تاریخ مقاله اصلی: ۸ اوت ۲۰۱۱
(Minghui.org)
ادامه قسمت سوم
یادداشت سردبیر:
استاد در «آموزش فا در کنفرانس فای بین‌المللی نیویورک بزرگ ۲۰۰۹» بیان کردند:
«فقط اگر شخص بتواند ثبات قدم داشته باشد و به‌طور پیوسته به‌پیش برود، به منزله کوشا بودن واقعی است. راحت است که درباره آن صحبت کرد، اما به عمل گذاشتن آن فوق‌العاده سخت است. این دلیل آن است که چرا گفته می‌شود همیشه طوری تزکیه کردن که انگار تازه شروع کرده‌اید مطمئناً به رسیدن به نهایت‌ِ مرتبه‌تان منجر می‌شود.»
مطالب زیر از مقاله تبادل تجربه در دهمین سالگرد تأسیس وب‌سایت مینگهویی در سال ۲۰۰۹ ارائه شده است. بسیاری از تمرین‌کنندگان دست‌اندرکار در وب‌سایت مینگهویی نمی‌توانند تجربه‌های خود را مانند سایر تمرین‌کنندگان در خارج از چین به اشتراک بگذارند.به‌منظور مورد ملاحظه قرار دادن این موضوع، گروهی از تمرین‌کنندگان با همکاری هم این مقاله را با هدف تبادل تجربه و تشویق متقابل میان اعضای تیم پروژه وب‌سایت مینگهویی نوشته‌اند که در کنفرانس فا به مناسبت دهمین سال تأسیس وب‌سایت مینگهویی به اشتراک گذاشته شد. اینمقاله به‌منظور انتشار ویرایش شده است.
* * * *
وب‌سایت مینگهویی ده سال اول سفر خود را در تاریخ ۲۵ ژوئن ۲۰۰۹ کامل کرد. آن از یک وب‌سایت بسیار ساده به یک گروه بزرگِ وب‌سایت با مندرجات اصلی در چند ستون، موضوعات، شکل‌های رسانه‌‌ای، زیر گروه و زبان‌ها تکامل یافته است. تمرین‌کنندگانی که در وب‌سایت مینگهویی کار کرده‌اند، در طول این ۱۰ سال چگونه عمل کرده‌اند؟ این مقاله ماجراهایی را از اوایل دورۀ وب‌سایت مینگهویی به اشتراک می‌گذارد.
گسترش وب‌سایت مینگهویی در سرزمین اصلی چین
ایجاد وب‌سایت مینگهویی برای تمرین‌کنندگان فالون گونگ در سراسر جهان و به‌ویژه برای تمرین‌کنندگان در سرزمین اصلی چین که تحت فشار فوق‌العادۀ دولت چین هستند، این امکان را فراهم می‌آورد تا یک محل به اشتراک‌گذاری داشته باشند که به مسیر درست در تزکیه‌شان اشاره کند. وب‌سایت مینگهویی، از طریق کار سخت تمرین‌کنندگان دافا در خارج از کشور چین، در سرزمین اصلی چین گسترده شد. از همه مهمتر، همه سخنرانی‌ها و مقالات استاد از طریق مینگهویی منتشر شده است. بنابراین، تمرین‌کنندگان سرزمین اصلی چین که در محیط دروغ و آزار و شکنجه زندگی می‌کنند در حال حاضر مکانی مطمئن برای دریافت مقالات استاد دارند.
تمرین‌کننده «س»، که قبلاً نیز ذکر شد، گفت: «پس از آغاز آزار و شکنجه در سال ۱۹۹۹ تعداد زیادی از تمرین‌کنندگان محلی توسط معدودی از تمرین‌کنندگان گمراه شدند. آنان معتقد بودند رفتن به پکن و دادخواهی برای دافا کاری اشتباه است. آنها حتی گفتند که چنین اعمالی درحکم تحریف فا است. علاوه بر این، تعداد زیادی مقالات جعلی بیرون آمد و برخی از تمرین‌کنندگان را گیج کرد. آنها در مقالات جعلی شواهدی را یافتند که ثابت می‌کرد آنها نباید برای دادخواهی از دافا بروند. تا اینکه در سپتامبر سال ۲۰۰۰، مینگهویی مقاله «آموزش جدی» را منتشر کرد و اکثر آن تمرین‌کنندگان متوجه شدند که آنها به‌خوبی عمل نکرده بودند و شروع به اعتباربخشی به فا کردند.
«پس از بیرون آمدن از بازداشتگاه، اولین کاری که کردم ورود به وب‌سایت مینگهویی بود. سخت است بیان کنم که وقتی بعد از موانع بسیار توانستم وارد سایت شوم چه احساسی داشتم. در آن زمان نرم‌افزاری نبود که بتوان از فیلترینگ اینترنت عبور کرد و حدود یک ساعت زمان برد که به‌سختی بتوانم به وب‌سایت بروم.»
تمرین‌کننده «د» تعریف کرد: «از آنجا که وب‌سایت مینگهویی محلی برای به اشتراک گذاشتن به ما ارائه داد، بدون توجه به اینکه کجا هستیم، می‌توانیم بی‌درنگ مقالات جدید استاد را مطالعه کنیم. بنابراین، بدون توجه به اینکه چه نوع مشکلاتی را پشت سر گذاشتیم، می‌توانیم سرعت گام‌های اصلاح فا را دنبال کنیم. وب‌سایت مینگهویی در سخت‌ترین زمان‌ها در سراسر مسیر تزکیه‌ام مرا همراهی کرد.
«در طول ده سال گذشته، مطالب روشنگری حقیقت را از وب‌سایت مینگهویی دانلود، چاپ و آنها را بین مردم چین توزیع کرده‌ام. مردمی که توسط حزب کمونیست چین (ح.ک.چ) مسموم شده‌اند نیز به این شکل می‌توانند متوجه حقیقت شوند.»
تمرین‌کننده «الف» گفت: «اولین تماس رسمی منطقه ما با سردبیران مینگهویی در تاریخ مارس ۲۰۰۰ بود. وقتی ایمیل اول را از سردبیران مینگهویی دریافت کردیم و آن کلمات دلگرم‌کننده را از هم‌تمرین‌کنندگان‌مان خواندیم، همۀ ما که آنجا بودیم نمی‌توانستیم جلوی گریه خود را بگیریم و برای تشویق یکدیگر به چشم هم نگاه می‌کردیم. از آن لحظه، قلب ما عمیقاً به آن هم‌تمرین‌کنندگان در دفتر مینگهویی متصل شد. این احساس به اعتقاد من توسط هر تمرین‌کننده در سرزمین اصلی چین که با سردبیران مینگهویی مرتبط بوده است، تجربه می‌شود.
«در حدود سپتامبر سال ۲۰۰۰، ما دو مقاله از وب‌سایت مینگهویی دریافت کردیم. یکی از آنها: «جیانگ زمین نمیتواند از زیر مسئولیت آزار و شکنجه فالون گونگ شانه خالی کند» بود.
ما میلیون‌ها نسخه از این مقاله را چاپ و در هر گوشه‌ای از استان توزیع کردیم. تلاش‌های ما برای انتشار حقایق آزار و شکنجه به یک نقطه عطف جدید رسید.»
برای سایر تمرین‌کنندگان سرزمین اصلی چین که از آغاز آزار و شکنجه همراه دفتر مینگهویی به دافا اعتباربخشی کرده‌اند، روایت این دو تمرین‌کننده کاملاً برای‌شان تداعی‌کننده است.
در طول مدتی که این وب‌سایت در چین گسترش می‌یافت، تأثیر قدرتمندی در نفی آزار و شکنجه ح.ک.چ داشت. برای نمونه، در اوایل تبلیغات ح‌ک‌چ، آن بارها و بارها از «وب‌سایت مینگهویی» نام برد. گرچه دروغ‌های متعددی را قبل و بعد از «وب‌سایت مینگهویی» ذکر می‌کرد. بسیاری از چینی‌های سرزمین اصلی آموخته‌اند که از هر چیزی که حزب کمونیست چین می‌گوید یا منتشر می‌کند، معنای مخالفی را درک کنند. در نتیجه، بسیاری از کارمندان اداره ۶۱۰، وب‌سایت مینگهویی را خواندند و پس از خواندن آن شغل خود را تغییر دادند. برخی از مأموران پلیس غالباً مینگهویی را مطالعه می‌کردند.
تمرین‌کننده فالون گونگی در سرزمین اصلی چین گفت: «در طول مدتی که من در اردوگاه کار اجباری توآنهی در پکن در حبس بودم، متوجه شدم نگهبانان زندان با استفاده از نرم‌افزار از فیلترینگ عبور می‌کردند تا به اینترنت دسترسی پیدا کنند. برخی از نیروهای پلیس پس از اینکه اعمال شرارت‌بارشان در وب‌سایت مینگهویی افشا شد، آزار و شکنجه تمرین‌کنندگان دافا را متوقف کردند.»
در سال ۲۰۰۲، در یک منطقه، تمامی مراکزی که چاپ مطالب را از سال ۱۹۹۹ به عهده داشتند، نابود شدند. یک تمرین‌کننده دافا از مناطق روستایی، در اولین کنفرانس تبادل تجربه برای تمرین‌کنندگان سرزمین اصلی چین روی وب‌سایت، گفت: «روزها گذشت، اما چون تمرین‌کنندگانی که قادر به دریافت مقالات بر روی وب سایت بودند نیز بازداشت شدند، ما دیگر هیچ راهی برای خواندن مینگهویی نداشتیم. ما هیچ راهی برای دانستن وضعیت فعلی اصلاح فا در جهان خارج نداشتیم و نمی‌توانستیم مقالات جدید استاد را بخوانیم. در تاریکی و بی‌اطلاعی کامل بودیم. بعد از مدتی، با تمرین‌کننده‌ای از منطقه دیگر آشنا شدم. این تمرین‌کننده بعد از دانستن وضعیت ما خیلی نگران شد و کمک کرد تا ایستگاه جدید در منطقه ما ایجاد شود، تا به اینترنت دسترسی داشته باشیم و بتوانیم مطالب دافا را چاپ کنیم.
«من می‌توانم کارهای مزرعه را به‌راحتی انجام دهم، اما برای من ماوس کامپیوتر مانند یک توپ گرد است و انگشتانم با کلیک کردن بی‌حس می‌شود. وقتی هم‌تمرین‌کننده به من آموزش می‌داد که چگونه از کامپیوتر استفاده کنم، سرم خالی می‌شد، هیچ سررشته‌ای نداشتم.»
در مواجهه با چالش جدید، این تمرین‌کننده دافا بر محدودیت‌هایش چیره شد و تحت حمایت استاد و کمک هم‌تمرین‌کنندگان این فرایند یادگیری را با سختی بسیار گذراند. او نحوۀ اتصال به اینترنت، ویرایش، دانلود، تعمیر چاپگر و استفاده از نرم‌افزارهای رایج را آموخت و مرکز اطلاعات و ایستگاه چاپ دیگری تأسیس کرد که با مینگهویی کار می‌کرد.
تجربه این تمرین‌کننده در میان بسیاری از تمرین‌کنندگان مسن و تمرین‌کنندگانی که سطح تحصیلات بالایی ندارند، نمونه‌ای خاص است.
تمرین‌کننده دیگری در سرزمین اصلی چین نامه‌ای به مینگهویی نوشت: «من خواندن مینگهویی را نسبتاً دیر شروع کردم طوری که نتوانستم وب‌سایت دافای‌مان را تا اکتبر سال ۲۰۰۵ ببینم. قبل از آن روز احساس می‌کردم که وب‌سایت مینگهویی خیلی برایم آشنا است، اما وب‌سایت نیز بسیار دور از دسترس بود. آن مرموز و الهی به‌نظر می‌رسید. گرچه تمایل داشتم که فوری مینگهویی را بخوانم، اما همیشه فکر می‌کردم که هیچ چیزی در مورد کامپیوتر نمی‌دانم. من هرگز به آن دست نزده بودم. ناخودآگاه، احساس کردم که باید فناوری‌های پیچیده برای کار کردن با کامپیوتر را یادبگیرم، کامپیوترم در خانه بدون استفاده مانده بود. پس از آن، با کمک و تشویق تمرین‌کنندگان، تایپ کردن و برخی مهارت‌های اولیه کامپیوتر را یاد گرفتم. سرانجام توانستم مینگهویی را بخوانم.»
تجربه این تمرین‌کننده دافا مورد منحصر به فردی نیست. صرف‌نظر از دانش کامپیوتر و سطح تحصیلات، تمرین‌کنندگان سرزمین اصلی چین به‌طور پایدار و محکم به استاد و دافا باور دارند و همراه با وب‌سایت مینگهویی، سال‌های متمادی است که در مسیر تزکیه گام برداشته‌اند. تحت این پیشنهاد «شکفتن گل‌ها در همه جا» بسیاری از تمرین‌کنندگان سرزمین اصلی چین به‌طور داوطلبانه مسئولیت مرکز تولید مطالب روشنگری حقیقت، ایستگاه چاپ، وظایف ویرایش و مرکز توزیع را به‌عهده گرفته‌اند. تلاش‌های‌شان این امکان را فراهم آورده است که مقالات جدید استاد و مطالب روشنگری حقیقت یک شبه به هر گوشه‌ای از چین برسند.
شیطان یک پا بلندی دارد، تائو ده هزار پا
دولت چین از وجود مینگهویی متنفر است و از آن می‌ترسد. از این‌رو سال‌هاست که برای ایجاد اخلال در آن تلاش می‌کند. در سال‌های اولیه مینگهویی، حوادث زیادی از حملات حزب کمونیست چین به وب‌سایت اتفاق می‌افتاد که از طریق هکرهای حرفه‌ای استخدام‌شده توسط حزب کمونیست چین انجام می‌شد. تمرین‌کنندگانی که وب‌سایت مینگهویی را اداره می‌کنند نیز در زمینۀ کامپیوتر، تحصیل‌کرده و حرفه‌ای هستند هر چند حمایت مالی نمی‌شوند. این داوطلبان با منابع کل کشور مواجه بودند.
چه کار باید می‌کردند؟ پاسخ در مطالعه فا و تزکیه برای افزایش قدرت افکار درست بود. طولی نکشید که در میان تمرین‌کنندگان دافا یک فکر بود: هیچ چیز نمیتواند با ما مداخله کند زیرا آنچه که ما انجام می‌دهیم درست است. یکی از پرسنل فنی تعریف کرد: «من احساس کردم که بُعدم به‌طور ناگهانی بسیار بزرگ شد و احساس کردم که در دنیایِ فنی من بهترین هستم. اعتماد به نفسم بلافاصله افزایش یافت.» از آن زمان، آنها به‌طور مداوم دانش فنی خود را بهبود و توسعه بخشیده‌اند و یک درک اساسی بهتر را در مورد نحوۀ حفظ امنیت وب‌سایت مینگهویی رشد داده‌اند. در حالی که لازم است که آنها در سطح بشری به‌شدت کار کنند، آنچه آنها دارند چیزهایی است که تنها تمرین‌کنندگان دارند. همه چیزهایی که استاد به آنها داده اساسی‌ترین و ارزشمندارین است و آن غیرقابل تخریب است.
یکی از کارکنان فنی گفت که او مجبور شد تکنیک‌ها را از سطح بسیار ابتدایی یاد بگیرد و بسیاری از مشکلاتش را نیز خودش حل کند. «چند بار دربارۀ مشکلات‌مان شهود داشتم و هنگامی که آن اتفاق افتاد، احساس کردم که گویا یک موجود الهی به من کمک کرد. تزکیه امری فوق‌طبیعی است. هنگامی که ما واقعاً بتوانیم با استاندارد دافا زندگی کنیم، زمانی که ما یک ذهن خالص و عاری از خودخواهی داشته باشیم، قدرت استاد از طریق ما نشان داده می‌شود.»
همه اینها به‌آرامی رخ می‌داد مانند سطح آرام یک دریاچه که به‌ندرت امواج بزرگ دارد. در مینگهویی، هر فرد عظمت دافا را از طریق یک محیط صلح‌آمیز و آرام تزکیه تجربه کرده است.
کارکنان وب‌سایت مینگهویی همه مدارک تحصیلی عالی دارند. هر یک از آنها کار و عادات اجتماعی خود را طی سال‌ها آموزش شکل داده‌اند. این عادات عموماً عادات خوبی محسوب می‌شوند. اما برخی از این عادات در مینگهویی بسیار مفید است، در حالی که برخی از آنها نیست. همه احساس کردند که آنها در طول روند شکستن عادات و ذهنیت‌های قدیمی، سطح تزکیه و توانایی‌های حرفه‌ای خود را ارتقاء داده‌اند.
به‌عنوان نمونه، همه به‌تدریج به این درک رسیدند: همه چیز در اطراف یک شخص باید در راستای تزکیه‌اش باشد. مشکلات کامپیوتر، مشکلات فنی و مسائل هماهنگی همه به احتمال زیاد با تزکیه خود شخص حل و فصل می‌شود. تجربه ثابت کرده که به‌عنوان مرید دافای دوره اصلاح فا، وقتی یک تمرین‌کننده شین‌شینگ خود را رشد می‌دهد، هر موضوع به‌طور طبیعی حل و فصل می‌شود.
به‌عنوان نمونه‌ای دیگر، برخی از تمرین‌کنندگان سابقاً ترجیح می‌دادند که به تنهایی کار کنند و در نتیجه، گاهی اوقات از پس حل مشکلات فنی خود برمی‌آمدند. اما، گاهی اوقات همه چیز ضعیف انجام می‌شد. چرا؟ از طریق مطالعه فا و نگاه به‌درون همه متوجه شدند که به‌دلیل حجم کار و فشار، گاهی اوقات آنها درگیر ظاهر چیزها می‌شدند و آنها به‌عنوان یک فرد کار می‌کردند. در واقع، بدون توجه به اینکه آیا تمرین‌کنندگان در بخش ویرایش باشند یا در بخش فنی، به‌عنوان یک کل، میدان انرژی‌شان همه با هم مرتبط می‌شود و همه آنها تزکیه می‌کنند و موجودات ذی‌شعور را نجات می‌دهند. پس از کسب این درک مشترک، تمرین‌کنندگانی که در وب‌سایت کار می‌کردند، احساس نمی‌کردند که آنها به‌دلیل مسافت زیاد یا مسئولیت‌های متفاوت، جدا از بقیه هستند. همه متوجه یک پدیده جالب نیز شدند: تا زمانی که شما در قلب خود عاری از خودخواهی باشید، اغلب بعد از اینکه به کسی مشکل‌تان را بگویید، قبل از اینکه دیگران حتی شروع به انجام کاری کنند، مشکل از قبل از بین رفته است. این قدرت افکار درست و هماهنگی به‌عنوان بدن واحد است.
(ادامه دارد)
