فالون دافا، فالون گونگ - سایت مینگهویی www.minghui.org چاپ

ایالات متحده: دو نفر به اقدام به‌عنوان عوامل چینی برای پیشبرد آزار و شکنجه فراملی فالون گونگ اعتراف کردند

29 ژوئیه 2024 |   وانگ یینگ، همکار مینگهویی

(Minghui.org) دو مرد، چن جون و لین فنگ، در دادگاه فدرال ایالات متحده به رشوه‌ دادن و فعالیت غیرقانونی به‌عنوان عوامل حزب کمونیست چین (ح.ک.چ) اعتراف کردند. این دو در 24 و 25ژوئیه2024، در دادگاه منطقه‌ای ایالات متحده برای منطقه جنوبی نیویورک، به جرم خود اعتراف کردند. آن‌ها در ماه مه2023، در ایالات متحده دستگیر شدند و به اقدام، و توطئه برای اقدام در ایالات متحده به‌عنوان عوامل ثبت‌نشده ح.ک.چ، توطئه برای رشوه دادن و رشوه دادن به یک مقام دولتی، و توطئه برای ارتکاب پولشویی متهم شدند. آن‌ها همچنین ظاهراً در طرحی به رهبری ح.ک.چ که تمرین‌کنندگان فالون گونگ ساکن در ایالات متحده را هدف قرار می‌داد، شرکت کردند. محکومیت چن جون (معروف به جان چن) و لین فنگ (که در اسناد رسمی ایالات متحده به آن فنگ لین گفته می‌شود) به ترتیب در 30 و 31اکتبر اجرا می‌شود. آن‌ها با 25 سال زندان روبرو هستند.

این خبر توسط متیو جی. اولسن (دستیار دادستان کل در بخش امنیت ملی وزارت دادگستری ایالات متحده)، دامیان ویلیامز (دادستان ایالات متحده برای منطقه جنوبی نیویورک) و رابرت آر. ولز (دستیار اجرایی مدیر در شعبه امنیت ملی اِف‌بی‌آی) اعلام شد.

چن جون (چپ) و لین فنگ (راست) در منطقه جنوبیِ دادگاه فدرال نیویورک، به فعالیت غیرقانونی به‌عنوان عوامل ح.ک.چ اقرار کردند.

طبق بیانیه‌ای که وزارت دادگستری ایالات متحده در 25ژوئیه منتشر کرد، متهمان چن جون و لین فنگ به مقامات خدمات درآمد داخلی (IRS) رشوه دادند تا از آن‌ها برای سرکوب فراملیتی فالون گونگ توسط دولت چین کمک بگیرند.

چن جون 71ساله اهل جمهوری خلق چین است. لین فنگ، 44ساله، یک شهروند چینی است که در لس آنجلس (کالیفرنیا) زندگی می‌کند. هریک از آن‌ها به اقدام به‌عنوان عامل ثبت‌نشده حزب کمونیست چین و رشوه دادن به مأموران IRS، در ارتباط با توطئه ادعایی آن‌ها برای هدف قرار دادن تمرین‌کنندگان فالون گونگ در ایالات متحده، اعتراف کردند.

طبق اسناد دادگاه، حداقل از ژانویه2023 تا تقریباً مه2023، جون چن و فنگ لین در ایالات متحده به دستور دولت ح.ک.چ، ازجمله یک مقام رسمی ح.ک.چ که تحت ‌عنوان «مقام 1 ح.ک.چ» شناخته می‌شود، به‌منظور پیشبرد کمپین ح.ک.چ برای سرکوب و آزار و اذیت تمرین‌کنندگان فالون گونگ کار می‌کردند. در چین، تمرین‌کنندگان فالون گونگ با طیفی از اقدامات آزار و اذیت ح.ک.چ، ازجمله زندان روبرو هستند.

چن جون و لین فنگ به‌عنوان بخشی از کمپین ح.ک.چ برای آزار و شکنجه فالون گونگ، در یک طرح ح.ک.چ برای دستکاری برنامه افشاگر IRS شرکت داشتند که هدفش محروم کردن شرکت هنرهای نمایشی شن یون، که توسط تمرین‌کنندگان فالون گونگ اداره می‌شود، از وضعیت معافیت مالیاتی بود.

پس از اینکه چن یک شکایت افشاگر ناقص را به IRS ارائه کرد، چن و لین 5000 دلار رشوه نقدی به یک مأمور مخفی که خود را به‌عنوان یک مأمور IRS معرفی ‌کرده بود پرداخت کردند و قول دادند که در ازای کمک این مأمور در پیشبرد این شکایت، مبلغ بیشتری بپردازند. نه چن و نه لین، برخلاف الزامات، به دادستان کل اطلاع ندادند که به‌عنوان عوامل ح.ک.چ در ایالات متحده عمل می‌کنند.

در سراسر این طرح، چن در یک تماس تلفنی ضبط‌شده به صراحت اعلام کرد که این رشوه‌ها توسط ح.ک.چ هدایت و تأمین مالی می‌شد و هدف آن دستیابی به هدف دولت ح.ک.چ برای «سرنگونی… فالون گونگ» بود.

در مکالمات تلفنی شنودشده تحت مجوز قضایی، چن و لین درباره دریافت «دستورالعمل‌ها» از مقام 1 ح.ک.چ در رابطه با طرح رشوه، حذف دستورالعمل‌های دریافت‌شده از مقام 1 ح.ک.چ برای فرار از شناسایی، و «ارسال زنگ هشدار» و «به صدا درآوردن زنگ هشدار» برای ح.ک.چ (درصورت پیش نرفتن نقشه چن و لین برای رشوه دادن به آن مأمور، طبق برنامه) بحث می‌کردند. چن و لین همچنین دراین‌باره بحث کردند که مقام 1 ح.ک.چ، مقام «مسئول» دولت چین در طرح رشوه‌دهی بود که فالون گونگ را هدف قرار می‌داد.

به‌عنوان بخشی از این طرح، چن و لین در 14مه2023، با این مأمور در نیوبورگ (نیویورک) ملاقات کردند. در این جلسه، چن 1000 دلار رشوه نقدی به‌عنوان رشوه اولیه به این مأمور پرداخت کرد.

چن همچنین پیشنهاد داد در صورت موفقیت‌آمیز بودن شکایت افشاگر او، درمجموع 50هزار دلار برای شروع یک حسابرسی درباره هنرهای نمایشی شن یون، و همچنین 60 درصد از پاداش پرداختی IRS به هر افشاگر را به این مأمور پرداخت کند. در 18مه‌2023، لین در فرودگاه بین‌المللی جان اف کندی، 4000 دلار بیشتر به‌عنوان رشوه اضافی برای پیشبرد این طرح، به این مأمور پرداخت.

چن و لین هر کدام به یک فقره اقدام به‌عنوان عامل ثبت‌نشده یک دولت خارجی و یک فقره رشوه دادن به یک مقام دولتی اعتراف کردند. چن در 24ژوئیه اعتراف کرد و قرار است در 30 اکتبر محکوم شود. لین در 25ژوئیه اعتراف کرد و قرار است در 31اکتبر محکوم شود.

چن و لین هر کدام با حداکثر 25 سال زندان روبرو هستند.