بانوی ۵۷ساله اهل گانسو برای گذراندن محکومیتش به‌دلیل تمرین فالون گونگ، به زندانی در استان سیچوان منتقل شد

8 اوت 2026 | همکار مینگهویی در استان گانسو (چین)

(Minghui.org) بانویی ۵۷ساله از شهر لانژو (استان گانسو)، پس از رد درخواست تجدیدنظرش درباره حکم دو سال و نیم زندانش به‌دلیل تمرین فالون گونگ، به زندان زنان استان سیچوان منتقل شد.

رنج و محنت خانم یوان شیویینگ در سال ۲۰۲۳ آغاز شد؛ زمانی که برای مراقبت از پدرش به زادگاهش، شهرستان دایینگ در استان سیچوان، بازگشت. پلیس دایینگ او را به‌دقت تحت‌نظر داشت. یکی از بستگانش بسته‌ای را به خانه پدرش فرستاد. فقط دو سه ساعت بعد، همان خویشاوند تماسی از پلیس دایینگ دریافت کرد. تماس‌گیرنده گفت که درحال انجام سرشماری است، اما پرسش‌هایی که مطرح کرد همگی درباره بسته‌ای بود که برای خانم یوان ارسال شده بود.

خانم یوان در شامگاه ۱۴اوت۲۰۲۵، سوار قطاری از شهر لانژو به مقصد شهر چنگدو (استان سیچوان) شد. تنها چند دقیقه از نشستن او در صندلی‌اش گذشته بود که سه مأمور سر رسیدند و به او دستور دادند از قطار پیاده شود.

خانم یوان حاضر به همکاری نشد. نیم ساعت بعد، سروان سون از اداره امنیت داخلی منطقه چیلیهه، از راه رسید. او گفت که خانم یوان اجازه سفر به چنگدو را ندارد، زیرا بازی‌های جهانی ۲۰۲۵ از ۷ تا ۱۷اوت۲۰۲۵، در آن شهر برگزار می‌شد. او ناچار شد بلیت قطارش را به زمان دیگری تغییر دهد.

پس از ساعت ۷ صبح ۱۵اوت۲۰۲۵، خانم یوان از مراقب پدر۹۳ساله‌اش تماسی داشت که خبر می‌داد پدرش زمین خورده است. او با مأمور «آن» تماس گرفت. این مأمور با یکی از مافوق‌هایش مشورت کرد و سپس گفت که او می‌تواند به شهرستان دایینگ سفر کند، اما اجازه ورود به شهر چنگدو را ندارد.

خانم یوان در ساعات اولیه صبح ۱۶اوت۲۰۲۵، خود را به بالین پدرش رساند. پدرش به کما رفته بود، هرگز به هوش نیامد و درگذشت.

پلیس دایینگ در اوایل سپتامبر۲۰۲۵، به‌همراه مأموران اداره امنیت داخلی منطقه چیلیهه، به شهر لانژو رفت تا خانم یوان را پیدا کند. آن‌ها سرانجام در اواخر اکتبر۲۰۲۵، او را دستگیر کردند و به شهرستان دایینگ بازگرداندند. او در بازداشتگاه شهر سوئینینگ حبس شد.

دادگاه شهرستان دایینگ در ۴مارس۲۰۲۶ خانم یوان را محاکمه کرد و در زمانی نامشخص او را به دو سال و نیم زندان محکوم کرد. او به دادگاه شهر سوئینینگ درخواست تجدیدنظر داد، اما این دادگاه درخواستش را رد کرد. سپس او را به زندان زنان استان سیچوان منتقل کردند.

خانم یوان پیش از آخرین دور آزار و شکنجه‌اش نیز بارها به‌دلیل اعتقادش هدف قرار گرفته بود. او از محل کارش، گروه «مین‌بای» شهر لانژو، اخراج شد. پس از دستگیری در ۱۸ژوئیه۲۰۱۷، به‌مدت ۹ روز با دستبند و پابند زنجیر شده بود. سپس به دو سال و نیم زندان محکوم شد. پس از آزادی در ۱۸دسامبر۲۰۱۹، پلیس محلی همچنان به آزار و اذیت او در خانه ادامه داد.