(Minghui.org)

نام: هی جیانمیننام چینی: 何建民جنسیت: مردسن: 70شهر: هاربیناستان: هیلونگ‌جیانگشغل: داروسازتاریخ مرگ: 21ژانویه2020تاریخ آخرین دستگیری: 12نوامبر2019آخرین مکان بازداشت: زندان هولان

یک ساکن 70ساله شهر هاربین در استان هیلونگ‌جیانگ، در 21ژانویه2020، درحالی‌که یک دوره چهارساله حبس به‌دلیل ایمانش به فالون گونگ (یک روش تزکیه ذهن و جسم که از ژوئیه1999، توسط حزب کمونیست چین مورد آزار و شکنجه قرار گرفته است) را پشت سر می‌گذاشت، درگذشت.

آقای هی جیانمین ابتدا در 9نوامبر2018، در جریان یک عملیات پاکسازی پلیس (که بیش از صد تمرین‌کننده محلی دیگر، ازجمله همسرش، خانم چو شومین، را نیز به دام انداخت) دستگیر شد. او بعداً به قید وثیقه آزاد و در 12نوامبر2019، توسط دادگاه منطقه دائولی به چهار سال زندان محکوم شد. او بلافاصله پس از محکومیت نادرستش، به بازداشتگاه بازگردانده و در زندان هولان حبس شد. وی تقریباً دو ماه بعد در زندان درگذشت، درحالی‌که دو ماه به تولد 71سالگی‌اش مانده بود.

آقای هی قبل از مرگش، به‌دلیل حفظ ایمانش ده‌ها سال درد و رنج را متحمل شد. او به فالون گونگ ایمان آورد، چراکه تمرین این روش بیماری‌های سرسخت قلبی‌عروقی، عروق مغزی، عصبی و مهره‌ای او را درمان کرد. او همچنین یک بار گزارش داد که با پیروی از اصول حقیقت، نیکخواهی و بردباری فالون گونگ، خصوصیات اخلاقی‌اش را رشد داده است. او که یک داروساز تحصیل‌کرده و یکی از مدیران شرکت مواد دارویی شهر هاربین بود، بسیاری از فرصت‌ها برای کسب درآمد غیرقانونی را رد کرد و احترام زیردستان و سرپرستان خود را به دست آورد.

آقای هی پس از شروع آزار و شکنجه فالون گونگ، بارها به‌دلیل ایمانش مورد هدف قرار گرفت. او قبل از آخرین محنت خود، یعنی پس از دستگیری قبلی در سال 2003، به هفت سال حبس محکوم شد. بعداً پس از زمین خوردن در شرایط وخیم، با قرار آزادی مشروط آزاد شد.

اولین دستگیری

آقای هی در 18دسامبر2000، به‌منظور دادخواهی برای فالون گونگ به پکن رفت و در میدان تیان‌آنمن دستگیر شد. او برای مدت کوتاهی در ایستگاه پلیس تیان‌آنمن و سپس اداره پلیس منطقه شوان‌وو بازداشت و سپس به ایستگاه پلیس چونشو منتقل شد و در آنجا به‌مدت 26 ساعت در بازداشت بود. یکی از مأموران بعداً اثر انگشتانش را ثبت کرد و سپس وی به اداره ارتباطات منتقل شد. چهار مأمور به او دستور دادند که نام و آدرس خود را فاش کند و او درنهایت شماره تلفن منزلش را به آن‌ها داد. پلیس با خانواده او تماس گرفت تا به‌دنبالش به پکن بروند و 1000 یوان از آن‌ها اخاذی کرد.

محکومیت به هفت سال حبس پس از بازداشت در سال 2003

مأمور ژانگ لیانگ حدود ساعت 3 بعدازظهر 30دسامبر2003، آقای هی را با این ادعا که تعدادی از مقامات به دیدارش آمده‌اند فریب داد تا وی در منزلش را باز کند.

به‌محض اینکه آقای هی در را باز کرد، گروهی از مأموران، ازجمله فانگ چنگپو، هو تینگیی، یانگ یونهویی و سونگ منگچون از اداره پلیس منطقه دائووِی و همچنین لی ویدونگ از ایستگاه پلیس نانما به‌زور وارد منزلش شدند. پلیس بدون نشان دادن حکم بازرسی، به خانه او یورش برد.

یک ساعت بعد، مأمور ژانگ گروه دیگری از مأموران را رهبری کرد و همسر آقای هی، خانم چو، را در محل کارش دستگیر کرد. آن‌ها او را برای بررسی اقلام توقیف‌شده به خانه‌اش بردند. آن‌ها هر صفحه از هفته‌نامه مینگهویی، نشریه‌ای حاوی مطالب مربوط به فالون گونگ، را به‌عنوان یک مدرک جداگانه علیه او شمارش کردند. خانم چو و آقای هی تنها حدود دوازده مجله هفته‌نامه مینگهویی داشتند، اما فانگ «بیش از 3800 قطعه» را در لیست فهرست توقیف‌شده ثبت کرد. سپس خانم چو را مجبور به امضای فهرست کرد.

آقای هی پس از دستگیری به بازداشتگاه منطقه دائووی منتقل شد. در 1مارس2004، مأموران اداره پلیس منطقه دائووی او را برای بازجویی پشت‌سرهم به مکانی مخفی بردند. مأموران فانگ، هو، سونگ، یانگ، لی، گوان و سایرین به سه شیفت تقسیم شدند و به‌طور شبانه‌روزی او را شکنجه کردند. آقای هی در طول 186 ساعتی که در این مکان مخفی حبس بود، مورد آزار و اذیت‌های مختلفی قرار گرفت، ازجمله محرومیت از خواب، محدود شدن روی صندلی فلزی، دراز کشیدن رو به پایین (با دست‌های بسته در پشت)، و کشیدن دستبند به‌سمت بالا و پا گذاشتن روی کمرش (تصویر زیر را ببینید).

تصویر شکنجه: دستبندهای کشیده‌شده به‌سمت بالا و پا گذاشتن روی کمر

پلیس آقای هی را پس از هفت روز به بازداشتگاه برد. دادگاه منطقه دائووی در 30آوریل2004، او را به هفت سال زندان محکوم کرد. او در 9ژوئن همان سال به یک زندان تازه‌ساخت منتقل شد. او مجبور شد ساعت‌های متوالی دورهای زیادی بدود یا با دست‌ها روی سر چمباتمه بزند. او قبل از هر وعده غذایی و هر روز قبل از خواب، مجبور بود در کافه‌تریا یا سلولش چمباتمه بزند.

آقای هی در 23سپتامبر2004، به زندان هولان منتقل و در تیم مدیریت سختگیرانه حبس شد. در آنجا، پنج زندانی برای نظارت شبانه‌روزی بر او تعیین شدند. او مجبور بود ساعت‌های طولانی بایستد، چمباتمه بزند یا روی چارپایه‌ای کوچک بنشیند، گوش‌هایش را با گیره‌های فلزی نیشگون می‌گرفتند، و مجبورش می‌کردند قوانین زندان را از بر بخواند. گهگاهی چند روز متوالی از خواب نیز محروم می‌شد.

آقای هی علاوه‌بر شکنجه، مجبور به انجام کارهای سخت و بدون دستمزد نیز می‌شد. یکی از کارها پوست کندن سیر با یک خلال فلزی بود که باعث می‌شد هر چند روز یک بار پوست دستش کنده شود. سهمیه کاری از ژانویه2005، چندین برابر شد و او مجبور بود هر روز تا نیمه‌شب کار کند. بعداً مجبور شد لوازم جانبی پشتی‌های ماشین را بدوزد، گودال حفر کند، نخ‌ها را از بسته‌بندی‌های قدیمی جدا کند و کارهای دیگری انجام دهد.

از 10آوریل2005، آقای هی مجبور شد بیش از ده روز متوالی روی یک چارپایه کوچک بنشیند. او در آن مدت، چهار روز کامل اجازه نداشت بخوابد.

از 2 تا 4مه2006، زندان ده نفر را از جاهای مختلف دعوت کرد تا بیایند و فالون گونگ و آقای هی را بدنام کنند. آن‌ها همچنین خواهرش، شوهرخواهرش و پسر خواهرش را به زندان احضار کردند تا ببینند که او چگونه به‌خاطر ایمانش مورد حمله قرار گرفته است. به پسر خود آقای هی نیز که نزد خانواده عمه‌اش زندگی می‌کرد (چراکه مادرش نیز به‌دلیل تمرین فالون گونگ زندانی شده بود)، دستور داده شد که به زندان برود.

این چهار عضو خانواده آقای هی از آنچه دیدند وحشت کردند. درنتیجه، شوهرخواهر آقای هی بیمار شد.

زندان در 13نوامبر2008، آقای هی را به‌دلیل داشتن تب، به‌زور به بیمارستان زندان برد. دمای بدنش

همان شب به حالت عادی برگشت و پزشکان او را معاینه و صبح روز بعد مرخص کردند. اما لیو نینگ، مربی زندان، صبح روز بعد اصرار کرد که یک عکس اشعه ایکس دیگر از آقای هی گرفته شود. او سپس بیمارستان را مجبور کرد تا آقای هی را به بخش عفونی منتقل کند تا «سل»ش درمان شود، گرچه او به سل مبتلا نبود.

به آقای هی هر روز شش بطری محلول قطره‌ای داخل‌وریدی و یک بطری کوچک داروهای نامعلوم داده می‌شد. سلامتی او به‌سرعت رو به زوال گذاشت. بیمارستان اخطاریه‌ای برای وضعیت وخیم صادر کرد و زندان در 5دسامبر2008، به درخواست خانواده‌اش، او را به قید ضمانت پزشکی آزاد کرد.

موارد دیگری از آزار و شکنجه قبل از محکومیت دوم زندانش

در 29دسامبر2010، سون شیده (رئیس اداره 610 محلی)، و معاون رئیس هو شیائوبو از ایستگاه پلیس نانما، زندان هولان را از صدور گواهی آزادی از زندان برای آقای هی منع کردند. این زندان همچنین از بازگرداندن 5000 یوانی که خانواده وی وقتی به‌دنبالش به بیمارستان رفت، مجبور به پرداختش شد، خودداری کرد. دلیلشان این بود که او اظهاریه‌هایی مبنی بر انکار فالون گونگ ننوشت.

آقای هی در 31دسامبر2011، هنگام ملاقات با یکی از دوستانش در منطقه شیانگ‌فانگ دستگیر شد. پلیس او را به‌مدت 22 روز در بازداشتگاه منطقه شیانگ‌فانگ نگه داشت.

مأموران ایستگاه پلیس نانما در 8نوامبر2012، به خانه آقای هی یورش بردند و کتاب‌های فالون گونگ او را توقیف کردند.

آقای هی پس از دستگیری دیگری در 9نوامبر2018، به چهار سال حبس محکوم شد و دو ماه پس از حبس، در زندان درگذشت.

گزارش مرتبط:

دستگیری ۱۱۹ تمرین‌کننده فالون گونگ در دو شهرستان استان هیلونگجیانگ در یک روز