اردوگاه بدنام، یک "پیشگام" در شکنجه و شستشوی مغزی

۱۰ آوریل ۲۰۱۳

نیویورک–  هفته‌ی گذشته یک افشاگری جسورانه‌ی ۱۴ صفحه‌ای درباره‌ی شکنجه، کاراجباری و آزار و اذیت سیاسی در اردوگاه کار اجباری ماسانجیا، در یک مجله‌ی چینی منتشر شد. هم‌اکنون سانسورگران چینی‌ به‌سرعت در حال از بین بردن ارجاعات به این افشاگری هستند. در این راستا، مرکز اطلاعات و اخبار فالون دافا رسانه‌های خارجی را ترغیب می‌کند که این موضوع را حتی عمیق‌تر مورد بررسی قرار دهند، زیرا حقیقت بسیار بیشتر از چیزی است که در این مجله روایت شده است.

انتشار این مقاله با عنوان "رازهای بازآموزی از طریق کار اجباری ماسانجیا آشکار شد: ' نیمکت ببر' و ' تخت مرگ،'" که توسط مجله‌ی نسبتاً لیبرال لنز انجام گرفت، با توجه به گزارش مفصلش درباره‌ی شرایط مخوف و وحشتناک در ماسانجیا، برای یک رسانه‌ی خبری داخلی چین بی‌سابقه بود. اما به‌دلیل سانسور شدیدی که پیرامون عبارت "فالون گونگ" وجود دارد، در این مقاله به‌شکل کاملاً بارزی از اشاره‌ی صریح به تمرین‌کنندگان فالون گونگ که تحت بدترین شکنجه‌ها در ماسانجیا قرار گرفته‌اند خودداری شده است. با این حال این مقاله به "گروه خاصی از افراد"– تبلیغات دوپهلوی حزب کمونیست که معنای واقعی آن "تمرین‌کنندگان فالون گونگ" است– اشاره می‌کند که اهداف اصلی شکنجه‌ها و سوء رفتارهای خاص می‌باشند.

رسانه‌های غربی درحال حاضر فرصتی حساس و مهم را به‌دست آورده‌اند تا اطلاعات را با جزئیات بیشتر گزارش کنند.

سخنگوی فالون گونگ ارپینگ جانگ می‌گوید، "خبرنگاران چینی که صفحات مذکور را نوشته‌اند، کسانی که آن را چاپ کرده‌اند و مصاحبه‌شوندگان‌، با افشای این جنایات مخوف، همگی خطر بزرگی را پذیرفته‌اند. بسیار مهم است که ما افرادی که در غرب هستیم اجازه ندهیم تلاش‌های آنها و خطراتی که به جان پذیرفتند به هدر رود. حقیقت چیزی بیشتر از این داستان است. در این لحظه، صدها نفر از تمرین‌کنندگان بی‌گناه فالون گونگ و افراد دیگر کماکان آنجا نگه داشته شده‌ و تحت شکنجه قرار دارند. افراد بسیاری عملاً با مرگ دست و پنجه نرم می‌کنند."

ماسانجیا: مکانی آموزشی برای شکنجه و "شستشوی مغزی" نظام‌مند

برای بیش از یک دهه است که شاهدان عینی فالون گونگ که از این اردوگاه بیرون آمده‌اند و اعضای خانواده‌شان، از استفاده‌ی نظام‌مند از شکنجه در این اردوگاه سخن گفته‌اند.

در واقع ماسانجیا به‌عنوان یکی از بدنام‌ترین اردوگاه‌های کار اجباری کشور شناخته شده است.

اخیراً این اردوگاه کار اجباری در ماه دسامبر سال ۲۰۱۲ مجدداً در صدر مهمترین عناوین خبری قرار گرفت. ماجرا از این قرار بود که زنی از ایالت اورگان در بسته‌ای از دکوراسیون‌های هالووین در فروشگاه کی‌مارت، نامه‌ی دست‌نوشته‌ای به زبان انگلیسی دست و پا شکسته پیدا کرد که ظاهراً از این اردوگاه بود. در این نامه آمده بود، "افرادی که اینجا کار می‌کنند به‌طور متوسط از مجازات‌های ۱ تا ۳ ساله رنج می‌برند." "بسیاری از آنها تمرین‌کنندگان فالون گونگ هستند."

مستندات سوء رفتارها از حیطه‌ی کار اجباری و آزار و شکنجه به‌خاطر انجام ندادن سهمیه‌ی کار، فراتر می‌رود. گزارش شده است که در سال ۲۰۰۱، بازداشت‌شدگان زن فالون گونگ به سلول‌های مردان مجرم انداخته شده و مورد تجاوز گروهی قرار گرفتند. در ضمن، پرسنل بازداشتگاه‌های دیگر در چین، برای آموختن روش‌های ابتکاری "تبدیل و اصلاح" به ماسانجیا آمده‌اند، روش‌هایی که به‌منظور شکستن اراده‌ی تمرین‌کنندگان فالون گونگ از طریق شکنجه و شستشوی مغزی می‌باشد. هدف از این سوء رفتارها، مجبور کردن تمرین‌کنندگان به انکار باورهای‌شان و تعهد وفاداری به حزب کمونیست است.

یکی از تمرین‌کنندگان فالون گونگ که به‌مدت هشت سال در ماسانجیا زندانی بود و اکنون در نیویورک زندگی می‌کند، می‌گوید، "اردوگاه‌های دیگر کار اجباری، زندانیان مطیع را مجبور می‌کنند تا زندانیان نافرمان و تمرین‌کنندگان را مورد ضرب و شتم قرار دهند. درحالی که ماسانجیا برای انجام شکنجه، افرادی حرفه‌ای را در اختیار دارد."

قبل از بازی‌های المپیک پکن، منابع داخلی چین گزارش دادند که تمرین‌کنندگان فالون گونگ از سراسر کشور در حال منتقل شدن به آنجا هستند، واقعیتی که بعداً توسط بازداشت‌شدگانی که در سال ۲۰۰۸ در آنجا زندانی بودند، تأیید شد. مینگهویی، وب‌سایت چینی‌زبان فالون گونگ در خارج از کشور، بیش از ۸۱۰۰ گزارش را منتشر کرده است که مستندات و مباحثی پیرامون آزار و شکنجه‌ی تمرین‌کنندگان فالون گونگ و افراد دیگری است که از سال ۲۰۰۰ در اردوگاه ماسانجیا زندانی بوده‌اند.

در سال ۲۰۰۹، گزارشگر ویژه‌ی سازمان ملل در زمینه آزادی مذهب، یکی از چنین مواردی را طی دادخواستی فوری به‌نیابت از طرف تمرین‌کننده‌ی مردی که در این اردوگاه زندانی بود برای دولت چین ارسال داشت: "آقای یو را وادار کردند که یک نامه‌ی خودکشی را امضا کند، سپس با باتوم فولادی او را مورد ضرب و شتم قرار دادند و حتی به سرش نیز ضربه وارد کردند. همچنین او را آویزان کرده و با باتوم‌های الکتریکی به او شوک اعمال کردند. او به‌شدت دچار خونریزی شده و برای بیش از یک هفته در حالت اغما بود. درخواست‌های مکرر خانواده‌اش برای ملاقات با وی رد شده است."

مرکز اطلاعات و اخبار فالون دافا به خبرنگاران توصیه می‌کند که در گزارش درباره‌ی این رویداد و انجام تحقیقات بیشتر، در خصوص تلاش‌های مقامات برای سرپوش گذاشتن بر وسعت جنایاتی که در این اردوگاه علیه تمرین‌کنندگان فالون گونگ صورت گرفته، هشیار باشند.

در ۲۶ آوریل سال ۲۰۰۱، مرکز اطلاعات و اخبار فالون دافا گزارش داد که ماسانجیا در زمره‌ی معدود مکان‌هایی است که برای پذیرش رسانه‌های خارجی و چینی جهت "مصاحبه" با تمرین‌کنندگان فالون گونگِ منتخب، آماده می‌شود. حدود یک ماه بعد گزارشگران واقعاً به اردوگاه دعوت شدند تا شاهد دیوارهای تازه نقاشی شده و زندانیانی باشند که به‌طور کامل لباس‌های فرم جدیدی به تن داشته و نام‌های‌شان به زبان انگلیسی بر پشت آن نوشته شده بود و از محیطی به‌ظاهر سالم و تمیز بهره‌ می‌بردند- که در تضاد کامل با سوء‌رفتارهای وحشتناک گزارش شده توسط ده‌ها نفر از کسانی بود که سابقاً در ماسانجیا نگه داشته شده و مورد شکنجه قرار گرفته‌ بودند.

در گزارش‌های خبری در مورد مقاله اخیر در مجله‌ی لنز، برخی از رسانه‌های غربی عکس‌هایی از آن "تور نمایشی" را دوباره منتشر کردند، بدون اینکه از وضعیت مشکوک و سؤال‌برانگیزی که عکس‌ها تحت آن شرایط گرفته شده بود، هیچ اطلاعی به مخاطب بدهند.

جانگ می‌گوید، "اشتباه نکنید، مقامات به‌طور شگفت‌آوری تلاش خواهند کرد تا ماهیت واقعی ماسانجیا را پنهان کنند، بنابراین افشای کامل سوءرفتارهای وحشتناکی که پشت دیوارهای ماسانجیا رخ داده است، نیازمند تلاشی به‌موقع و سخت از سوی رسانه‌های غربی است."

 

برای اطلاعات بیشتر، لطفاً با مرکز اطلاعات و اخبار فالون دافا تماس حاصل نمایید

اطلاعات تماس: گالی راشلین (‎‎+1‎ 917-757-9780)، لیوای برادی (‎+‎1 845-418-4870)،
ارپینگ جانگ (‎+1‎ 646-533-6147)، جوئل چیپکر (‎+1‎ 416-731-6000)
فکس:‌‌‏ ‎646-792-3916 ایمیل:‌‌‏ contact@faluninfo.net‌‌‏ ‌‌‏، وب‌سایت:‌‌‏ http://www.faluninfo.net/