زندگی و امیدی دوباره

 

قدرت درمانی فالون دافا

پیشگفتار

داستان‌‏های حیرت‌‏انگیز این کتاب گزارش‌‏های دست‌‏اول افرادی از اقشار مختلف جامعه هستند که از طریق انجام تمرین‌ فالون دافا از بیماری‌‏هایی جدی، و در خیلی از موارد، از بیماری‌‏هایی مهلک بهبود یافته‌‏اند.

فالون دافا، که فالون گونگ نیز نامیده می‌‏شود، توسط میلیون‌‏ها نفر در همه جای دنیا تمرین می‌‏شود. ممکن است در اخبار راجع به آن شنیده باشید، یا شاید در یک رژه عمومی یا یک رویداد اجتماعی دیگر با تمرین‌‏کنندگان فالون دافا برخورد داشته باشید. این نیز معمول است که گروهی از تمرین‌‏کنندگان را در پارکی در حال انجام تمرینات ملایم و آهسته یا نشستن با پاهای ضربدری در مدیتیشن دید.

بیشتر افرادی که روزانه تمرین را انجام می‌‏دهند و از آموزه‌‏های فالون دافا پیروی می‌‏کنند از بهبود در وضع سلامتی خود گزارش می‌‏دهند. اغلب، این بهبودها ظریف هستند، شامل چیزهایی همچون رها شدن از استرس، خواب بهتر، احساسی "سبک‌‏تر" و پرانرژی‌‏تر، و حالتی خوشحالتر. با این حال بسیاری دیگر، شامل آنهایی که داستان‌‏هایشان در این کتاب گردآوری شده است، خبر از بهبودی‌‏های فوق‌‏العاده در وضع سلامتی خود می‌‏دهند، شامل ناپدید شدن بیماری‌‏های وخیم.

خاستگاه فالون دافا

اگرچه فالون دافا عمیقاً ریشه در فرهنگ چین باستان دارد، اولین بار در سال ۱۹۹۲ توسط آقای لی هنگجی، بنیان‌‏گذار و آموزگار این تمرین، به عموم معرفی شد. اکنون، میلیون‌‏ها نفر در سراسر دنیا تمرینات ساده و دلنشین آن را انجام می‌‏دهند و در عین حال تلاش می‌‏کنند که زندگی خود را بر طبق اصول راهنمای بنیادی فالون دافا اداره کنند: حقیقت، نیک‌‏خواهی، و بردباری.

از سال ۱۹۹۲ تا ۱۹۹۴، آقای لی بالغ بر ۵۰ سری سخنرانی در رابطه با این روش ارائه نمود، که به‌‏طور خاص مشتمل بر کلاسی دو ساعته در طول نه روز بود. طی این کلاس‌‏ها، عموماً یک ساعت و نیم به سخنرانی در رابطه با اصول فالون دافا پرداخته می‌‏شد، و نیم ساعت آخر برای آموزش تمرینات به کار می‌‏رفت. در پایان یک سری سخنرانی، شرکت‌‏کنندگان آموزش‌‏های اساسی را دریافت کرده و همه‌‏ی تمرینات را آموخته بودند.

در دسامبر سال ۱۹۹۴، متن اصلی فالون دافا، "جوآن فالون"، منتشر شد. در این هنگام سری سخنرانی‌‏ها در چین خاتمه یافت، چراکه این کتاب، گردآوردی از این سخنرانی‌‏ها بود. افراد تازه‌‏واردی که در سری سخنرانی‌‏ها شرکت نکرده بودند این فرصت را داشتند که خودشان تمرین را یاد بگیرند. تمرین‌‏کنندگان باسابقه نیز از کتاب نفع می‌‏بردند، زیرا این کتاب متن اساسی برای بهبودی و پیشرفت مداوم شد، و در هر مرحله از تزکیه‌‏ی تمرین‌‏کنندگان به آنها راهنمایی‌‏هایی ارائه می‌‏کرد.

به سبب قدرت عظیم آن در بهبود سلامتی و تعالی منش فرد، فالون دافا در میان انبوه سایر سیستم‌‏های چی‌‏گونگ که در آن زمان در چین آموزش داده شده و تمرین می‌‏شدند برجسته بود. پیش از ژوئیه ۱۹۹۹، در دمدمه‌‏های صبح، تقریباً هر پارک چین مملو از افرادی بود که تمرینات را انجام می‌‏دادند، تمریناتی که همیشه توسط داوطلبان در هر شهر به صورت رایگان آموزش داده می‌‏شد. فالون دافا که عمدتاً دهان به دهان منتقل می‌‏شد با سرعت خیلی زیادی رشد کرد. تمرین‌‏کنندگان از مناطق جغرافیایی مختلف می‌‏آمدند و در بین همه‌‏ی سنین، طبقات و اقشار جامعه پخش بودند. نهادهای حکومتی چین و رسانه‌‏های اصلی، فالون دافا را بازشناخته و از آن حمایت می‌‏کردند.

تمرین تزکیه

فالون دافا یک تمرین تزکیه برای تعالی ذهن و افزایش سلامت بدن است. اگرچه ممکن است مفهوم "تزکیه‌[1]" برای خیلی از غربی‌‏ها ناآشنا باشد، با نگاهی به معانی این کلمه در لغت‌‏نامه، در می‌‏یابیم که مفاهیمی از "رشد، پیشرفت، بهبود و تهذیب و پالایش چیزی"، که در اینجا یک شخص است، از راه "تحصیل، آموزش، تلاش و دقت"، را در بر دارد. اما این تمام مفاهیم آن نیست. 

تزکیه در چین، سنتی قدیمی و غنی است. به زبان چینی شیولیان نامیده می شود. شیو به معنی "مرمت" یا "درست کردن" و لیان به معنی "تصفیه" یا "پالایش" است. 

برای درک کامل‌‏تر مفهوم تزکیه، می‌‏توانیم به تاریخ چین نگاهی بیندازیم. حدود ۲۵۰۰ سال پیش، دانایی به نام لائوذی در چین پدیدار شد. تقریباً در همان زمان، شاکیامونی در هند پدیدار شد. لائوذی کتاب دائو دِ جینگ را نوشت، که بیشتر مردم از این طریق با چیزی که او آن را "دائو" یا "راه" می‌‏نامید آشنا شده‌‏اند. شاکیامونی بودیسم را به مدت ۴۹ سال در هند اشاعه داد، که بعدها به چین راه یافت. این دو مدرسه اساس بسیاری از تمرین های معنوی را در چین شکل دادند.   

مذاهب نیز شکل هایی از تزکیه در نظر گرفته می شوند. برای مثال می‌‏توان مذهب بودیسم را در نظر گرفت که معابد، راهب‌‏ها و راهبه‌‏ها، تشریفات و آداب و رسوم مذهبی دیگر بسیاری دارد و نیز شاخه‌های مختلف زیادی از بودیسم وجود دارد. اما روش تزکیه‌‏ی مدرسه بودا به اینجا ختم نمی‌‏شود، زیرا این مدرسه تمرین‌‏های زیادی دارد که جزو مذهب بودیسم در نظر گرفته نمی‌‏شوند. اغلب، این تمرین‌‏ها فقط از معلم و شاگردان تشکیل می‌‏شود و هیچ آداب و رسوم مذهبی و نیز محلی برای عبادت ندارند. این ها نیز راه های تزکیه در نظر گرفته می‌شوند.    

این امر برای مدرسه دائو نیز صدق می کند. علاوه بر مذهب دائوئیسم، تمرین‌های دائوئیستی زیادی وجود دارند که مذهب نیستند. بنابراین، در چین برای دستیابی به هدف تعالی سطح معنوی، چنین در نظر گرفته نمی‌‏شود که شخص لازم باشد روحانی و یا از اعضای مذهب خاصی باشد، اما به تمرین تزکیه نیاز دارد.  

از آن جا که در غرب، مفهوم تزکیه وجود ندارد، مرسوم است که هر چیز معنوی یا هر چیزی که ورای دنیای بشری می رود تحت مفهوم مذهب در نظر گرفته شود.

فالون دافا که چنین راه تزکیه ای است، جوهر همه راه های تزکیه دیگر را تحت قالب اصول راهنمای خود، حقیقت، نیکخواهی و بردباری، در بر می گیرد. در واقع مردم، صرف‌‏نظر از این که مذهب و یا باورهای معنوی‌‏شان چه باشد، عموماً می‌‏توانند این سه اصل اساسی فالون دافا را بازشناسند.

تمرین فالون دافا

بسیاری از حقایق اصلی فالون دافا، هزاران سال محرمانه آموزش داده شدند. در تاریخ چین این روش آموزش مرسوم بود، یعنی این اصول که به زمان وابسته‌ نیستند، اغلب از آموزگاری به شاگردی منفرد منتقل می‌‏شد. در دهه‌‏های ۱۹۶۰و ۱۹۷۰، تمرین های چی‌‏گونگ زیادی به عموم معرفی شدند. در آن زمان، اکثراً فقط تمرینات و برخی اصول پایه‌‏ای آموزش داده می‌‏شد و با انجام این تمرینات چی‌‏گونگ، مردم قادر بودند سلامت خود را بهبود بخشند.

از آنجا که فالون دافا، یک تمرین تزکیه برای هر دوی بدن و ذهن است، فرد نه تنها برای تبدیل انرژی بدن خود به منظور افزایش سلامتی تمرین می‌‏کند، بلکه می‌‏کوشد که منش خود را نیز با پیروی از اصول حقیقت، نیکخواهی و بردباری تعالی بخشد.

این پنج تمرین، برای یادگیری و تمرین آسان هستند. آقای لی هنگجی توضیحاتی را از هر تمرین، در "راه بزرگ کمال فالون دافا" ارائه می‌‏دهد که قسمت‌‏هایی از آن در ادامه آورده شده است:

اولین تمرین، "بودا هزار دست را نشان می‌‏دهد" نام دارد.

"هسته مرکزی بودا هزار دست را نشان می‌‏دهد کشیدن بدن است. این کشیدن، مناطقی را که انرژی در آنجا گرفته و متراکم است باز کرده، انرژی را درون بدن و زیر پوست به جریان در می‌‏آورد به طوری که به شدت گردش می‌کند و به طور خودکار میزان زیادی انرژی از عالم جذب می کند. این، تمام کانال‌‏های انرژی در بدن تمرین کننده را قادر می سازد تا از ابتدا باز شوند. وقتی کسی این تمرین را انجام می دهد؛ بدن، حس خاصی از گرما و وجود یک میدان قوی انرژی را خواهد داشت، که توسط کشیده شدن و باز شدن تمام کانال‌‏های انرژی در سراسر بدن صورت می‌‏گیرد."


تمرین دوم، "حالت ایستاده فالون" نام دارد.

"حالت ایستاده‌‏ی فالون، یک مدیتیشن آرامِ ایستاده است که از چهار وضعیت نگهداری چرخ تشکیل شده است. انجام مکرر حالت ایستاده‌‏ی فالون، باز کردن کامل تمامی بدن را آسان خواهد کرد. آن، یک وسیله‌‏ی جامع تمرین تزکیه است که خرد را زیاد می‌‏کند، نیرو را افزایش می‌‏دهد، سطح شخص را بالا می‌‏برد و قدرت‌‏های خدایی را تقویت می‌‏کند. حرکات ساده هستند اما چیزهای بسیاری از طریق این تمرین می‌‏تواند بدست آید. بازوان تازه‌‏کاران ممکن است احساس سنگینی و درد کند. بعد از انجام تمرین‌‏ها، بدون داشتن احساس خستگی که از کار کردن دست می‌‏دهد تمام بدن بلافاصله احساس راحتی می‌‏کند."

تمرین سوم، "نفوذ به دو منتهی‌‏الیه کیهانی" نام دارد.

"نفوذ به دو منتهی‌‏الیه کیهانی، کانالی به انرژی کیهان می‌‏زند و آن را با انرژی درون بدن فرد مخلوط می‌‏کند. مقدار زیادی انرژی در طی این تمرین بیرون فرستاده شده و دریافت می‌‏شود، تمرین کننده را قادر می‌‏سازد که در مدت کوتاهی بدنش را پالایش دهد. هم‌‏زمان تمرین، کانال‌‏های انرژی بالای سر را باز می‌‏کند و کانال‌‏های واقع در زیر پاها را می‌‏گشاید."

تمرین چهارم، "مدار آسمانی فالون" نام دارد.

"مدار آسمانی فالون، این امکان را فراهم می‌‏سازد که انرژی بدن انسان در مناطق بزرگی به چرخش در آید؛ یعنی، نه تنها در یک یا چند کانال انرژی، بلکه از تمام سمت یین تا تمام سمت یانگ بدن، بطور پیوسته در رفت و برگشت باشد. این تمرین بسیار فراتر از روش‌‏های معمول باز کردن کانال‌‏های انرژی یا مدارهای آسمانی بزرگ و کوچک است. مدار آسمانی فالون، یک روش تزکیه سطح میانی است. با سه تمرین قبلی به عنوان پایه، کانال‌‏های انرژی تمام بدن (به علاوه‌‏ی مدار آسمانی بزرگ) می‌‏توانند از طریق انجام این تمرین به سرعت باز شوند."

تمرین پنجم، "تقویت کردن قدرت‌‏های الهی" نام دارد.

"تقویت کردن قدرت‌‏های الهی، یک تمرین تزکیه‌‏ی ساکن و آرام است. این تمرینی چند منظوره است که قدرت‌‏های الهی (شامل توانایی‌‏های فوق‌‏طبیعی) و توان گونگ را به وسیله‌‏ی چرخاندن فالون با استفاده از علامت‌‏های دست بودا تقویت می‌‏کند. این تمرین بالاتر از سطح متوسط است و در اصل یک تمرین سری بود. انجام این تمرین، نشستن با دو پا بر روی هم را طلب می‌‏کند. در مرحله‌‏ی اولیه اگر دو پا بر روی هم را نتوان انجام داد، یک پا بر روی دیگری قابل قبول است." 

تزکیه منش

اگرچه فالون دافا تمرین‌‏های فیزیکی دارد، آنها مکمل تزکیه منش یا شین‌‏شینگ فرد هستند. به طور کلی، این امر با مطالعه جوآن فالون، متن اصلی دربردارنده آموزه‌‏های فالون دافا، و با زندگی مطابق اصول حقیقت، نیکخواهی و بردباری انجام می‌‏شود. تأکید بر تعالی شین‌‏شینگ، فالون دافا را از بیشتر تمرین‌‏های چی‌‏گونگ دیگر که در طول چند دهه گذشته در چین عمومی شدند متمایز می‌‏کند، زیرا تمرین‌‏های دیگر عمدتاً برای سلامتی و تندرستی بر تمرین‌‏های فیزیکی تأکید دارند.

معنی کلمه "منش" (شین‌‏شینگ)، آن‌‏طور که در تمرین فالون گونگ استفاده می‌‏شود، تا حدی وسیع‌‏تر از تعریف لغوی آن است. استاد لی در کتاب جوآن فالون، آن را به این صورت توصیف می‌‏کند:

"شین‌‏شینگ چیست؟ آن شامل تقوا (که یک نوع ماده می‌‏باشد)، بردباری، آگاه شدن به چیزها، فداکاری، رها کردن تمام امیال و وابستگی‌‏های مردم عادی، توانایی تحمل سختی‌‏ها و مانند آن است. آن در برگیرنده بسیاری از چیزهای مختلف است. هر جنبه از شین‌‏شینگ‌‏تان را باید ارتقا دهید تا واقعاً رشد کنید."

در حالی که تمرین کنندگان دافا شین‌‏شینگ خود را تزکیه می‌‏کنند، با هر چیزی که در زندگی روزانه‌‏شان اتفاق می‌‏افتد، چیزهای "بد"، چیزهای "خوب"، محنت‌‏های کوچک یا سختی‌‏های بزرگ، به صورت آزمایش‌‏ها و فرصت‌‏هایی برای رشد برخورد می‌‏کنند. فرمولی وجود ندارد که روش‌‏های خاصی برای عمل کردن در هر موقعیت ارائه کند، اما با مطالعه جوآن فالون، تمرین‌‏کنندگان درک خود را در چگونگی استفاده از این موقعیت‌‏ها به دست خواهند آورد.    

جنبه دیگر تزکیه شین‌‏شینگ که مکرراً در این کتاب به آن اشاره شده است، "رها کردن وابستگی‌‏ها" است. شایان توجه است که مفهوم این عبارت، تلاش برای کناره‌‏گیری از زندگی و یا مشکلات نیست. برعکس، روندی از مواجه شدن با سختی‌‏های زندگی و فراتر رفتن از آنهاست. در مفاهیم تمرین تزکیه، "رها کردن وابستگی ها" اشاره می‌‏کند به ترک کردن تدریجی برداشت‌‏ها، رفتارها و الگوهای فکری که مانع می‌‏شوند شخص به طور کامل جذب سرشت حقیقت، نیکخواهی و بردباری شود.

ارتباط میان سلامت ذهن و بدن بسیار مهم است. تزکیه شین‌‏شینگ، مستقیماً تاثیر مثبت بر سلامت جسم تمرین‌‏کنندگان می‌‏گذارد. این یکی از دلایلی در نظر گرفته می‌‏شود که چرا تمرین فالون دافا چنین تأثیرات برجسته‌‏ای در درمان بیماری‌‏ها داشته است.  

یافته‌‏های علمی

روش دقیقی که تمرین فالون دافا برای درمان بیماری به‌کار می‌برد به طور کامل برای علم مدرن قابل درک نیست، اما تأثیرات آن از طریق مطالعات علمی قابل سنجش است.

در سرشماری دولت چین که در سال ۱۹۹۸ به عمل آمد، مشخص شد که فقط در چین، ۷۰ تا ۱۰۰ میلیون نفر فالون دافا را تمرین می‌‏کردند. این، فالون دافا را محبوب‌‏ترین تمرین چی‌‏گونگ در تاریخ چین می‌‏ساخت. بسیاری از تمرین‌‏کنندگان از طریق تجارب شخصی‌‏شان تصدیق کردند که فالون دافا ویژگی‌‏های درمانی قدرتمندی دارد. در سال ۱۹۹۸، اولین بررسی بزرگ سلامتی از تمرین کنندگان فالون دافا در پکن به عمل آمد.

طبق این بررسی، %۹۳ از ۱۲۷۳۱ نفر شرکت‌‏کننده، در آغاز قبل از اینکه تمرین فالون دافا را شروع کنند علائم بیماری داشته و %۵۰ از آنها دست کم از سه نوع بیماری رنج می‌‏بردند. با یادگیری و انجام تمرین های فالون دافا، سلامت تمرین کنندگان تا درجات مختلف بهبود یافته و طبق گزارش، %۵۹ از این افراد سلامتی کامل خود را باز یافتند. به هنگام مقایسه سلامت تمرین کنندگان در قبل و بعد از تمرین فالون دافا، ۸۰% از شرکت‌‏کنندگان بهبودی را گزارش کرده بودند. از میان این افراد، درصد افرادی که "بسیار پر انرژی" بودن را گزارش می‌‏کردند از %۳ قبل از تمرین به %۵۵ بعد از تمرین افزایش یافت. این اعداد نشان می دهد که فالون دافا در درمان بیماری، افزایش انرژی و بهبود سلامت عمومی فرد بطور قابل ملاحظه‌‏ای موثر است. سالم بودن، هم شامل سلامت جسم و هم شامل سلامت ذهن می‌‏شود. سرشماری نشان داد که %۹۷ از شرکت کنندگان، معادل ۱۲۲۸۷ نفر، پس از تمرین فالون دافا از لحاظ روان‌‏شناسی احساس سلامتی بیشتری داشتند.

بررسی به عمل‌‏آمده در پکن نشان داد که تعداد افرادی که فالون دافا را تمرین می کردند، هر سال افزایش می یافت و نرخ رشد این افزایش نیز بیشتر می شد. اینکه فالون دافا چنین تعداد زیادی تمرین کننده را در مدت زمانی کوتاه به خود جذب کرد، گواهی دیگر بر این امر است که فالون دافا حقیقتاً در درمان بیماری و بهبود سلامتی موثر است.

طبق این بررسی، هر تمرین کننده فالون دافا در سال، ۳۲۷۰ یوآن از هزینه های پزشکی کشور را کاهش می داد. با محاسبه این عدد برای میلیون ها نفر تمرین کننده، می توان به آسانی دریافت که فالون دافا، مبلغ کلانی را در منابع و هزینه های پزشکی چین صرفه‌‏جویی می‌‏کرد. این یکی از دلایلی است که چرا فالون دافا را روشی سودمند برای هر فرد، و برای کل جامعه در نظر می گیرند.

بررسی دیگری نیز در تایوان انجام شد. از ۱۱۸۲ شرکت کننده، %۷۲ از تمرین کنندگان فالون دافا تنها از یک کارت بیمه درمانی استفاده می کردند. دارندگان کارت ها، می توانند هر سال ۶ ویزیت در مراکز درمانی داشته باشند که در مقایسه با عموم، کاهشی معادل %۵۰ دارد. همچنین این گزارش نشان داد که فالون دافا تأثیر چشمگیری در از بین بردن عادات ناسالم و اعتیاد دارد. این مطالعه، %۸۱ موفقیت در ترک سیگار، %۷۷ امتناع از مصرف الکل و %۸۵ ترک قماربازی را نشان داد. 

آزار و شکنجه در چین: "شهرتشان را از بین ببرید، از نظر مالی ورشکست‌‏شان کنید و از لحاظ بدنی نابودشان کنید."

به دلیل منفعت های زیادی که از تمرین فالون دافا بدست می آمد، به سرعت، محبوب ترین تمرین چی گونگ در چین شد. بعدها تعداد تمرین کنندگان از تعداد کل اعضای حزب کمونیست چین بیشتر شد. محبوبیت بی حد و اندازه آن توجه بعضی از مقامات رده بالای چین را به خود جلب کرد. برخی از اعضای کادر رهبری حزب کمونیست چین که هر گونه اختلاف عقیده را در نطفه خفه کرده‌‏اند، به پلیس دستور اعمال محدودیت و ایجاد اختلال برای فعالیت های فالون دافا را دادند و رسانه های دولتی را واداشتند که داستان هایی افترا آمیز در مورد فالون دافا منتشر کنند.

در تاریخ ۲۳ آوریل ۱۹۹۹، جمعی از تمرین کنندگان در پاسخ به مقاله ای افترا آمیز در مجله ای، به چاپخانه آن در شهر تیان جین رفتند تا بعضی واقعیت‌‏ها را در مورد فالون دافا توضیح داده و روشن کنند، به این امید که چنانچه درک نادرستی اتفاق افتاده، آن را برطرف نمایند. بسیار متعجب شدند وقتی دیدند که به هنگام گفتگوی مسالمت آمیزشان، بیش از ۳۰۰ پلیس ضد شورش به سمتشان آمده، به آن ها حمله کردند و ۴۵ نفر از آنان را دستگیر کردند. وقتی پرسیدند که چه کاری باید انجام دهند، مقامات تیان جین، با اظهار اینکه فرمان دستگیری از حکومت مرکزی صادر شده است، تمرین‌‏کنندگان را هدایت کردند که درخواست خود را به پکن ببرند.

در ۲۵ آوریل ۱۹۹۹، حدود ۱۰ هزار تمرین کننده فالون دافا به منظور عرض استیناف خود به دفتر استیناف شورای کشور در نزدیکی جونگ‌‏نان‌‏های، محوطه حکومت مرکزی رفتند. جو رونگجی نخست وزیر وقت چین با این تمرین کنندگان ملاقات کرد و در پایان روز به پلیس تیان جین دستور داد تا تمرین کنندگان را که به اشتباه دستگیر شدند آزاد کنند و سیاست دولت مبنی بر عدم مداخله با آزادی مردم در تمرین را تکرار کرد.

اگر چه این رخداد به طریقی مسالمت آمیز حل و فصل شد، اما جیانگ زمین، رییس وقت حزب کمونیست چین، آن را فرصتی یافت تا تهدیدی را که احساس کرده بود از بین ببرد. بعد از ظهر همان روز، با وجود مخالفت شش عضو دیگر کمیته ثابت اداره سیاسی حزب، جیانگ تصمیم گرفت که فالون گونگ را سرکوب کند. پس از سه ماه برنامه ریزی، در ژوئیه ۱۹۹۹، آزار و شکنجه ده ها هزار تمرین کننده فالون دافا، در مقیاسی وسیع با دستگیری، ضرب و شتم و بازداشت غیر قانونی افراد زیادی آغاز شد. پلیس، کتاب های فالون دافا را سوزاند و خانه های تمرین کنندگان را غارت کرد و رسانه ها به منظور بدنام کردن فالون دافا، کشور را غرق در تبلیغات دروغین کردند. بعدها هنگامی که سرکوب فالون گونگ سخت‌‏تر از چیزی شد که انتظار می رفت، جیانگ دستوری ننگ آور صادر کرد که ماهیت قتل عام این آزار و شکنجه را ایجاد کرد: "شهرتشان را از بین ببرید، از نظر مالی ورشکست‌‏شان کنید و از لحاظ بدنی نابودشان کنید".

پس از سال ها آزار و شکنجه شدید در سراسر کشور، میلیون ها تمرین کننده دستگیر، بازداشت و یا بدون محاکمه به اردوگاه‌های کار اجباری فرستاده شده‌‏اند. هزاران نفر را برای تزریق داروهای روان‌‏گردان به بیمارستان های روانی فرستاده‌‏اند و زنان را در زندان مورد سوءاستفاده جنسی قرار داده‌‏اند. حتی برخی را برخلاف میلشان وادار به سقط جنین کردند. و اخیراً، قساوت هولناک‌‏تری فاش شده است: برای آسان‌تر شدن برداشت عضو از بدن تمرین‌کنندگان زنده‌ فالون گونگ و فروش آنها و کسب سود بیشتر در تجارت پیوند عضو، شبکه وسیع اردوگاه‌‏های کار اجباری چین، مراکز دستگیری و بازداشتگاه های مخفی مورد استفاده قرار می‌‏گیرند. و سپس برای از بین بردن شواهد، بدن‌ها را می سوزانند.

تا زمان این نوشته، مرگ بیش از ۳۰۰۰ تمرین کننده در زندان به تأیید رسیده است که بیشتر آنان در نتیجه‌‏ی شکنجه بوده است، اما زمانی که تمام اسرار سیاه حزب کمونیست چین برملا شود، به احتمال فراوان رقم حقیقی بسیار بیشتر از این خواهد بود.

در خارج از چین، فالون دافا در سایر مکان های دنیا شکوفا شده است. این تمرین به بیش از ۱۰۰ کشور توسعه یافته و از سوی دولت‌‏های محلی و سازمان‌‏های اجتماعی، بیش از ۱۱۰۰ جایزه دریافت داشته و یا به شکل‌های دیگر مورد تصدیق قرار گرفته است. در عین حال، با وجود بی‌‏رحمی که تمرین کنندگان در چین متحمل می شوند، حتی یک مورد مقابله به مثل یا خشونت از سمت تمرین کنندگان وجود نداشته است. هشت سال اخیر گواهی قدرتمند برای استیناف جهانی "حقیقت، نیک‌‏خواهی، بردباری" و عزم محکم افرادی است که مطابق این اصول زندگی می‌‏کنند.

سخن آخر

این کتاب شماری از مقالاتی را ارائه می‌‏کند که نوشته‌‏ی کسانی هستند که تمرین فالون دافا به آن ها زندگی دوباره به‌همراه سلامت معنوی و جسمی بخشیده است.

میلیون ها نفر در سراسر دنیا از طریق تمرین کردن فالون دافا، سلامت جسمی خود را بهبود و شین‌‏شینگ خود را تعالی بخشیده اند. داستان های نقل شده در اینجا تنها بخش بسیار کوچکی از کسانی است که از آن بهره برده اند. بسیاری از افراد، به سادگی فقط با مطالعه جوآن فالون تغییرات مثبتی را تجربه می کنند، در حالی که دیگران تدریجاً در طی دوره ای از زمان که به‌طور کوشا به انجام تمرین ها و مطالعه آموزش ها می‌‏پردازند، متوجه بهبودی‌‏ها می‌‏شوند. تمرین کردن فالون دافا صرفاً با هدف درمان بیماری جسمی توصیه نمی‌‏شود، اما بسیاری از تمرین کنندگان دریافته اند که زمانی که وابستگی هایشان را رها می کنند، قلب و ذهن شان را تعالی می بخشند و زندگی شان را مطابق با اصول "حقیقت، نیکخواهی و بردباری" به پیش می برند، مشکلاتی که با روش های معمول فایق‌‏نیامدنی به نظر می رسیدند، اغلب به طور معجزه آسایی ناپدید می شوند.



[1] Cultivation