که برایش سراغ دارم. واقعاً خیره‌کننده است.»

او گفت که «نه‌تنها شیوه و آموزش‌هایی که به نمایش گذاشته شد» او را تحت تأثیر قرار داد، «بلکه شاهد پخش افسانه‌هایی بودیم که پیام‌های اخلاقی داشتند، و این چیزی است که این روزها در ایالات متحده به اندازه کافی نداریم.»

آقای گومرت استاندارد اخلاقیِ بالای شن یون را تحسین کرد و افزود که «این کار با چنین زیبایی و استعدادی درخشان انجام شده است.»

او افزود: «این شکل انسانی است، هنگامی که اجازه آزاد بودن و جشن گرفتن را داشته باشد، و دیدن آن واقعاً لذت‌بخش است.»

«این یک فرهنگ کاملاً قدیمی است، اما درس‌های بسیار زیادی وجود دارد که برای کل بشر مفید است... اینکه فرصت دیدن چیزی را داریم که مردم در 5000 سال پیش دیده‌اند، شگفت‌انگیز است... و رنگ‌ها و زیبایی حرکت واقعاً فقط جشنی از خود شکل انسان است.»

آقای گومرت اظهار کرد: «یک سفر فرهنگی برای 5000 سال، و داشتن آن درست در اینجا در تگزاس!... اوه، این فرهنگ بسیار زیبایی است... آن پیام‌های اخلاقی، خوب و بد، را داشت، و آن با ماست و همیشه با ما خواهد بود، و مهم است که تشخیص دهیم، هنوز خوبی وجود دارد، و هنوز شرارت وجود دارد، و اگر آن را تشخیص ندهیم، ممکن است به بخشی از شرارت تبدیل شویم.»

او دیگران را تشویق کرد که شن یون را ببینند. وی اشاره کرد: «فکر می‌کنم هرچه بیشتر آن را ببینند الهام‌بخش‌تر خواهند شد و ما آن هزاران سال سنت و فرهنگ را از دست نخواهیم داد.»

آقای گومر اظهار کرد: «بیایید و آن را ببینید. دیدنش چیز زیبایی است، و شما درحالی‌که مسحور زیبایی شده‌اید اینجا را ترک خواهید کرد، و امیدوارم به خانه برگردید و این پیام را دریافت کنید که ظلم در هر کجا، ظلم در همه‌جاست، و همه ما باید به نابودیِ ظلم ترغیب کنیم؛ آزادی.»

«جشنی برای چشم‌ها، و مستقیماً به قلب نفوذ می‌کند»

(از چپ به راست): فیلیپ کسمارکی، کارینا همرشمیت، و کریستین و زولتان کسمارکی در اجرای شن یون در لودویگسبورگ (آلمان)، 23فوریه. (اپک تایمز)

کریستین کسمارکی، صاحب یک مدرسه رقص دونفره، شوهرش زولتان کسمارکی، رقصنده حرفه‌ای، پسرشان فیلیپ، نوازنده ویولن، و نامزد فیلیپ، کارینا، در 23فوریه شن یون را با هم در لودویگسبورگ (آلمان) دیدند.

کریستین گفت: «زیباست! امشب خیلی چیزها یاد گرفتیم. این خاستگاه باله، رقصیدن است. زیبا و واقعاً بی‌نقص است.»

او گفت: «برای هنرمندان روی سِن که هزاران ساعت بدن خود را تمرین داده‌اند و هنوز هم با لبخند آنجا ایستاده‌اند نهایت احترام را قائلم. این جشنی برای چشم‌هاست و مستقیماً به قلب نفوذ می‌کند. الهی، الهی!»

فیلیپ که برای بار دوم شن یون را می‌دید، کاملاً با مادرش موافق بود.

فیلیپ گفت: «دوست دارم خیلی بیشتر بیایم. همیشه مسحور فرهنگ، لباس‌ها و انواع [مختلف] رقص می‌شوم.»

او اظهار کرد: «سازهای سنتی که با ارکستر اروپایی ما ترکیب شده‌اند، بارها مرا مسحور می‌کند. می‌توانستم ساعت‌ها تماشایشان کنم!»

زولتان به‌عنوان یک رقصنده، احساس کرد که [شن یون] خیلی برایش الهام‌بخش بوده است. او گفت: «5000 سال تمدن چین مانند یک افسانه است. واقعاً زیباست. نمی‌توانم آن را به شکل دیگری توصیف کنم. واقعاً دوست دارم روی سِن بروم و با هم برقصیم... این زیباترین چیز خواهد بود.»

جنبه معنوی شن یون نیز باعث شد زولتان پیوند عمیق‌تری با مردم چین برقرار کند. او گفت: «مطمئناً در هر فرهنگی داستان‌هایی درباره چگونگی شروع زندگی و چگونگی ادامه آن پس از مرگ، و درباره خدایان وجود دارد. دیدن و تجربه کردن آن بسیار خوب است.»

زولتان گفت: «برگردیم به سنت‌های قدیمی؛ همه باید آن را روی پیشانی‌شان بنویسند تا هر روز به آن‌ها یادآوری کند که زندگی باید این‌گونه باشد. زندگی به‌سرعت درحال حرکت است، و همه‌چیز حیرت‌انگیز است، باید به ارزش‌های قدیمی برگردیم. این برایم زیباترین پیام بود.»

فیلیپ همچنین اضافه کرد که وفاداری نمایش‌داده‌شده در رقص‌های مبتنی بر داستان در شن یون، که به نظر او بسیار تأثیرگذار بود، دیگر در جامعه مدرن یافت نمی‌شود.

او گفت که مردم باید چنین ارزش‌هایی را احیا کنند، زیرا «آن روزی دوباره مهم خواهد شد، وقتی [متوجه می‌شویم که] هیچ‌چیز در جهان دیگر کنار هم نیست. ابتدا باید وفاداری داشته باشیم تا وحدت داشته باشیم.»

کریستین بیش از همه تحت تأثیر شجاعت شن یون در صحبت علیه آزار و شکنجه به‌دست رژیم کمونیستی چین قرار گرفت. درواقع در آن سکانس رقص، اشک در چشمان تمام خانواده حلقه زده بود.

او گفت: «این بسیار جالب، بسیار هیجان‌انگیز و نیز بسیار جسورانه بود. خیلی عالی است که نگاهی به پشت صحنه چین [امروز] بیندازم؛ خشونت، محدودیت آزادی، و سرکوب مردم... [تصویرسازی شن یون] شما را بسیار تحت تأثیر قرار می‌دهد و شما را خیلی به فکر فرو می‌برد.»

کریستین گفت: «شن یون قلبمان را باز کرد. مثل قطار سریع‌السیر درست به قلبمان رفت. واقعاً الهام‌بخش است. ما فقط می‌توانیم خوشحال و شاد باشیم که در این دنیای آزاد زندگی می‌کنیم. این باعث می‌شود که قدرش را بیشتر بدانیم و حتی بیشتر به آن احترام بگذاریم. شن یون این را به ما نشان داد.»

«واقعاً خوب ساخته شده است» و «بسیار فرح‌بخش»

گری توماس آهنگساز، همسرش کِرستن و دخترشان هٌوپ در اجرای شن یون در سالت لیک سیتی (یوتا)، در 23فوریه. (اپک تایمز)

گری توماس، نوازنده و آهنگساز، همسرش کرستن، و دخترشان هوپ، در 23فوریه شن یون را در سالت لیک سیتی (یوتا) دیدند. این سومین باری بود که خانواده شن یون را می‌دید.

آقای توماس گفت: «واقعاً بافت‌ها را دوست دارم. ارکستراسیون فوق‌العاده است، و فکر می‌کنم که در کلِ ارکستر نوازندگی‌های شاهکار زیادی وجود دارد، و رهبر ارکستر واقعاً این کار را انجام داده است. آن واقعاً، واقعاً محکم و با کنترل کامل است.»

او درباره ارکستر شن یون که از ارکستر کلاسیک غربی با سازهای سنتی چینی تشکیل شده است، گفت: «عاشقش شدم. واقعاً خوب ساخته شده است و به زیبایی نواخته شد.»

آقای توماس اظهار کرد: «ترکیب‌های زیبا. ما درواقع آن را سال‌ها پیش دیدیم، و دیدن اینکه این‌طور تکامل یافته واقعاً جالب است. قطعاً خلاقانه است، قطعاً بهبود یافته است.»

او درخصوص نوازندگان ارکستر شن یون گفت: «آن‌ها شگفت‌انگیز هستند. عالی است. می‌دانم که نواختن ترومپت و حضور در یک ارکستر، هر شب که آن را انجام می‌دهید، کار سختی است. کار سختی است که سر خود را در بازی نگه دارید. و به‌نظر من کار زیبایی انجام می‌دهند. بله. خیلی خیلی درست و دقیق است. بسیار فرح‌بخش است.»

خانم توماس همچنین اظهار کرد: «همیشه عاشق این بودم که چگونه موسیقی را با رقص، همراه با تاریخ هماهنگ می‌کنند. ازآنجاکه خانواده من و خانواده مادرم از چینِ قبل از کمونیست‌ هستند و مجبور شدند آنجا را ترک کنند، این چیزی است که از داستان‌های خانواده‌ام می‌دانم. بنابراین باعث می‌شود با آن ارتباط برقرار کنم.»

آقای توماس اظهار کرد: «فکر می‌کنم فوق‌العاده مهم است. و فکر می‌کنم بسیار شجاعانه است و فکر می‌کنم بسیار جسورانه است. زیرا واقعاً صدایی درباره تمام این قساوت‌های صورت‌گرفته است که بسیاری از مردم از آن بی‌خبرند. و بنابراین فکر می‌کنم شگفت‌انگیز است.»

خانم توماس گفت: «فکر می‌کنم بر تمام بخش‌های مثبت سرشت انسان تمرکز دارد، درحالی‌که فکر می‌کنم آن با وضعیت سیاسی کنونی از بین رفته است. این وضعیت به‌نوعی آن را خرد کرده است. بنابراین [این] به ما یادآوری می‌کند که آن قبلاً چه‌ بود. این فوق‌العاده است.»

«اگر ندیده‌اید، بیایید و ببینید»

سرتیپ بازنشسته گری بالینگ در اجرای شن یون در فینیکس (آریزونا)، در 22فوریه. (اپک تایمز)

گری بالینگ، سرتیپ بازنشسته، شن یون را در 22فوریه، در فینیکس (آریزونا) دید.

آقای بالینگ گفت: «اگر ندیده‌اید، بیایید و ببینید. این اثری فوق‌العاده است.»

«قطعاً دوستش دارم. تجربه‌ای باورنکردنی است. فکر می‌کنم دقیقاً همانی است که در تبلیغات به تصویر ‌کشیده شده بود. اگر بیایید و آن را ببینید، دوست دارید دوباره بیایید و آن را ببینید. تضمین می‌کنم!»

او اظهار کرد: «موسیقی، سازها با هر چیزی که تا به حال دیده‌ام یا شنیده‌ام متفاوت [هستند]. همه این‌ها با هم جمع می‌شوند تا آن را به یک تجربه واقعاً منحصربه‌فرد تبدیل کنند.»

آقای بالینگ درباره خوانندگان بسیار بااستعدادی که اشعار چینی را با استفاده از سبک بل‌کانتو می‌خوانند، گفت که این باریتون باورنکردنی است. «بیانش، صدایش، باشکوه است!»

آقای بالینگ گفت که پیام شن یون درباره پیروزی خیر بر شر واقعاً در او طنین انداخت.

او گفت: «آن در من طنین انداخت که خیر وجود دارد [و] شرارت وجود دارد؛ این را دوست دارم که شرارت آته‌ئیسم است؛ و اگر به سنت پایبند باشید... آنچه را که درست است انجام دهید... اتفاقات خوبی برایتان رخ خواهند داد.»

آقای بالینگ احساس کرد که مأموریت شن یون برای احیای سنت، «بسیار مرتبط» با جامعه مدرن است.

او گفت: «ببینید در این دنیا چه می‌گذرد... چه اتفاقی برای شهرها می‌افتد... چگونه از سنت‌ها دور می‌شویم... [و] از ارزش‌های خانوادگی دور می‌شویم.»

آقای بالینگ اظهار داشت که اجراگران شن یون باید به استعداد و مأموریت خود افتخار کنند: «شما مردم زیادی را شاد می‌سازید. به این کار ادامه دهید!»

استقبال مقامات یوتا، نوادا، مین و مینه‌سوتا از شن یون

شرکت هنرهای نمایشی شن یون قبل از اجراهایش در سالت لیک سیتی (یوتا) در 21 تا 25فوریه، خوشامدگویی‌ها را دریافت کرد ازسوی: (از چپ به راست) کِی کریستوفرسون، نماینده ایالتی از یوتا؛ کوئین کوتر، نماینده ایالتی؛ و مونیکا زولتانسکی، شهردار شهر سندی. (اپک تایمز)

نماینده ایالتی از یوتا، کوئین کوتر، نامه رسمی خوشامدگویی‌اش را شخصاً تقدیم کرد و اجرای شن یون را در غروب 25فوریه دید. (اپک تایمز)

نماینده کوتر پس از دیدن اجرا گفت: «تصویر رقصندگان برایم بسیار اصیل و عمیقاً الهام‌بخش است... انعطاف‌پذیری، قدرت، تنومندی، زیبایی، لباس‌ها، آن فوق‌العاده است. نیاز به ساعت‌ها تمرین دارد.»

کی کریستوفرسون، نماینده ایالتی از یوتا، و همسرش سوزان، تقدیرنامه‌ای را تقدیم شن یون کردند و اجرا را در شامگاه 25فوریه دیدند. (اپک تایمز)

نماینده کریستوفرسون پس از دیدن اجرا گفت: «قبلاً آن را ندیده بودم و همیشه دوست داشتم بیایم. شگفت‌انگیز بود.» او «فرهنگ و ارزش‌ها، خانواده و چیزهای دیگر را دید که همه در او طنین انداختند، چیزهایی که ما را با تمدن پیوند می‌دهند و چیزهایی که الهی نیز هستند.»

«[در] دنیای امروزمان، ما به چیزهایی که حواسمان را پرت می‌کنند و چیزهایی نگاه می‌کنیم که ما را از چیزهایی که مهم‌تر هستند دور می‌کنند، و به همین دلیل است که اینجا، در یوتا و نیز سایر نقاط جهان... باید توجه کنیم که چه چیزهایی مهم‌ترین‌ها هستند. و درک کنیم که ما نمی‌توانیم فقط به خودمان فکر کنیم و خود را درگیر چیزهایی کنیم که مهم نیستند. باید به بیرون از خود نگاه کنیم. به نیک‌خواهی و مهربانی و نیکوکاری نگاه کنید و متوجه باشیم که نسبت به اطرافیان خود نیز وظیفه و تعهدی داریم.»

قبل از اجراهای شن یون در پورتلند (مین)، 25 تا 26فوریه، فرماندار مین، جانت میلز، با یک نامه خوش‌آمدگویی رسمی از شن یون تجلیل کرد. (اپک تایمز)

فرماندار میلز در نامه‌اش نوشت: «به‌عنوان فرماندار، از کارکنان و هنرمندانی که خود را وقف اطمینان از فراموش نشدن این تاریخ غنی کردند سپاسگزارم. خوشحالم که این اجرای چشمگیر یک بار دیگر به ایالت بزرگ مین آمده است.»

جِیکوب فری، شهردار مینیاپولیس، ضمن صدور بیانیه‌ای، 24فوریه2023، اولین روز اجراهای شن یون در مینیاپولیس در سال 2023، را «روز شن یون در شهر مینیاپولیس» اعلام کرد.

پیش از اجراهای شن یون در لاس وگاس (نوادا)، از 24 تا 26فوریه، این شرکت خوشامدگویی‌هایی را دریافت کرد ازسوی: (از چپ به راست، از بالا به پایین) جو لومباردو، فرماندار نوادا؛ استاوروس آنتونی، معاون فرماندار نوادا؛ کاترین کورتز ماستو، سناتور ایالات متحده؛ و کارولین جی. گودمن، شهردار لاس وگاس. (اپک تایمز)

فرماندار لومباردو در نامه‌اش نوشت: «به‌عنوان فرماندار ایالت بزرگ نوادا، واقعاً از فرصت پیوستن به شما در جشن این رویداد باورنکردنی سپاسگزارم. بهترین‌ها را در زمینه تجربه‌ای لذت‌بخش و فراموش‌نشدنی آرزو می‌کنم.»

سناتور آمریکا کاترین کورتز ماستو در نامه‌اش نوشت: «با کمال میل به شما خوش‌آمد می‌گویم که در تور جهانی هنرهای نمایشی شن یون، که در سطح جهان مشهور است، در مرکز هنرهای نمایشی اسمیت اینجا در لاس وگاس حضور یافته‌اید.»

اجراهای آینده

شن یون با اجراهای زیر به تور 2023 خود ادامه می‌دهد:

بیکرزفیلد (کالیفرنیا)، 7 تا 8مارس؛
سن پترزبورگ/تامپا (فلوریدا)، 7مارس تا 2آوریل؛
دنور (کلرادو)، 8 تا 12مارس؛
کلگری (کانادا)، 10 تا 12مارس؛
آرهوس (دانمارک)، 6 تا 7مارس؛
سویل (اسپانیا)، 7 تا 9مارس؛
و تاینان (تایوان)، 9 تا 11مارس.

کلیۀ مطالب منتشرشده در این وب‌سایت دارای حق انحصاری کپی‌رایت برای وب‌سایت مینگهویی است. مینگهویی به‌طور منظم و در مناسبت‌های خاص، از محتوای آنلاین خود، مجموعه مقالاتی را تهیه خواهد کرد.