(Minghui.org) پلیس شهر هاربین آزار و اذیت تمرین‌کنندگان فالون گونگ را در سپتامبر گذشته افرایش داده است. دلیل آن تعطیلی حزب کمونیست چین (ح.ک.چ) در 1 اکتبر و نوزدهیمن کنگرۀ ملی ح.ک.چ در 18 اکتبر 2017 است. درمجموع 52 تمرین‌کننده بازداشت شدند و بیش از 228 تمرین‌کننده مورد تهدید و ارعاب قرار گرفته‌اند.

مناطقی که شدیدترین آزار و شکنجه را متحمل شدند شهرستان ییلان با 29 بازداشت و منطقۀ شوانگچنگ با بیش از 140 تمرین‌کننده تهدید و ارعاب شده است. بازداشت گستردۀ بیش از 20 تمرین‌کننده در 31 اوت روی داد.

بازداشت‌ها

پلیس از چندین روش برای بازداشت تمرین‌کنندگان فالون گونگ استفاده کرده است که شامل گرفتن عکس و فیلم می‌باشد. در ادامه چند مورد از این بازداشت‌ها را ذکر می‌کنیم:

در ساعت 11 صبح 9 سپتامبر رئیس ادارۀ پلیس دونگچنگِ شهرستان ییلان و رئیس کمیتۀ مسکونی به خانۀ خانم وو یینگچیو و خانم جیانگ رفتند. چون هیچ‌کدام در منزل نبودند، آنها در ماشین پلیس منتظر ماندند. پس از اینکه خانم وو بازداشت و به ادارۀ پلیس برده شد، از او بازجویی کردند و از او و کتاب‌های فالون گونگ و سایر مطالبی که به‌طور غیرقانونی از خانه‌اش برداشته شده بود عکس گرفتند. آنها همچنین او را مجبور به امضای اظهاریۀ تضمین کردند و آن شب قبل از اینکه نهایتاً آزادش کنند اطلاعات تماس او را خواستند.

خانم ژائو شیوژی پس از اینکه در 24 سپتامبر توسط مأموران ادارۀ پلیس لوجیاجیه دستگیر شد در بازداشتگاه حبس گردید. مأموران پلیس درحالی‌که دوربین‌های فیلمبرداری در دست داشتند به خانۀ او وارد شد. آنها از تمام خانه‌ فیلمبرداری و لوازم شخصی او را توقیف کردند.

خانم پَن یانهوا از منطقۀ نانگانگ در 21 سپتامبر توسط مأموران پلیس ادارۀ پلیس ونهوا بازداشت شد. پلیس از روی کارت ورودی منزلش خانۀ او را پیدا و آنجا را غارت کرد. آنها تصویر بنیان‌گذار فالون گونگ، استاد لی هنگجی، کتاب‌های فالون گونگ، یک کامپیوتر و یک تلفن همراه را توقیف کردند.

در 24 سپتامبر دو مأمور پلیس خانم لی یی از منطقۀ نانگانگ را در خانه‌اش دستگیر کردند. خانه‌اش غارت شد و یک چاپگر، تصویر استاد لی و کتاب‌های فالون گونگ توقیف شدند.

موارد تهدید و ارعاب

کمتر از یک ماه پیش از نوزدهمین کنگرۀ ملی ح.ک.چ، پلیس بیش از 200 تمرین‌کنندۀ فالون گونگ و خانواده‌هایشان را مورد تهدید و ارعاب قرار داد.

ساعت 5 صبح 1 سپتامبر، مأمور پلیس چی یوفنگ از منطقۀ دائولی به بهانۀ نزدیکی نوزدهمین کنگرۀ ملی به خانۀ چند تمرین‌کننده رفت تا آنها را مورد تهدید و ارعاب قرار دهد. مأموران پلیس پرسیدند که آیا تمرین‌کنندگان در خانه هستند و تصاویر جدید آنها را درخواست کردند.

خانم یوئه یانژی و خانواده‌اش مکرراً از سوی پلیس منطقۀ شیانگفنگ مورد تهدید و ارعاب قرار گرفتند. اولین تهدید و ارعاب در شب 22 سپتامبر روی داد که دو مأمور پلیس با فرمی به خانۀ او مراجعه کردند و پرسیدند: «آیا خانم یوئه هنوز فالون گونگ را تمرین می‌کند؟ کجا زندگی می‌کند؟ کجا کار می‌کند؟» پلیس همچنین اطلاعاتی دربارۀ همسر خانم یوئه یادداشت کرد.

دومین تهدید و ارعاب در ساعت 4 بعدازظهر 24 سپتامبر روی داد. یک مأمور پلیس با شوهر خانم یوئه تماس گرفت و به او گفت که روز بعد برای امضای فرمی به ادارۀ پلیس برود. همسر خانم یوئه به پلیس گفت که وقت ندارد. سپس مأمور پلیس از همسر خانم یوئه خواست که از خانم یوئه بخواهد تا بجای او به ادارۀ پلیس برود، اما او پاسخ داد: «او نیز وقت ندارد.»

سومین تهدید و ارعاب در شب 25 سپتامبر روی داد که رئیس ادارۀ پلیس تیه‌دونگ و دو مأمور دیگر مجدداً به خانۀ خانم یوئه مراجعه کردند. یکی از مأموران گفت: «ما از مقامات بالاتر دستور داریم. از آنجا که نوزدهمین کنگرۀ ملی به زودی فرا می‌رسد، آنها می‌ترسند که ممکن است تمرین‌کنندگان فالون گونگ برای دادخواهی به پکن بروند.»

پلیس همچنین پرسید که آیا خانم یوئه هنوز فالون گونگ را تمرین می‌کند و می‌خواست بداند که کجا کار و زندگی می‌کند و آیا این خانواده اتومبیل دارند. آنها به او دستور دادند که روز بعد به ادارۀ پلیس برود.

یک مأمور پلیس به نان ژائو شیگانگ در ساعت 3 بعدازظهر 23 سپتامبر، آقای هان چینگبو از منطقۀ نان‌گانگ را در خانه‌اش مورد تهدید و ارعاب قرار داد. وقتی آقای هان در را باز کرد، ژائو با استفاده از تلفن همراهش از او عکس گرفت. آقای هان با دستش جلوی تلفن همراه را گرفت. ژائو گفت که اگر اجازه ندهد که عکسش گرفته شود، باید به ادارۀ پلیس برود اما دلیلش را ذکر نکرد. وقتی اتفاقاً چند برگ کاغذ ]از دست مأمور پلیس[ به زمین افتاد، آقای هان آنها را برداشت و در بین آنها فرمی دربارۀ فالون گونگ دید.

صبح روز 18 سپتامبر سه مأمور پلیس از شهر شانگژی خانم لو یینگ را مورد تهدید و ارعاب قرار دادند. او با پسرش به ادارۀ مخابرات چین رفته بود و به محض خارج شدن از اتاق یک مأمور پلیس را دید که یک دوربین فیلمبرداری در دست داشت. وقتی خانم لو پرسید که چرا از او عکس می‌گیرند، یکی از کارکنان در باجه از او پرسید که آیا هنوز فالون گونگ را تمرین می‌کند.

خانم لو گفت: «چرا نباید تمرین کنم؟ این تمرین بسیار خوبی است.» به محض اینکه این را گفت، آن مأمور پلیس رفت.

پنج مأمور پلیس از منطقۀ مولان در ساعت 3 بعدازظهر 20 سپتامبر خانم یین شیائوشیا را مورد تهدید و ارعاب قرار دادند. آنها با یک دوربین فیلمبرداری به سوپرمارکتی رفتند که خانوادۀ خانم یین مالکش هستند. وقتی نتوانستند او را پیدا کنند به یکی از فروشگاه‌های دیگر او رفتند و سعی کردند همسرش را مجبور کنند که بگوید او کجاست.

پس از اینکه همسرش از پاسخ به مأموران امتناع ورزید، آنها اصرار کردند تا شمارۀ تماسش را بگیرند. پیش از آخرین تهدید و ارعاب، پلیس به خانۀ خانم لو رفته بود و وقتی او در منزل نبود از همسرش فیلمبرداری کرده بود.

فهرست تمرین‌کنندگان بازداشت شده

در ذیل فهرست 52 تمرین‌کننده‌ای که در ماه سپتامبر بازداشت شده‌اند را ذکر می‌کنیم. نًه تمرین‌کننده آزاد شده‌اند.

شهرستان ییلان (29):

لی یو

لیو یومین

شیا گویی‌هوا

وانگ یونجیه

وو یوچین

دِنگ شومِی

بو بائولینگ

سونگ کونگ‌هوا

کانگ یان‌لینگ

چِن جیژونگ

لی چون‌لین (نام مستعار: لی جون)

تیان هونگ‌وی

تیان شیائولونگ

ژانگ جیوهویی

شی رونگ‌شیان

یائو یولیان

تانگ لیفی

ژو یان

شی فنگ‌شیانگ

زائو گویی‌چین

پَنگ شوشیان

همسر آقای یو

آقای جیانگ

بانویی که به چهارمین خواهر معروف است

مِنگ لیچون

شی فنگلان

وو یینگچیو

لیو ونبو

آقای کو (غیرتمرین‌کننده)

منطقۀ شوانگ‌چنگ (6):

گو گوئوچین

لی شوانگ‌فنگ

پِی تینگ‌جیو

یین شوکوان

لیو چینگ‌جیه

لی شائوژی

شهرستان نان‌گانگ (3): ژائو شیوژی، پَن یان‌هوا و لی یی

منطقۀ پینگ‌فنگ (2): سونگ شوچینگ و سونگ شوچین

منطقۀ دالی (6): لی شوفِن، ژان جیه، وانگ جیه و سه تمرین‌کنندۀ دیگر

منطقۀ آچِنگ (1):لیو ژیمین

شهرستان بین (1): کو گویی‌ژِن

شهرستان بایان (2): وو گویی‌ژی و هان شوفِن

شهر هاربین (2):لی شائوژی و سان شیومین

اسامی تمرین‌کنندگانی که مورد تهدید و ارعاب قرار گرفتند

در ذیل فهرستی از بیش از 228 تمرین‌کننده‌ای آورده شده که در ماه سپتامبر مورد تهدید و ارعاب قرار گرفتند. درواقع تمرین‌کنندگان بیشتری بودند که مورد تهدید و ارعاب قرار گرفتند اما جزئیات آن در دسترس نیست.

شهرستان ییلان (6):

گوئو چون‌هویی

گوئو جینگ‌فن

ژانگ گوئودونگ

دو جینگ

ژائو گویی‌چین

چِن جی‌یوآن

منطقۀ شوانگ‌چِنگ (بیش از 140):

شو یان

چنگ شائوجوان

سان گویی‌جیه

شیائو یالین

سان ژان‌یون

یو فنگ‌لین

سان ژنجیه

شو چینگ‌کون

لی یومی

ژانگگویی‌فِن

لیو چینگ‌یی

لان فنگ‌رونگ

لیو چینگ‌یینگ

لیو چینگ‌شیانگ

یو جون‌جیه

پِنگ کی

وو زِلان

یان دکون

یان جین‌های

گائو شیانگ‌بو

لیو شوجیه

ژانگ یانبو

گائو هوان

لی هویی‌چنگ

فو کای‌شیا

هه شیوژی

چِن شیوهوا

ژائو یوهوا

یان هونگ

ژائو های‌جون

ژائو یووِن

وانگ گویی‌جو

لی کایفِن

شو فِنگ‌جوان

ژائو هی‌رونگ

لوبائوچن

ژانگ شوئه‌مین

وو شوچون

ژانگ فنگ‌یی

فان یوشنگ

تیان هوا

فانگ کای‌یان

آی گویی‌لان

ما وِن‌رویی

کو فانگ‌چی

خانواده‌هایی از هان یوشیا و همسر

لیو فانگجی

کو فانگ‌یو و همسر

کائو ژونگ‌چین

وانگ یوتیان

هونگ یوشیانگ

لی شیا

شو شوفانگ

چیائو چِنگ‌هوا

لی میلینگ

لی مینگ‌ده

لی یان‌جیه

هو شان

داماد هو شان

لیو یینگ

گائو شون

شی هونگیان

ما شیلیانگ

ژانگ ژانگشین

لین یوهوا

وانگ شیرونگ

لیو جیان‌وِی

لیو یاجیه

وانگ شورِن

فو جینگ‌وو

نان یاچین و شوهرش

وانگ دونگ‌لی

فو یوشی

یان هوا

ما جینگ‌بو

لیو یان‌‌کون

یان شوجیه

دانگ یان‌نیان

چِن گوئوفا

شی یوچوان

ژانگ جینگ

یانگ شولان

یانگ رِن‌فنگ

گوان هونگ‌جون

یوان ژونگچین

هه ژیگانگ

ژانگ چنگچین

لیو زوشان

ما چون‌هونگ

ژانگ یوتیان

سان شیوچون

لی شیوجو

ژانگ لیجون

ژوانگ رویی

شین یانپینگ

وانگ یومِی

یو جینگ‌کای

لی شویوان

لی هانکای

وانگ شیوچینگ

ژائو یوفنگ

گوئو لیشین

هان شیائومِی

چِن یانهای

وانگ شیوژِن

وانگ یالی

اَن جین‌شینگ

هان ژیمینگ

هه جینگ‌و‌ی

لیو چون

چِن شیانیوان

ژانگ جینگ‌های

لیئو یانگتو

مِنگ چینگژی

دای شیوژن

ژانگ بائومان

نا ارهه

کائو ژانیو

ای شوشیا

ژانگ بایهوا

ای شوشیا

کویی لیمِی

همسر آقای بای

ژان کائویو

ما ژنکوان

وو وِنلی

گوان شوچانگ

ژائو چینگ‌ژنگ

کویی ژانگ‌لینگ

سان ژیشوه

فانگ یانهوا

لیانگ شیفا

هِی فنگژو

ما ژان‌لو

ما ژان‌چنگ

هه ژیفان

یان چون‌هوا

شو لیرونگ

منطقۀ نانگانگ (4):

لیو شیوئه‌جون

مردی مسن

وِی لیانگیوئه، شوهر دو یونگ‌جینگ

هان چینگبو

منطقۀ نانفانگ (14):

چی آیژی

همسر یوئه یانژی

لیو بوبین و کودک

تمرین‌کننده لو

تمرین‌کننده دای

تمرین‌کننده گوآن

تمرین‌کننده ژائو

تمرین‌کننده ژانگ

تمرین‌کننده رِن

تمرین‌کننده یوئه

وانگ شیوژن

تمرین‌کننده جین

گوئو یانهونگ

منطقۀ پینگ‌فانگ (11):

چه وِن‌شویی

هه شوجینگ

میائو یوفِن

یو آنران

چِن چیوهوان

لی شیائوشیا

ژانگ گوئوفان

لیانگ گویی‌یون

سان ژن‌هونگ

کای لیرونگ

ژانگ دائوشیانگ

شهر شانگژی (12):

لو یینگ

سان شوهوا

شوئه مینگهویی

یوئه شولان

چه ژونگ‌ژن

لی شیو چینگ

مِنگ چینگمین

هان شوتینگ

شائو مینگلی و شوهر

جیانگ یوئه‌هوا‌لو

لو یومِی

سو یان

شهر ووچانگ (بیش از 4):

گائو هونگشیا

تانگ شوشان

رِن شیومِی و خانواده

گوان سوفِن

شهر آشنگ (20):

لی آیچین

یان شوهوا

ژانگ چِنگ

ژائو فنگ‌یینگ

ژانگ ژیمینگ

ما یوشی

چی بائویان

چِنگ بائوینگ

تانگ لائوسان

یانگ مینگهوا

نیو گویی‌شیا

ژانگ شوئه‌یان

جیانگ یوفِن

ژانگ لیشین

لی گوئولیانگ

هوانگ تیه‌بو

شیائو سوجیه

لی شوئه‌چیم

هان گویی‌لان

سان شیائوهویی

شهرستان بین (7):

لی شورونگ

یانگ شیوچین

پسران نی شان‌پِنگ

سونگ جیوشیانگ

وانگ دونگژه و همسایه

منطقۀ مولان (بیش از 10):

یین شیائوشیا و شوهرش و بیش از ده تمرین‌کننده