(Minghui.org)  سال ۲۰۱۴، پانزدهمین سال آزار و شکنجه فالون گونگ به‌دست حزب کمونیست چین (ح.ک.چ) شاهد ۶۴۱۵ تمرین‌کننده‌ای بوده که اخیراً بازداشت شدند. این رقم در مقایسه با بازداشت‌های سال گذشته، ۲۹.۸ درصد افزایش داشته است.

بر طبق اطلاعات جمع‌آوری شده به‌وسیله وب‌سایت مینگهویی تا ۲ ژانویه ۲۰۱۵، سال ۲۰۱۴ شاهد مرگ ۹۱ تمرین‌کننده فالون گونگ در نتیجه آزار و شکنجه و بازداشت ۹۶۹ تمرین‌کننده در مراکز شستشوی مغزی فراقانونی بوده است.

در مقایسه با داده‌های سال ۲۰۱۳، تعداد تمرین‌کنندگانی که در سال ۲۰۱۴ به‌طور غیرقانونی محکوم شدند و تمرین‌کنندگانی که به مراکز شستشوی مغزی فرستاده شدند به ترتیب  ۲۳.۵% و ۳۱.۵% افزیش یافته است. این روند صعودی مقارن با بسته شدن اردوگاه‌های کار اجباری ح.ک.چ تحت فشار بین‌المللی در اواخر سال ۲۰۱۳، اتفاق افتاد.

 

نمودار ۱. بازداشت‌ ها، محاکمه‌ ها و مراکز شستشوی مغزی تمرین‌ کنندگان فالون گونگ در چین در سال ۲۰۱۴ افزایش یافت.

۹۸۳ نفر محاکمه شده و ۶۳۵ نفر محکوم شدند

تا تاریخ نوشته شدن این مقاله، ازبین ۹۸۳ تمرین‌کننده محاکمه شده در سال ۲۰۱۴، دادگاه برای ۶۳۵ نفر از آنها دوره محکومیت زندان صادر کرد که حداقل ۶۵ نفر (۱۰.۲%) آنها به هفت سال یا دوره‌‌های طولانی‌ترِ حبس محکوم شدند. اکثریت عظیم باقیمانده همچنان منتظر حکم دادگاه هستند.

سه تمرین‌کننده به ۱۲ سال زندان محکوم شدند، ازجمله آقای ون جیگو (文继国) از استان گویی‌ژو، آقای جین جانبو (靳军波) از استان لیائونینگ و آقای وانگ جیژو (王纪州) ۷۳ ساله از استان هنان.

متوسط محکومیت برای هر تمرین‌کننده حدود ۴ سال است.

 

از میان سی استان و منطقه خودمختار در چین، بیست عدد از آنها شاهد افزایش تمرین‌‎کنندگان محکوم شده در سال ۲۰۱۴ بودند. استان لیائونینگ بالاترین تعداد تمرین‌کنندگان بازداشت شده را در هر دوی سال‌های ۲۰۱۳ و ۲۰۱۴ داشت. ۱۹۶ تمرین‌کننده در سال ۲۰۱۴ در استان لیائونینگ محکوم شدند که ۱۹.۹% از کل تمرین‌کنندگان محکوم شده در آن سال به‌حساب می‌آیند. این رقم حدود ۲.۷ برابر بیشتر از ۷۳ مورد محکومیت در استان شاندونگ است. استان شاندونگ از لحاظ تعداد محکومیت‌ها در رتبه دوم قرار دارد.

در لیست استان‌هایی که بیشترین تعداد تمرین‌کنندگان محکوم شده را دارند، استان‌های هبی، سیچوان و هیلونگ‌جیانگ رتبه سوم تا پنجم را دارند.

در تعدادی از مناطق مانند استان‌های گویی‌ژو و هونان، درصد قابل توجهی از تمرین‌کنندگان به ۷ سال یا مدت بیشتری حبس محکوم شدند (به ترتیب ۲۵% و ۱۹.۴%).

 

نمودار ۳. تمرین‌کنندگان محاکمه شده در هر استان در سال ۲۰۱۴

تمرین‌کنندگانی که در طول دوره‌ محکومیت خود، تا سرحد مرگ تحت آزار و شکنجه قرار گرفتند

چهار تمرین‌کننده در زمان سپری کردن محکومیت‌ خود در زندان یا درحالی‌که در بازداشتگاه‌ها منتظر محاکمه بودند، درنتیجه شکنجه وحشیانه درگذشتند.

در یک مورد، هنگام انجام عمل جراحی روده روی خانم شو چونشیا (徐春霞) که به‌خاطر توزیع بروشورهای فالون گونگ، دوره چهارساله محکومیتش را در زندان زنان لیائونینگ، می‌گذراند و درآنجا شکنجه شده بود، پزشک متوجه شد که روده‌اش دچار پوسیدگی و انسداد شده بود و توده سختی درونش وجود داشت. پزشکان نتوانستند هیچ کار دیگری برایش انجام دهند و صرفاً بریدگی را تا بالا بخیه زده و بستند.

طولی نگذشت که خانم شو در ۲ دسامبر ۲۰۱۴ درگذشت. خانواده‌اش توسط مسئولین تهدید شده بودند که اخبار مرگش را برای وب‌سایت مینگهویی افشا نکنند.

سه تمرین‌کننده دیگر تا سرحد مرگ تحت آزار و شکنجه قرار گرفتند، ازجمله آقای لیو ژانهای (刘占海)، تمرین‌کننده‌ای از استان هیلونگ‌جیانگ که به‌خاطر انجام تمرین‌های فالون گونگ در ملأعام به چهار سال حبس محکوم شده بود، آقای لیو لیان (刘立炎)، تمرین‌کننده‌ای از هونان که به‌خاطر توزیع مطالب فالون گونگ به ۳ سال و شش ماه حبس محکوم شد و خانم هوانگ ونچین  (黄文琴)پزشکی از استان جیانگسو که در ۴ آوریل ۲۰۱۴، دادگاه شهر لیانگ او را به چهار سال حبس محکوم کرد.

داروهای روان‌گردان و فروپاشی‌های ذهنی

خانم لی یانشیا (李彦霞) به‌خاطر تمرین فالون گونگ به پنج سال حبس در زندان زنان تیانجین محکوم شد و فقط چند روز بعد از منتقل شدن به این زندان، دچار فروپاشی ذهنی شد.

خانم سان گوژونگ (孙国中) به‌تازگی از فروپاشی روانی‌ ناشی از آزار و شکنجه متحمل شده در گذشته به‌خاطر تمرین فالون گونگ بهبود یافته بود؛ زمانی که دوباره در ژوئن ۲۰۱۴ بازداشت شد و در سپتامبر به ۲۰ ماه حبس محکوم شد، مسئولین بازداشتگاه شماره ۱ چین‌هوانگدائو او را شکنجه کردند و در تاریخ ۱۵ دسامبر ۲۰۱۴ او را در وضعیت طاقت‌فرسایی با زنجیر بستند. در نتیجه او یک بار دیگر دچار فروپاشی ذهنی شد.

خانم ژانگ ونلونگ  (张文龙) ۵۷ ساله، به یک دوره حبس سه ساله محکوم شد و ۱۵ روز بعد از بازداشتش در ۱۸ فوریه ۲۰۱۴ مستقیماً به زندان فرستاده شد. زمانی که خانواده‌اش او را در ۱۳ اکتبر ۲۰۱۴ ملاقات کردند، دچار اختلال ذهنی شده بود و آنها را نمی‌شناخت. زندان درخواست پسرش مبنی بر آزادی وی به قید و ضمانت پزشکی‌ را رد کرد.

خانواده‌اش مشکوک بودند که زندان داروهای روان‌گردان به آقای ژانگ داده است. تجویز چنین داروهایی یک تاکتیک رایج است که نگهبانان استفاده می‌کنند تا تمرین‌کنندگان را تحت فشار قرار دهند و مجبور کنند اظهاریه‌هایی مبنی بر رد باورشان به فالون گونگ بنویسند. آنها از این طریق می‌توانند به حد سهمیه اجباری خود برای مجبور کردن تمرین‌کنندگان به نوشتن این اظهاریه‌ها برسند، حتی اگر آنها در وضعیت اختلالات روانی نوشته شوند. 

جریان اصلی جامعه که به‌خاطر باورشان تحت آزار و شکنجه  قرار گرفتند

بسیاری از تمرین‌کنندگانی که به‌طور غیرقانونی محکوم شدند کارآفرین یا مؤسس شرکت، استاد دانشگاه، افسر ارتش، هنرمند، نویسنده، قاضی یا مأمور پلیس بودند.

آقای گائو یومین (高雨民)، یک مأمور پلیس که فالون گونگ را تمرین می‌کرد، در ۱۴ مارس ۲۰۱۴، بعد از اینکه به‌خاطر باورش به سه سال و شش ماه حبس در زندان شماره ۱ استان لیائونینگ محکوم شد، در شرایطی بحرانی افتاد.

همچنین در لیائونینگ، آقای وانگ رنگو  (王仁国)، استاد دانشگاه، به‌خاطر ارائه مقالاتی درباره آزار و شکنجه فالون گونگ به رسانه‌های چینی‌زبان در خارج از چین، به ۳ سال و ۶ ماه حبس محکوم شد. مسئولین او را به "تحریک برای سرنگونی قدرت دولت" متهم کردند.

دادگاه میانی خلق لوژو در اتاق محاکمه موقتی در بازداشتگاه ناشی، جلسه دوم دادگاه آقای لی یانجون (李延钧) و خانم یانگ تاییینگ (杨太英) را در ۱۷ نوامبر ۲۰۱۴ برگزار کردند.

به‌منظور جلوگیری از حضور اعضای خانواده تمرین‌کنندگان و مردم در جلسه دادگاه، مسئولین سه ایستگاه بازرسی در خیابانی که به بازداشتگاه منتهی می‌شد، راه‌اندازی کردند که با تقریباً ۱۰۰ محافظ دولتی نگهبانی داده می‌شد. قاضی جلسه دادگاه را به بعد موکول کرد، بدون اینکه تصمیمی مبنی بر ادامه یا لغو محکومیت های صادر شده برای آنان در گذشته، اعلام کند؛ محکومیت‌های ۴ و ۴.۵ ساله که دادگاهی پایین‌تر در مه سال ۲۰۱۴ برای تمرین‌کنندگان صادر کرده بود.

 

دکتر لی یانجون، دانشیار دانشگاه نفت جنوب غربی درتاریخ ۲۶ ژوئن ۲۰۱۳ به‌ خاطر تمرین فالون گونگ بازداشت شد.

 

گزارش‌های مرتبط:
نود و یک تمرین‌کننده فالون گونگ در سال ۲۰۱۴ در نتیجه آزار و شکنجه درگذشتند
در نیمه اول سال ۲۰۱۴، ۵۷۶ تمرین‌کننده فالون گونگ محاکمه و ۲۳۶ تمرین‌کننده محکوم شدند
افزایش ۴۲ درصدی بازداشت‌ها در ۹ ماه اول سال ۲۰۱۴ در مقایسه با سال ۲۰۱۳

(به‌منظور دریافت لیست کامل تمرین‌کنندگانی که در سال ۲۰۱۴ به‌طور غیرقانونی بازداشت شدند، لطفاً به گزارش اصلی به زبان چینی مراجعه کنید.)

گزارش مرتبط به زبان چینی:  2014年法轮功学员被非法判刑统计