(Minghui.org) وب‌سایت مینگهویی قبلاً درمورد آزار و شکنجه مردی اهل پکن گزارش داده بود که در زندان چیانجین دوران محکومیت ۹ساله‌اش را‌ می‌گذراند، او یک دوره ده‌ساله قبلی را نیز ‌به‌دلیل ایمانش به فالون گونگ در همین مکان محبوس بود. این مقاله اطلاعات تازه‌ای را درمورد شکنجه‌هایی که آقای شی شائوپینگ متحمل شده است، ارائه می‌کند.

آقای شی، ۵۳ساله، دارای مدرک کارشناسی ارشد از مؤسسه فوتوشیمیایی در آکادمی علوم چین است. او آخرین بار در ۱۸نوامبر۲۰۱۹ دستگیر و بعداً مخفیانه به ۹ سال زندان محکوم شد. او ابتدا در زندان دوم پکن نگهداری شد و سپس در سال ۲۰۲۱ به بخش سوم زندان کیانجین منتقل شد. وی قبلاً ده سال را (۲۰۰۱ - ۲۰۱۱) در همان زندان گذرانده بود.

زندان کیانجین ‌به‌دلیل آزار و شکنجه تمرین‌کنندگان فالون گونگ که به‌خاطر ایمانشان زندانی شده‌اند، بدنام بوده است. بخش سوم، همراه با بخش اول (که در سال ۲۰۲۲ مجدداً ‌به‌‌عنوان یک بخش با امنیت بالا مورد استفاده قرار گرفت)، از زمان آغاز آزار و شکنجه فالون گونگ در ژوئیه۱۹۹۹، برای نگهداری و شکنجه تمرین‌کنندگان ثابت‌قدم استفاده شده است.

به‌محض اینکه آقای شی در سال ۲۰۲۱ در بخش سوم پذیرفته شد، او را در یک انباری کوچک در لابی قرار دادند. انباری کوچک دارای دو قفسه در دو طرف دیوارها برای نگهداری وسایل شخصی زندانیان است. یکی از قفسه‌ها حدود دو متر با در فاصله دارد. فضای بین قفسه و در، خارج از محدوده دوربین‌های نظارتی است. زندانیانی که به نظارت شبانه‌روزی آقای شی گماشته شده بودند، این فضا را «گوشه تحول» می‌نامیدند، به این معنی که‌ آن‌ها می‌توانند هر کاری را بدون نگرانی درمورد عواقب کارشان انجام دهند تا یک تمرین‌کننده «تبدیل» شود (از باور خود دست بکشد).

آقای شی از اعتراف به «گناه» خودداری کرد و مجبور شد روی یک چهارپایه پلاستیکی کوچک با ارتفاع حدود ۱۵ سانتی‌متر و طول ۲۰ سانتی‌متر (تقریباً ۶ اینچ در ۸ اینچ) بنشیند و پشتش صاف باشد و پاها با هم چسبیده و چشمانش باز نگه داشته شود و دست‌ها روی ران پا باشد. دو زندانی در دو طرف می‌ایستادند و گاهی یک نفر سوم مقابل او می‌ایستاد. هر حرکت جزئی باعث آزار کلامی یا ضرب و شتم در «گوشه تحول» می‌شد.

شکنجه نشستن از ساعت ۵ صبح تا ۱۲ صبح هرروز انجام می‌شد. زمانی که آقای شی بالاخره اجازه پیدا کرد که بایستد، او اجازه داشت فقط پنج ساعت روی تخت خالی بدون رختخواب بخوابد. اگر مجبور بود به توالت برود، باید از ناظرانش اجازه‌ می‌گرفت. دو نفر از‌ آن‌ها او را از انباری کوچک بیرون‌ می‌آوردند. در حالی که در مسیر توالت بود، هر بار که از کنار دفتری رد می‌شد، باید کلمه «گزارش» یا «بله» را با صدای بلند می‌گفت. او قبل از هر وعده غذایی مجبور به خواندن آهنگ‌هایی در ستایش حزب کمونیست چین‌ می‌شد. هرگونه امتناع منجر به محرومیت از غذا یا ضرب و شتم در «گوشه تحول» می‌شد.

آقای شی با وجود شکنجه، از نوشتن هرگونه {{اظهاریه برای انکار ایمانش خودداری کرد. سپس او را به سلول انفرادی بردند (که با انباری کوچک فرق داشت)، فضایی چنان تنگ که‌ نمی‌توانست صاف بایستد. وسیله گرمایشی نبود. او را با دستبند و غل و زنجیر بسته بودند. همچنین به او غذای بسیار کمی داده می‌شد.

آقای شی پس از ۱۵ روز که در سلول انفرادی بود، دوباره به بخش اول، بخش جدید با امنیت بالا منتقل شد. او بر ایمانش ثابت‌قدم بود پس ابتدا فلفل به او اسپری کردند و سپس روی یک صندلی فلزی وی را بستند (تصویر زیر را ببینید) با چهار دست و پا بی‌حرکت و بسته شده با دستبند و غل و زنجیر. در زمان صرف غذا، آن را روی یک میله فلزی می‌گذاشتند که بین دسته‌های صندلی قرار داشت. چون دستانش با دستبند بسته شده بود، مجبور بود سرش را آنقدر پایین بیاورد تا بتواند غذا بخورد. او هر روز از ساعت ۵ صبح تا ۱۲ صبح مجبور بود روی صندلی بنشیند و در ۵ ساعت باقیمانده از روز که از روی صندلی باز می‌شد، حتی هنگام خواب نیز دستبند و غل و زنجیر‌ها باقی می‌ماند.

بازآفرینی شکنجه: مهار شدن روی صندلی فلزی

آقای شی بازهم تسلیم نشد. شکنجه صندلی فلزی یک ماه بعد به پایان رسید و او دوباره به تیم مدیریت سخت‌گیرانه بخش سوم منتقل شد و در آنجا تحت شکنجه‌های جسمی و روانی شدید قرار گرفت. او مجبور شد قوانین زندان و مطالب افتراآمیز نسبت به فالون گونگ را بخواند. شب او را برای انجام تمرینات نظامی به لابی احضار کردند.

او از اعتراف به گناه خودداری کرد و مجبور شد ساعت‌های طولانی بایستد یا چمباتمه بزند. او همچنین مجبور شد قوانین زندان را رونویسی کند.

نگهبانان به این بهانه که آقای شی در آزمون‌های سیاسی مردود شد، بعداً وی را روی صندلی فلزی یک ماه دیگر مورد آزار و شکنجه قرار دادند.

این زندان در اوت۲۰۲۲، دو ماه قبل از بیستمین کنگره ملی حزب کمونیست چین، آزار و شکنجه تمرین‌کنندگان فالون گونگ را تشدید کرد. بخش اول و سوم، تمرین‌کنندگان را در لابی‌ جمع کردند تا ویدئوهای ضدفالون گونگ را تماشا کنند و «گزارش‌های فکری» بنویسند. یائو ییپینگ، رئیس وقت بخش سوم و معاون رئیس ژانگ چائو، آقای شی را برای سومین بار روی صندلی فلزی شکنجه کرد. او دوباره هر روز ۱۹ ساعت (از ساعت ۵ صبح تا ۱۲ صبح) روی صندلی فلزی مهار‌ می‌شد. در طول پنج ساعت باقی‌مانده زندانیانی که برای نظارت بر آقای شی تعیین شده بودند هر ده دقیقه یکبار او را بیدار‌ می‌کردند تا نخوابد.

یکی از زندانیان کاغذی را لوله و داخل سوراخ بینی آقای شی کرد. یکی دیگر از زندانیان آلت تناسلی او را گرفت تا او را بلند کند و او را وادار کند در سلول راه برود.

معاون ژانگ یک میخ را نزد آقای شی یافت و ادعا کرد که او سعی دارد به خود آسیب برساند. آقای شی این ادعا را رد کرد و گفت که او قصد صدمه زدن به خودش را نداشته است. او دوباره روی صندلی فلزی مهار و توسط چهار زندانی زیر نظر گرفته شد که پیدا کردن و برداشتن میخ را برای او غیرممکن‌ می‌کرد. ژانگ از گوش دادن خودداری کرد و به او دستور داد که کلاه محکمی را روی سرش بگذارد که باعث داغی و تعریقش می‌شد. زندانیان حتی حوله‌های مرطوبی را روی کلاه محکم او قرار دادند تا به او احساس خفگی دست دهد.

آقای شی توسط فانگ یونگ، هم‌سلولی که نسبت به وضعیت او ابراز همدردی‌ می‌کرد، آزار و شکنجه را گزارش داد. بیش از شش ماه بعد، زندان اعلام کرد که آن دو در حال ساختن چیزهایی هستند و‌ آن‌ها را متهم به پاپوش ساختن برای نگهبانان کردند. به هر کدام ۱۵ روز سلول انفرادی داده شد.

ازآنجاکه آقای شی به‌مدت یک سال در گروه مدیریت سخت‌گیرانه بود و این حداکثر زمان مجاز است، زندان سیاست خود را تغییر داد و اعلام کرد که سلول انفرادی در صورت نیاز‌ می‌تواند نامحدود باشد.

مدیریت زندان یائو را از سمت رئیس بخش سوم برکنار کرد و معاون رئیس، چانگ جیانگهائو را جایگزین او کرد، که حتی در شکنجه تمرین‌کنندگان بی‌رحم‌تر بود.

آقای شی تنها تمرین‌کننده‌ای نیست که با چنین آزار و شکنجه‌ای مواجه شده است. بسیاری از تمرین‌کنندگان دیگر نیز در طول سال‌ها به‌طور مشابه شکنجه شدند. یک تمرین‌کننده سالمند ۷۰ساله‌‌ای نیز یک بار در انباری کوچک نگهداری ‌شد. یکی از زندانیان به او گفت: «می‌دانم که تو آدم خوبی هستی. تو حتی از پدرم بزرگتر هستی و من باید به تو احترام بگذارم. اما حزب کمونیست چین در قدرت است و زندانبانان به من دستور دادند که تو را شکنجه کنم. اگر به دستورات عمل نکنم، خودم را کتک‌ می‌زنند. پس مرا سرزنش نکن.» سپس با استفاده از ابزارهای مختلف اقدام به شکنجه تمرین‌کننده مسن کرد. او و سایر زندانیان بارها او را با مشت و لگد می‌زدند و او را مجبور می‌کردند که روی چهارپایه پلاستیکی کوچک بنشیند یا ساعت‌های طولانی در «گوشه تحول» بایستد. این آزار و شکنجه روزانه تا چند هفته بعد متوقف نشد.

گزارش‌های مرتبط:

مردی اهل پکن درحالی‌که ۹ سال ‌حبس به‌دلیل تمرین فالون گونگ را می‌گذراند، توسط چهار زندانی به‌صورت شبانه‌روزی تحت‌نظر بودپس از گذراندن ۱۰ سال حبس، مرد ساکن پکن دوباره به ۹ سال حبس محکوم شدمردی از پکن که یکبار به‌مدت ۱۰ سال زندانی شده بود، مجدداً به‌خاطر ایمانش دستگیر شدآزار و شکنجه تمرین‌کنندگان فالون گونگ در زندان چیانجین در پکن