(Minghui.org) مرد 76 ساله‌ای از شهر دالیان در 24 اکتبر 2017 در دادگاه حاضر شد و متهم به «عضویت در یک سازمان فرقه‌ای برای ایجاد اختلال در اجرای قانون» شد. این اتهام رایجی است که حکومت کمونیستی چین در تلاش برای متهم کردن و حبس تمرین‌کنندگان فالون گونگ از آن استفاده می‌کند. فالون گونگ تمرینی معنوی براساس اصول حقیقت، نیک‌خواهی، بردباری است.
آقای لیو شی‌یونگ به سه سال حبس محکوم شد و در 10 نوامبر یک کپی از حکم به او داده شد. او متوجه شد که تاریخ حکم 19 سپتامبر است که بیش از یک ماه پیش از تاریخ دادگاه او در ماه اکتبر است. او سوگند خورد که دادخواهی کند چراکه هیچ قانونی در چین فالون گونگ را جرم به حساب نمی‌آورد.
پیش از محاکمۀ آقای لیو، رئیس ژو از ادارۀ پلیس محلی شیهه چهار بار تلاش کرد تا او را حبس کند، اما بازداشتگاه محلی با توجه به وضعیت سلامتی ضعیف آقای لیو از بازداشت او امتناع ورزید.
مشخص نیست که آیا آقای لیو هنوز به قید ضمانت آزاد است یا اینکه پس از محکومیت مجدداً محبوس شده است.
تلاش پلیس برای حبس آقای لیو
آخرین حکم حبس آقای لیو در پی بازداشت او در 26 فوریۀ 2017 بود. در آن روز دو مأمور او را درحال توزیع مطالب افشاءکنندۀ آزار و شکنجۀ فالون گونگ دیدند و او را دستگیر کردند. آنها برای بیش از یک ساعت در ادارۀ پلیس شیهه از او بازجویی به‌عمل آوردند. سپس رئیس ژو او را به خانه‌اش برد و در آنجا سه کتاب فالون گونگ او را توقیف کردند. ژو به آقای لیو اخطار داد که هرگز دوباره مطالب فالون گونگ را توزیع نکند و بدون اینکه آقای لیو را با خود ببرد، از آنجا رفت.
رئیس ژو در 1 مارس مجدداً به خانۀ او مراجعه کرد و از آقای لیو خواست تا به ادارۀ پلیس برود و مدرکی را امضاء کند مبنی براینکه سه کتاب فالون گونگ توقیف شده متعلق به او بوده است. ژو قول داد که به‌محض اینکه آقای لیو نامه را امضاء کند او را به خانه خواهد فرستاد.
اما ژو به قولش وفا نکرد و آقای لیو را برای معاینۀ پزشکی به بیمارستان جینژو برد. سپس آقای لیو را به بازداشتگاه سانلی برد ولی بازداشتگاه به دلیل وضعیت سلامتی ضعیف این مرد مسن از پذیرش او امتناع ورزید. پس از اینکه دختر آقای لیو 5000 یوآن وثیقه پرداخت کرد، ژو او را آزاد کرد.
ژو مجدداً در ژوئیه به منزل آقای لیو مراجعه کرد و او را برای یک معاینۀ پزشکی دیگر به همان بیمارستان برد. بازداشتگاه سانلی مجدداً پس از خواندن گزارش پزشکی او از پذیرشش امتناع ورزید. ژو آقای لیو را برای آزمایش‌های بیشتر به بیمارستان برد، اما بازداشتگاه قاطعانه از پذیرش فردی در چنان وضعیت ضعیف سلامتی خودداری کرد.
آقای لیو را در 14 اوت به دادستانی منطقۀ جینژو احضار کردند. در آنجا دو نفر از او بازجویی کردند اما مشخص نکردند که او چه قانونی را نقض کرده است. آقای لیو از امضای برگۀ بازجویی خودداری کرد.
ژو دو روز بعد به خانۀ آقای لیو مراجعه کرد تا او را به بیمارستان ببرد. بازداشتگاه سانلی برای چهارمین بار قانع نشد که آقای لیو برای بازداشت در آنجا از سلامتی کافی برخوردار است.
در 17 اوت اقای لیو را به دادگاه منطقۀ جینژو احضار کردند و یک نسخه از کیفرخواستش را به او تحویل دادند. او از امضای کیفرخواست خودداری کرد.
تهدید و ارعاب بی‌پایان بر سلامتی آقای لیو تأثیر گذاشت. او دچار فشار خون بالا، ناراحتی قلبی، تنگی نفس، سرگیجه، حالت تهوع و خستگی شد.
دادگاه ادعا کرد که محاکمه تشریفاتی است
در اواسط اکتبر 2017 از دادگاه منطقۀ جینژو با دختر آقای لیو تماس گرفتند و گفتند که تاریخ دادگاه پدرش برای 24 اکتبر تعیین شده است. آنها گفتند که محاکمه صرفاً تشریفاتی است و آنها او را محکوم به حبس نمی‌کنند چراکه می‌دانند که او شدیداً بیمار است.
در جریان محاکمه، آقای لیو از خودش دفاع کرد. قاضی دینگ جیائوجیائو مدارکی را که آقای لیو برای اثبات غیرقانونی بودن اتهام او به خاطر باورش آماده کرده بود نپذیرفت. قاضی جلسه را به وقت دیگری مؤکول کرد و به او گفت: «به خانه برو. دیگر اینجا بازنگرد.»
دینگ کمی بعد آقای لیو را محکوم کرد و در 10 نوامبر یک نسخه از حکم را به او تحویل داد. آقای لیو متوجه شد که تاریخ حکم 19 سپتامبر و چند هفته پیش از محاکمه‌اش است.
حبس‌های قبلی بخاطر باورش
آخرین حبس آقای لیو پس از بازداشت‌ها و حبس مکرر پیشین او به خاطر باورش انجام شد.
او ابتدا در آوریل 2002 بازداشت و محکوم به دو سال کار اجباری شد. در اردوگاه کار اجباری دالیان او را به‌طور وحشیانه‌ای تحت شکنجه قرار دادند. در آنجا یک بار او را برای بیش از 40 روز مداوم روی یک تخت عقاب قرار دادند.
پلیس مجدداً در 24 آوریل 2006 به سراغ او آمد. در بازداشتگاه محلی آقای لیو در اقدامی اعتراضی دست به اعتصاب غذا زد اما نگهبانان او را مورد ضرب‌و‌شتم و خوراندن اجباری با داروهای نامعلومی قرار دادند که باعث متورم شدن شکمش شد.
بازداشت سوم آقای لیو در 24 ژوئیۀ 2008 انجام شد که پس از آن او را به سه سال و شش ماه حبس محکوم کردند.
قاضی دینگ جیائوجیائو: 87786086-411-86+
ادارۀ پلیس شیهه: 87260219-411-86+
مجموعه شرح آزار و شکنجه
