(Minghui.org) تمرین‌کنندگان فالون گونگ آقای جیانگ دتینگ اهل شهرستان لیائویانگ در استان لیائونینگ در ۲۸ ژوئن ۲۰۱۶ بازداشت و محبوس شد. او با قید ضمانت پزشکی در ۷ ژوئیه آزاد شد و در همان شب درگذشت.

خانواده‌اش گمان می‌کنند که او تحت شکنجه قرار گرفته، چون در پشتش جراحات درمان نشدۀ غیر قابل توضیحی وجود داشت که مربوط به زمان حبسش بود. احتمال ایجاد صدمات داخلی نیز وجود داشت.

چند تن از مسئولین روز پس از مرگ او به دیدن بستگان آقای جیانگ رفتند و آنها را به دفتر خود دعوت کردند تا سعی کنند که به حل و فصل پرونده آقای جیانگ بپردازند.

همسرش حضور نداشت. زیرا درحال گذراندن دورۀ محکومیتش بود که ‌دلیل آن، شکایت علیه جیانگ زمین، رهبر سابق چین بود. در این شکایت جیانگ مسبب آزار و شکنجه‌ای خوانده شد که او و همسرش برای خودداری از نفی ایمان خود به فالون گونگ متحمل شده‌اند. او در نوامبر ۲۰۱۵ بازداشت و به ۱۸ ماه حبس محکوم شد.

آقای جیانگ بعد از آزادی از زندان

جراحات در پشت آقای جیانگ


آزار و شکنجه در اردوگاه کار
آقای جیانگ در روستای جیانگجونفانگ در شهرک شیائوبیهی زندگی می‌کرد.

او در ماه مه سال ۲۰۰۱ به‌خاطر تمرین فالون گونگ بازداشت و به‌مدت یک سال و نیم به اردوگاه کار اجباری شیزویزی برده شد. او در نوامبر ۲۰۰۲ آزاد شد.

آقای جیانگ، مرد نحیفی بود که کمتر از ۴۵ کیلوگرم وزن داشت. او وادار می‌شد که کیسه‌های سیمان را به بالای پله‌های زیادی حمل کند. او یک بار وادار شد که بیش از ۲۰ کیسه سیمان را در پشتش به طبقه چهارم حمل کند. اصطکاک ناشی از تماس کیسه‌ها بر پوستش باعث شد گردنش خونریزی کند.

پس از آزادی آقای جیانگ مسئولین روستا و شهرک به آزار و اذیت او ادامه دادند. آنها سعی کردند او را تحت فشار قرار دهند تا تمرین فالون گونگ را رها کند.

مأموران پلیس شیائوبیهی در ماه اوت ۲۰۰۶ به منزلش رفتند و او را به یک مرکز شستشوی مغزی بردند. آقای جیانگ موفق به فرار شد، اما برای جلوگیری از آزار و اذیت بیشتر مجبور شد دور از خانه بماند. مزرعه ۵ هکتاری او بدون هیچ مراقبی رها شد.

http://en.minghui.org/html/articles/2016/8/22/158378.html