(Minghui.org) یادداشت سردبیر: این گزارش بخشی از مجموعه موارد مرگ است که به‌تازگی توسط وب‌سایت انگلیسی مینگهویی ترجمه شده است‌.‌ این موارد مدت‌هاست که در وب‌سایت چینی مینگهویی منتشر شده‌اند، اما تاکنون ترجمه نشده بودند.

نام: لی ژنگفننام به زبان چینی: 黎正芬جنسیت: زنسن: 65شهر:استان: چونگ‌چینگشغل: کارمند بازنشسته اداره پستتاریخ مرگ: 11/3/2011تاریخ آخرین دستگیری: 25/10/2004آخرین مکان بازداشت: اردوگاه کار اجباری زنان چونگ‌چینگ

ازآنجاکه خانم لی ژنگفن، کارمند بازنشسته اداره پست در چونگ‌چینگ، فالون گونگ را تمرین می‌کرد، درمجموع به‌مدت پنج سال در یک اردوگاه کار اجباری و یک زندان محبوس بود. او درحین بازداشت، تحت شکنجه‌های وحشیانه قرار گرفت و درنتیجه به سرطان کبد مبتلا شد. خانم لی در 11مارس2011، در 65سالگی درگذشت.

خانم لی ژنگفن

خانم لی در دسامبر1999، به‌منظور دادخواهی برای حق تمرین فالون گونگ، به پکن رفت. او دستگیر و بیش از ده روز در بازداشتگاه هایدیان حبس شد. او پس از بازگردانده شدن به چونگ‌چینگ، به‌مدت 28 روز دیگر در بازداشتگاه منطقه بنان بازداشت شد.

خانم لی دوباره در اواخر سپتامبر2000 دستگیر و بیش از یک ماه در یک مرکز شستشوی مغزی محبوس شد.

دستگیری بعدی او در ژانویه2001، به‌دلیل نصب بنرهایی حاوی اطلاعات درباره فالون گونگ بود. مأموران ایستگاه پلیس نان‌چوان به صورت او سیلی زدند، به شقیقه‌هایش ضربه زدند، به چشم‌ها و کمرش ضربه زدند و به اندام‌های خصوصی‌اش لگد زدند. مأموران همچنین صورت و چانه او را با فندک سوزاندند. آنقدر محکم به او دستبند بستند که دستانش کبود و بی‌حس شد. او اجازه استفاده از توالت را نداشت و مجبور شد چمباتمه «وضعیت اسب» را انجام دهد. مأموران با جارو به مچ پاهایش نیز ضربه زدند و درنتیجه مچ پاهایش متورم شد. او پس از این ضرب‌وشتم از هوش رفت.

وقتی دو روز بعد، مأموران خانم لی را به بازداشتگاه یودونگ منتقل کردند، مجبور شدند او را حمل کنند، زیرا او برای راه رفتن خیلی ضعیف بود. کبودی‌های صورتش حتی بعد از دو هفته هم از بین نرفت. چون چشمانش دراثر ضربات مجروح شده بود، تقریباً بینایی خود را از دست داد.

خانم لی در 4فوریه2002، به سه سال حبس محکوم شد. او درخواست تجدیدنظر کرد، اما دادگاه میانی شماره 1 چونگ‌چینگ رأی به تأیید حکم اولیه او داد.

خانم لی در 25اکتبر2004، فقط چند ماه پس از آزادی، دوباره به‌دلیل صحبت با مردم درباره فالون گونگ دستگیر شد. او در 25دسامبر2004، به دو سال حبس در اردوگاه کار اجباری زنان چونگ‌چینگ محکوم شد.

در اردوگاه کار اجباری، خانم لی به‌صورت شبانه روزی توسط دو زندانی تحت‌نظر بود. او اغلب مجبور می‌شد از ساعت 5:30 صبح تا 12 ظهر بی‌حرکت بایستد. وی در نتیجۀ شکنجه‌های ایستادن و همچنین ضرب‌وشتم، آزار کلامی و سایر شکنجه‌های روحی، به سرطان کبد مبتلا شد و با آزادی مشروط پزشکی آزاد شد.

در جریان «پنجمین اجلاس شهرداران آسیا و اقیانوسیه» در اکتبر2005، پلیس خانم لی را به اردوگاه کار اجباری برد و او را برای دو هفته دیگر در آنجا نگه داشت.

وقتی خانم لی مرخص شد، به آسیت شدید مبتلا بود و در وضعیتی بحرانی قرار داشت. با تمرین فالون گونگ، وضعیتش برای چند سال تثبیت شد، اما سلامتی‌اش به مرور زمان، همچنان رو به وخامت گذاشت و وی در 11مارس2011 درگذشت.