فالون دافا، فالون گونگ - سایت مینگهویی www.minghui.org چاپ

دو بانوی شاندونگی در یک منطقه به‌دلیل تمرین فالون گونگ زندانی شدند

5 سپتامبر 2024 |   همکار مینگهویی در استان شاندونگ چین

(Minghui.org) دو تن از ساکنان منطقه موپینگ، شهر یانتای، استان شاندونگ، در اوت۲۰۲۴ به فاصله چند هفته در زندان زنان استان شاندونگ به‌دلیل ایمان مشترکشان به فالون گونگ پذیرش شدند. این تمرین تزکیه ذهن و بدن توسط حزب کمونیست چین از ژوئیه۱۹۹۹ تحت آزار و شکنجه قرار گرفته است.

خانم یانگ میچی، ۷۵ساله، در ۴ژانویه۲۰۲۱ به سه سال حبس با ۱۵ هزار یوان جریمه محکوم شد و اجازه یافت دورۀ محکومیت را به تعویق بیندازد. او در اواسط اوت۲۰۲۴ برای شروع حکم زندانش دوباره به بازداشتگاه منتقل شد.

خانم یین مینگهوا ۶۲ساله در اواخر اوت۲۰۲۴ به سه سال و نیم حبس با ۱۵۰۰۰ یوآن جریمه محکوم و مدت کوتاهی پس از آن به زندان زنان استان شاندونگ منتقل شد.

در حالی که پرونده این دو زن ربطی به هم نداشت، هر دو توسط دادگاه ناحیه موپینگ محکوم شدند. در زیر جزئیات پرونده آن‌ها آمده است.

خانم یانگ میچی

خانم یانگ ابتدا در ۲۷اوت۲۰۱۹ به‌دلیل صحبت با مردم درمورد فالون گونگ در بازار کشاورزان دستگیر شد. او به‌مدت ده روز در بازداشتگاه یانتای نگهداری شد و یک روز پس از تأیید دادستانی ناحیه موپینگ در تاریخ ۷سپتامبر به‌دلیل وضعیت سلامتی‌اش به قید وثیقه آزاد شد.

پلیس پرونده او را در ۲۰نوامبر۲۰۱۹ به دادستانی ارسال کرد. دادستان روز بعد کیفرخواست او را صادر و پرونده او را به دادگاه منطقه موپینگ منتقل کرد. دادگاه بیش از یک سال منتظر ماند تا به پرونده او در ۴ژانویه۲۰۲۱ رسیدگی کند و در پایان جلسه دادگاه او را محکوم کند.

سه شاهد در طول محاکمه او شهادت دادند و مدعی شدند که خانم یانگ به یک مرد سالخورده در بازار کشاورزان کتابچه فالون گونگ داده است و او آن را نگرفت. لحظاتی بعد، یک مأمور پلیس آمد و کیف او را بازرسی کرد و سه کتابچه فالون گونگ را در آن یافت. مأمور او را دستگیر کرد، سپس هنگام تفتیش خانه‌اش کتاب‌های فالون گونگ، دوازده کتابچه، یک دستگاه پخش‌ صوت ام‌پی‌تری، یک پخش‌کننده رسانه و تعداد زیادی یادبود فالون گونگ را مصادره کرد.

پلیس او را به‌دلیل امتناع از ترک تمرین فالون گونگ متهم کرد که «مجرم سابقه‌دار» است. او در گذشته سه بار به‌دلیل اعتقاداتش در سپتامبر۲۰۱۲، ژوئیه۲۰۱۵ و سپتامبر۲۰۱۸ بازداشت شده بود. یکی از این بازداشت‌ها ده روز و دو مورد دیگر به‌مدت پانزده روز بود.

خانم یانگ پس از محاکمه اجازه یافت به خانه برود. منشی حزب در روستا و مدیر امنیت محلی به‌طور ناگهانی در اواخر ژوئیه۲۰۲۴ در خانه او حاضر شدند و او را مجبور کردند برای معاینه فیزیکی به بیمارستان برود. او در اواسط اوت۲۰۲۴ در خانه دستگیر و مستقیماً به زندان زنان استان شاندونگ منتقل شد.

خانم یین مینگهوا

خانم یین در سال ۱۹۹۸ فالون گونگ را شروع کرد اما پس از شروع آزار و شکنجه در سال بعد، تمرین را متوقف کرد. او در سال ۲۰۲۲ تمرین فالون گونگ را از سر گرفت و در ۲۱ژانویه۲۰۲۴ در خانه دستگیر شد.

پلیس قول داد خانم یین را پس از پانزده روز بازداشت اداری آزاد کند اما به قول خود عمل نکرد. خانواده او یک وکیل برای دفاع از او استخدام کردند. این وکیل درخواستی را به اداره پلیس و اداره نظارت بر آن، اداره پلیس منطقه موپینگ، برای مختومه اعلام کردن پرونده خود ارائه کرد.

دو سازمان پلیس هرگز پاسخ ندادند، و دو دختر و دو دوست خانم یین (وانگ هوآوی و وانگ جونهنگ، هر دو تمرین‌کننده فالون گونگ، جنسیت نامشخص) در ۱۲آوریل۲۰۲۴ برای آزادی او به اداره پلیس رفتند. هر چهار نفر در محل دستگیر شدند.

وانگ جونهنگ و دختر بزرگتر خانم یین که فالون گونگ را تمرین می‌کند، پس از ۳۷ روز بازداشت با قرار وثیقه یک‌ساله آزاد شدند. دختر بزرگتر خانم یین پس از آن از کارش اخراج شد.

خواهر کوچکتر خانم یین، که فالون گونگ را تمرین نمی‌کند، به‌مدت ۱۵ روز در بازداشت بود. وانگ هاووی نیز ۱۵ روز بازداشت شد اما ساعاتی پس از دستگیری به دلایل وضعیت سلامتی آزاد شد.

خانم یین در ۱۳ژوئن۲۰۲۴ در دادگاه ناحیه موپینگ محاکمه شد. خانواده او اجازه حضور در جلسه را نداشتند. برادرزاده او به دادسرا رفت اما بلافاصله توسط ضابطان مسلح رانده شد. به گفته وکیلش، او لاغر و موهایش کاملاً خاکستری شده بود. او اصرار داشت که با تمرین فالون گونگ هیچ قانونی را زیر پا نگذاشته است.

خانواده او نسخه‌ای از حکم او را در اواخر اوت۲۰۲۴ دریافت کردند و خاطرنشان کردند که مدارک دادستانی شامل گزارش‌های دو شاهد و موارد مصادره‌شده از خانه او، شامل ۵۱ کتاب فالون گونگ، ۱۸۱ فلایر فالون گونگ، ۹۶ بروشور فالون گونگ، ۷ دفترچه یادداشت است. ، ۷۵ دی‌وی‌دی، یک رادیو، و تعدادی کارت چند لایه، تزئینات دیوار، و کدوهای کنده‌کاری‌ حاوی پیام‌های فالون گونگ بود.

دو شاهد، داماد خانم یین، آقای ژانگ هانچینگ، و چو چیانگلی، رئیس فدراسیون محلی زنان روستا بودند.

آقای ژانگ به یک بیماری روانی مبتلاست و مشخص نیست که آیا در وهله اول موافقت کرده بود که شاهدی علیه مادرزنش باشد یا خیر. در حکم آمده بود که شاهد سه چیز بوده است. همسر او (دختر بزرگتر خانم یین) در تابستان ۲۰۲۲ مقداری مطالب تبلیغاتی فالون گونگ را به خانه برد، او مقداری مطالب فالون گونگ را از خانه برداشت و در ژانویه۲۰۲۴ با اتوموبیل به خانه مادرش رفت و دوباره در آوریل۲۰۲۴ مطالب تبلیغاتی فالون گونگ را به خانه آورد.

چو گفت که او و سایر مقامات پس از شروع آزار و شکنجه، روی خانم یین «کار کردند»، اما او از انکار فالون گونگ خودداری کرد. روستا همچنین «شکایت‌هایی» از روستاییان دریافت کرد که مطالب فالون گونگ را جلوی در منزلشان و روی تیرهای برق و دیوارهای عمومی مشاهده کردند. چو ادعا کرد که خانم یین کسی بود که اطلاعات فالون گونگ را منتشر می‌کرد.

هیچ قانونی در چین فالون گونگ را جرم محسوب نمی‌کند. حتی اگر اظهارات شاهدان دقیق بود، آن‌ها درمورد اینکه آیا او قانون را نقض کرده است یا خیر، چیزی نگفتند. با این وجود قاضی خانم یین را محکوم کرد.

گزارش‌های مرتبط:

بانوی شاندونگی هنوز به‌دلیل ایمانش بازداشت است، دختر و دوستانش به‌دلیل درخواست آزادی او دستگیر شدندخانمی سالمند متهم به «تکرار جرم» و محکوم به سه سال زندان شد