(Minghui.org) تمرین‌کننده فالون گونگ آقای پنگ یاشین و آقای ژانگ گوآنگجی به مدت ۱۷روز به‌طور غیرقانونی حبس شدند. دلیل آن توزیع مطالب اطلاع‌رسانی درباره فالون گونگ بود. پلیس محلی خودروی آقای پنگ را توقیف کرد و ادعا کرد که آن «وسیلۀ مورد استفاده برای انجام جرم است» و از پس دادن آن خودداری کرد. قصد آنها این بود که تعیین کنند که آیا آن با پول برون‌مرزی خریداری شده یا با وجوه جمع‌آوری شده از تمرین‌کنندگان محلی.
آقای پنگ یاشین و آقای ژانگ گوآنگجی و دو تمرین‌کننده مسن دیگر، خانم هی شیفنگ و خانم فو جوآنیین از شهر جینگمن به‌طور غیرقانونی بازداشت شدند. در تاریخ ۱۳ مارس ۲۰۱۶ که آنها در حال توزیع مطالب اطلاع رسانی فالون گونگ در شهرک شنجی در شهرستان شایانگ بودند، این اتفاق افتاد.
مأموران از ادارۀ پلیس شهرک شنجی نیز خودروی آقای پنگ را توقیف کردند. دای فیفی، معاون رئیس ادارۀ پلیس، ادعا کرد که این خودرو «وسیله نقلیه برای انجام جرم» است و اجازه ندادند که خانواده آقای پنگ آن را به خانه ببرند.
وکیل آقای پنگ و آقای ژانگ به ادارۀ پلیس شنجی رفتند و مدعی گرفتن ماشین شدند. او با رئیس ژان یون و مأمور دای فیفی مواجه شد که با فحاشی و سوء‌رفتارهای جسمی با آنها برخورد کردند.گفته می‌شود که ژان یون تلاش می‌کرده تا وکیل را مورد ضرب و شتم قرار دهد.
مأموران گفتند که آنها هنوز هم دربارۀ این پرونده در حال تحقیق هستند و اگر مجبور شوند مدت بازداشت تمرین‌کنندگان را اضافه می‌کنند و اینکه دادگاه ممکن است تصمیم بگیرد تا ماشین را مصادره کند.
هیچ یک از سازمان‌های درگیر: ادارۀ پلیس شنجی، بخش اداری زندان شایانگ، بازداشتگاه شایانگ و بازداشتگاه هویا خبر این بازداشت‌ها را به خانواده تمرین‌کنندگان اطلاع نداده بود. اعضای خانواده فقط با جستجویی که خودشان انجام دادند از محل نگهداری عزیزان خود مطلع شدند.
آقای پنگ و آقای ژانگ در بازداشتگاه‌های مختلف محبوس شده‌اند. دو تمرین‌کننده دیگر به قید وثیقه آزاد شدند.
طرف‌های درگیر در این آزار و اذیت:
ژان یون (詹 云)، رئیس ادارۀ پلیس شنجی: ۸۶۱۳۹۷۱۸۴۷۴۰۵ +
دای فیفی (代 飞飞)معاون رئیس ادارۀ پلیس شنجی: ۸۶۱۳۷۷۴۰۶۱۷۱ +
مجموعه شرح آزار و شکنجه
