(Minghui.org) آقای لی فوبین ۶۶ ساله، بازنشسته اهل شهر لان‌ژو ، استان گانسو، به‌خاطر تحمل هشت سال حبس، در ماه ژوئن گذشته شکایت خود را علیه جیانگ زمین، رهبر سابق حزب مطرح کرد.

آقای لی در ۱۰ فوریه، ۲۰۰۲ بازداشت شد و بعد از تحمل ۲۱ ماه حبس در بازداشتگاه، در ماه نوامبر سال ۲۰۰۳ به هشت سال زندان محکوم شد. او در ماه مارس ۲۰۰۴ برای گذراندن دورۀ محکومیتش به زندان لان‌ژو فرستاده شد.

در آنجا به‌طور وحشیانه‌ای مورد شکنجه قرار گرفت، از جمله ضرب و شتم، حبس در سلول انفرادی برای مدت طولانی، محرومیت از خواب و دیدار با خانواده و گرسنگی. او لاغر و نحیف و دچار مشکلاتی در وضعیت سلامتش شده بود، از جمله ابتلاء به فشار خون بالا . او زمانی به‌علت تحمل شکنجه دیگر قادر به راه رفتن نبود.
کارفرمای سابقش حقوق بازنشستگی او را در اکتبر ۲۰۰۳ به حالت تعلیق درآورد و کمتر از ۷۰ دلار در ماه برایش درنظر گرفته شد. حقوق بازنشستگی‌اش هنوز اعاده نشده است.
آقای لی دوباره در تاریخ ۱۱ ژوئن ۲۰۱۲ بازداشت و به ۱۸ ماه کار اجباری محکوم شد. به‌دلیل وخیم بودن وضعیت سلامتی‌اش، او به قید ضمانت پزشکی آزاد شد.

جزئیات آنچه آقای لی تحمل کرده است، در مقالات زیر بیان شده است:

هشت سال آزار و شکنجه آقای لی فوبین در زندان لان‌ژو (تصویر)
تمرین‌کننده فالون دافا، آقای لی فوبین از استان گانسو به‌دلیل شکنجه در لان‌ژو قادر به راه رفتن نبود
محکومیت غیرقانونی تمرین‌کننده آقای لی فوبین و آقای سان هونگ اهل شهر لان‌ژو به کار اجباری
حبس تمرین‌کنندۀ مسن در شهر لان‌ژو، منع ملاقات خانواده با او

سابقه آزار و اذیت

در سال ۱۹۹۹، جیانگ زمین، در مقام رئیس حزب کمونیست چین، سایر اعضای کمیته دائمی دفتر سیاسی را تحت سیطره قرار داد و سرکوب خشونت‌باری را علیه فالون گونگ راه‌اندازی کرد.

این آزار و شکنجه که مدت آن به ۱۶ سال می‌رسد، منجر به مرگ بسیاری از تمرین‌کنندگان فالون گونگ شده است. بیشتر آنها به‌خاطر باور خود به فالون گونگ تحت شکنجه قرار گرفتند و حتی به‌ علت درآوردن اعضای بدن‌شان به قتل رسیدند. جیانگ زمین به‌طور مستقیم مسئول آغاز و تداوم این آزار و اذیت وحشیانه است.

تحت هدایت شخص جیانگ، حزب کمونیست چین اقدام به تأسیس اداره ۶۱۰ کرد که خارج از قوانین سازمان امنیت عمل می‌کند. این اداره درخصوص فالون گونگ، نیروهای پلیس و سیستم قضایی را تحت سیطره قرار می‌دهد تا دستورات جیانگ را به انجام برساند: شهرت آنها را لکه‌دار کنید، از نظر مالی آنها را ورشکسته کنید و از لحاظ جسمی نابودشان کنید.

قانون چین این اجازه را به شهروندان چینی می‌دهد که درخصوص نمونه‌های حاکی از جنایت اقامه دعوی کنند و بسیاری از تمرین‌کنندگان درحال‌حاضر از این حق قانونی خود استفاده می‌کنند و علیه دیکتاتور سابق درخواست دادخواهی ارائه می‌دهند.

http://en.minghui.org/html/articles/2016/9/8/158599.html