(Minghui.org) بانویی ۶۱ساله در شهر یینگ‌کو، استان لیائونینگ، در مارس۲۰۲۶ برای گذراندن دوره ۴.۵ساله حبس خود به بخش دوازدهم زندان زنان استان لیائونینگ منتقل شد، زیرا فالون گونگ را تمرین می‌کند.

خانم جین کویشیانگ در ۲۱آوریل۲۰۲۵ به‌دلیل صحبت با مردم درباره آزار و شکنجه فالون گونگ دستگیر شد. مشخص نیست که او چه زمانی توسط دادگاه شهر یینگ‌کو به زندان محکوم شده است. این سومین باری است که خانم جین از زمان صدور دستور آزار و شکنجه فالون گونگ توسط حزب کمونیست چین در سال ۱۹۹۹ محکوم می‌شود. او پیش از این در ۲۳ژانویه۲۰۰۳ به ده سال زندان و در ۵سپتامبر۲۰۱۸ به چهار سال حبس دیگر محکوم شده بود. او در دوران حبس خود بارها تحت آزار و شکنجه قرار گرفته بود، ازجمله شوک الکتریکی، خوراندن اجباری، محرومیت در استفاده از توالت و کار اجباری. برای اطلاع از جزئیات آزار و شکنجه‌‌های وی در گذشته به گزارش مربوطه مراجعه کنید.

در آوریل۲۰۱۲، سه ماه پس از اتمام اولین حکم زندان خانم جین، برای درخواست بازنشستگی زودهنگام به اداره کار و منابع انسانی شهر چائویانگ مراجعه کرد، اما به او گفته شد که ده سال زندان او به‌عنوان سال‌های خدمت از زمان اخراجش از محل کارش محسوب نمی‌شود. درنتیجه، باید تا ۵۰ سالگی در سال ۲۰۱۵ صبر کند تا برای بازنشستگی درخواست دهد.

بازنشستگی خانم جین در اواخر سال۲۰۱۶ نهایی شد. ازآنجاکه او بین نیمه دوم سال۲۰۰۹ تا سال۲۰۱۶ توان پرداخت حق بیمه بازنشستگی خود را نداشت، مستمری بازنشستگی‌اش حتی به ۱۳۰۰ یوان در ماه (حدود ۱۸۱ دلار آمریکا) هم نمی‌رسید. مستمری او در فوریه۲۰۱۹، زمانی که دومین دوره محکومیت زندانش را می‌گذراند، قطع شد. مشخص نیست که آیا بعداً دوباره برقرار شد یا نه

گزارش مرتبط:

بانویی اهل لیائونینگ که دو بار و در مجموع ۱۴ سال زندانی شده بود، از مصائبش سخن می‌گوید