(Minghui.org) هویی و همسرش هونگ در منطقه محل زندگی من تمرینکننده هستند. پلیس آنها را بهخاطر صحبت با مردم درباره فالون گونگ و آزار و شکنجه مداوم که بهدست حزب کمونیست چین (ح.ک.چ) انجام میشود، سه بار دستگیر کرد. آخرین دستگیری بهدلیل ارائه اطلاعات درباره غلبه بر مسدودسازی اینترنت برای دسترسی به اطلاعات بدون سانسور از خارج از کشور، در اوت گذشته اتفاق افتاد.
پلیس خانهشان را غارت کرد و آنها را به اداره پلیس برد. این زوج در اداره پلیس حقیقت درباره آزار و شکنجه فالون گونگ را توضیح دادند و در همان روز به خانه بازگشتند. این زوج وقتی بعداً شنیدند که پلیس قصد دارد پرونده آنها را به دادستانی ارائه کند، تصمیم گرفتند برای مدتی دور از خانه زندگی کنند.
لی، یکی دیگر از تمرینکنندگان در آن منطقه، با این زوج ملاقات کرد و افکارش را در میان گذاشت. او با اشاره به یک تالار گفتگوی آنلاین که توسط تمرینکنندگانی میزبانی میشد که متخصصان حقوقی بودند، چند نمونه از نحوه مخالفت تمرینکنندگان با آزار و شکنجه با استفاده از اقدامات قانونی را ارائه کرد. در این موارد، تمرینکنندگان بازداشتشده آزاد شدند و آزار و شکنجه کاهش یافت.
لی از این زوج خواست که اگر برای آنها ممکن است این موضوع را مورد ملاحظه قرار دهند. بههرحال، ما بهعنوان تمرینکنندگان باید به مأموران پلیس کمک کنیم تا به حقیقت درباره فالون گونگ آگاه شوند و اگر آنها تصمیم بگیرند از انجام اعمال اشتباه خود دست بردارند، برای آیندهشان نیز خوب خواهد بود. هویی و هونگ هر دو موافق بودند.
اواسط اکتبر سال گذشته، این زوج برای شکایت کیفری علیه پلیس بهخاطر دستگیری، بازداشت و غارت غیرقانونی خانه به دادستانی مراجعه کردند. یکی از کارکنان گفت که این مسئولیت آنها نیست و زوج مزبور را به کمیسیون بازرسی انضباطی و بازرس پلیس معرفی کرد، بنابراین هویی و هونگ شکایتشان را به سه سازمان منطقه ارائه کردند: کمیسیون بازرسی انضباطی، کمیته نظارت و بازرس پلیس.
در اواخر اکتبر هنگامی که این زوج برای پیادهروی بیرون بودند، پلیس با پسرشان تماس گرفت و گفت که زوج مزبور در لیست افراد تحت تعقیب قرار دارند. هنگامی که این زوج به خانه بازگشتند، یک ون پلیس را در بخش ورودی مجتمع دیدند. وقتی دوباره برای ارائه شکایت به دادستانی رفتند، یک مأمور زن دستهای از اسناد را بیرون آورد تا آنها را امضا کنند. با دیدن اینکه روی اسناد نوشته شده بود: «مظنون به جرم xxx»، نه هویی و نه هونگ آنها را امضا نکردند.
زوج مزبور پس از آن «در طلب مشاوره» نامهای به دادستانی نوشتند.
۱) پسرمان به ما اطلاع داد که پلیس گفت ما در لیست افراد تحتتعقیب هستیم. آیا میتوانید به ما بگویید که چگونه پلیس میتواند در ارتباط با شهروندان بیگناه و قانونی مانند ما کاری انجام دهد؟
۲) یکی از مأموران پلیس گفت که آنها نشانهای یادبودی را پیدا کردهاند که روی آنها نوشته شده بود: «فالون دافا خوب است و حقیقت، نیکخواهی، بردباری» تا بهعنوان مدرکی علیه ما استفاده کنند. اما آیا حقیقت، نیکخواهی، بردباری برای جامعه ما مهم نیست؟
۳) یکی از کارکنان در دادستانی به ما گفت که اسنادی را بهعنوان «مظنونان به ارتکاب جرم» امضا کنیم، که نشان میدهند مطالب ارائهشده توسط پلیس در ۲۹ اکتبر بررسی شده است. اما قبل از آن در تاریخ ۱۷اکتبر به سه اداره منطقه (کمیسیون بازرسی انضباطی، کمیته نظارت و بازرسی نیروی انتظامی) شکایت کیفری داده بودیم که عدم رسیدگی به این شکایات خلاف ماده ۱۱۰ «قانون آیین دادرسی کیفری» است که میگوید:
هر محل کار یا فردی که حقایق جرم یا مظنون جنایی را کشف میکند، هم حق دارد و هم وظیفه دارد آن را به سازمان امنیت عمومی، دادستانی، دادگاه یا مافوق آنها گزارش دهد.
قربانیان حق دارند جرایم یا مظنونینی را که حقوق آنها را در رابطه با شخص یا داراییهایشان نقض میکنند به سازمان امنیت عمومی، دادستانی یا دادگاه گزارش دهند یا اتهامی را مطرح کنند.
سازمانهای امنیت عمومی، دادستانها و دادگاهها موارد گزارششده، اتهامات و گزارشهای داخلی را میپذیرند. مواردی که در صلاحیت آنها نیستند برای رسیدگی به سازمانی که صلاحیت اصلی آن است منتقل میشوند و به شخص گزارشدهنده، متهم یا گزارشدهنده داخلی اطلاع داده میشود؛ درخصوص مواردی که در صلاحیت آنها نیستند و نیاز به اقدامات اضطراری دارند، باید اقدامات اضطراری اتخاذ شود و سپس باید به سازمان دارای صلاحیت اصلی منتقل شود.
۴) یکی از مأموران پلیس بهجای اینکه بگوید ما قوانین را زیر پا گذاشتهایم، گفت که ما مخالف حزب هستیم. اما آیا این بدان معنا نیست که ما از قوانین پیروی میکنیم؟
۵) برای محافظت از قانون و نظم، به طرح شکایات جنایی سطح به سطح ادامه خواهیم داد. مقامات میتوانند ما را نادیده بگیرند، اما شکایتهای ما سند خواهد بود و معتقدیم که روزی دوباره مورد بررسی قرار خواهند گرفت.
۶) زمانی که ژو یونگکانگ، وزیر سابق امنیت عمومی و دبیر سابق کمیسیون مرکزی امور سیاسی و حقوقی مورد بررسی قرار گرفت، همه پروندههای مربوط به او مورد بررسی قرار گرفتند. بسیاری از افراد ازجمله لی چنگیون فرماندار سابق استان سیچوان متهم شدند. میدانیم که تلاشهای ما بینتیجه نخواهد بود.
وقتی پلیس بعداً مطالبی را به دادستانی ارسال کرد که در تلاش بودند هویی و هونگ را تحت فشار قرار دهند، به آنها گفته شد: «دو تمرینکننده از شما شکایت کردند. شما دو طرف باید قضیه را حل و فصل کنید.»
بعداً پلیس بارها با این زوج تماس گرفت و از آنها خواست به اداره پلیس بیایند. وقتی آنها این کار را کردند، پلیس هنوز از کارش پشیمان نشده بود.
هونگ گفت: «میدانید، شما متهم هستید و من شاکی هستم.»
هویی که متوجه شد مأمور دیگر نیز فاقد حس مسئولیت بود، به او گفت: «قوانین نه تنها درباره ما شهروندان عادی بلکه درباره شما مأموران پلیس نیز اعمال میشود. بیایید ببینیم قانون چه میگوید.»
هر دو مأمور ایستادند تا فکر کنند. پس از مدتی، یکی از آنها به زوج گفت: «بسیار خب. ما از شما شکایت نمیکنیم و شما هم از ما شکایت نکنید. آیا موافق هستید؟»
از آن زمان، پلیس دیگر این زوج را مورد آزار و اذیت قرار نداده است.
دیدگاههای ارائهشده در این مقاله بیانگر نظرات یا درک خود نویسنده است. کلیۀ مطالب منتشرشده در این وبسایت دارای حق انحصاری کپیرایت برای وبسایت مینگهویی است. مینگهویی بهطور منظم و در مناسبتهای خاص، از محتوای آنلاین خود، مجموعه مقالاتی را تهیه خواهد کرد.