(Minghui.org)
78 تمرین‌کننده فالون گونگ دیگر توسط دادگاه‌های چین به زندان محکوم شده‌اند که در ماه مه 2017 توسط وب‌سایت مینگویی تأیید شده است.
از میان این 78 مورد، 6 تمرین‌کننده در سال 2016 محکوم شده‌اند و 72 نفر در سال 2017 (18 تن از ژانویه تا آوریل 2017 و همچنین 54 تن در ماه مه 2017) محکوم شده‌اند. با توجه به محدود کردن اطلاعات توسط رژیم چین، تعداد تمرین‌کنندگانی که محکوم شده‌اند و زمان دقیق محکومیت آنها همیشه نمی‌تواند به موقع گزارش شود و تمام اطلاعات موجود نیز در دسترس نیست.
تاکنون در سال 2017 تأیید شده است که 514 تمرین‌کننده فالون گونگ به خاطر ایمانشان به زندان محکوم شده‌اند. آنها شامل 122 مورد مربوط به سال 2016 و 392 مورد در سال 2017 است.
طول مدت محکومیت‌های گزارش شده در ماه مه 2017 از 5 ماه تا 12 سال، با متوسط مدت 3.44 سال بوده است. به‌طور خاص، ۹ تمرین‌کننده از استان فوجیان بخاطر تهیه مطالب اطلاع‌رسانی درباره آزار و شکنجه فالون گونگ محکوم شدند. سه نفر از آنان محکومیت‌های ده ساله یا بیشتر دریافت کردند.
بیست و هفت نفر از متهمان محکوم شده در دادگاه‌ها به پرداخت مبلغ 265000 یوان جریمه شدند و از سوی پلیس به مبلغ ۱۶۰ هزار یوان مورد اخاذی قرار گرفتند. به‌طور خاص، ۱۰۰ هزار یوآن پول نقد خانم زنگ جین لیان از یوئی‌یانگ، استان هونان، توسط مأموران پلیسی که منزلش را غارت کردند توقیف شد.
این تمرین‌کنندگان محکوم شده از 19 استان و شهر مهم هستند. استان لیائونینگ با 13 مورد محکومیت در بالای این فهرست قرار دارد و استان هنان و فوجیان هر دو با 11 مورد محکومیت و استان شاندونگ دارای 7 محکومیت به دنبال آن قرار دارند.
اکثر تمرین‌کنندگان بخاطر تولید یا توزیع مطالب اطلاع‌رسانی درباره فالون گونگ و آزار و شکنجه محکوم شدند. پنج نفر به خاطر شکایت علیه جیانگ زمین محکوم شدند. جیانگ رهبر حزب کمونیست چین است که آزار و شکنجه فالون گونگ را در سال 1999 راه‌اندازی کرد.
محکومیت‌های سنگین و اخاذی بخاطر تولید مطالب اطلاع‌رسانی
۹ تن از سکنه نینگده، استان فوجیان، بخاطر تولید مطالب درباره آزار و شکنجه فالون گونگ، توسط دادگاه منطقه جیائوچنگ در 18 مه ۲۰۱۷ محکوم شدند.
به ویژه، آقای شیائو چوآنگشیونگ 62 ساله به 12 سال زندان و پرداخت ۵۰ یوان جریمه محکوم شد. دو تمرین‌کننده دیگر، آقای یانگ شیونگ و آقای ژوانگ یوبو، هر دو در 40 سالگی، به 10 سال حبس و پرداخت 30 هزار یوان جریمه محکوم شدند.
خانم جین لیان 74 ساله به 8 سال حبس و آقای چن کایچی 41 ساله به 7 سال محکوم شد.
چهار تن از تمرین‌کنندگان دیگر، آقای وانگ تیان 39 ساله، خانم لین لیفانگ 52 ساله، خانم چنگ شینگ‌گوانگ 69 ساله و خانم یانگ گویمئی 54 ساله به 3 تا ۴ سال و نیم زندان محکوم شدند.
این ۹ تمرین‌کننده به مبلغ 170هزار یوان جریمه شد.
محکومیت خانم زنگ جینلین به پنج سال حبس و توقیف ۱۰۰ هزار یوآن به‌وسیله پلیس
خانم زنگ جینلین، از یوئی یانگ، استان هونان، در 10 مه سال 2017 به پنج سال حبس محکوم و خواستار تجدید نظر درباره حکمش شد.
خانم زنگ در 23 نوامبر 2016 دستگیر شد، زمانی که بیش از 20 مأمور به منزلش هجوم بردند و کتاب‌های فالون گونگ، کامپیوتر، تلفن همراه و مبلغ ۱۰۰ هزار یوان پول نقدش را توقیف کردند. شوهرش که فالون گونگ را تمرین نمی‌کند نیز برای بازجویی به اداره پلیس منتقل شد.
اگرچه شوهر خانم زنگ در بعدازظهر همان روز آزاد شد، خانم زنگ از زمان دستگیری‌اش در بازداشتگاه یونشی محبوس بوده است. او در روز 28 آوریل محاکمه و در 10 مه توسط دادگاه منطقه یوئی‌یانگلو محکوم شد.
دو مرد به‌خاطر نوشتن پیام‌های مربوط به فالون گونگ با اسپری محکوم شدند
آقای سونگ شینگ‌وئی و آقای بو چانگهه از استان هبی هر دو در 21 مه 2017 به 4 سال حبس محکوم شدند. آنها بخاطر نوشتن پیامی باعنوان «فالون دافا خوب است» با اسپری در شانگهای دستگیر و سپس به اتهام «عضویت در فرقه برای تضعیف اجرای قانون» محکوم شدند. این بهانه رایج رژیم کمونیست چین برای محکومیت تمرین‌کنندگان فالون گونگ است.
در اولین جلسه دادگاه در تاریخ 21 مارس 2017، قاضی بارها و بارها دفاع وکیل را قطع کرد. هنگامی که وکیل همچنان به دفاع خود ادامه داد و گفت که موکلانش قوانینی را نقض نکرده‌اند یا به جامعه آسیب نرسانده‌اند، قاضی به ضابطین دادگاه دستور داد تا او را از از جلسه دادرسی بیرون ببرند.
آقای سونگ پس از جلسه دادرسی دست به اعتصاب غذا زد. در نتیجه توسط نیروهای زندان در بازداشتگاه تحت خوراندن اجباری و ضرب و شتم قرار گرفت. چون وضعیت سلامتی‌اش رو به وخامت رفت، او را به بیمارستان زندان شانگهای منتقل کردند که در آنجا به تخت بسته شد و با لوله‌ای که تمام مدت در بینی‌اش بود تغذیه می‌شد. فقط در طول چند هفته حدود ۲۳ کیلو کاهش وزن داشت.
آقای سون در 21 مه 2017 با صندلی چرخدار به دادگاه برده شد.
مأموران اداره 610 اعضای خانواده تمرین‌کنندگان را فریب دادند تا وکیل خود را عزل کنند
دو تمرین‌کننده دیگر از استان شاندونگ، خانم وانگ سونگ‌یوان و خانم چن سوشیا، هر کدام به ۳ سال و نیم حبس و پرداخت ۲۰ هزار یوآن محکوم شدند. دلیل این محکومیت نصب پوستری برای تشویق عموم به طرح شکایت کیفری علیه جیانگ زمین، رئیس سابق حزب کمونیست بود که دستور آزار و شکنجه فالون گونگ را صادر کرد.
خانواده خانم چن به سختی تلاش کردند تا او را نجات دهند؛ مأموری از اداره 610 به آنها گفت که ممکن است به زندان محکوم شود؛ زیرا والدینش وکیلی برای او استخدام کرده‌اند. این امر باعث ایجاد اختلاف بین خانواده همسرش با والدینش و منجر به اخراج وکیل شد. سپس مأمور گفت که دو تمرین‌کننده آزاد نخواهد شد، زیرا تمرین‌کنندگان دیگر فالون گونگ با تماس تلفنی و ارسال پوسترهایی برای نجات آنها تلاش می‌کنند. خانواده این دو تمرین‌کننده از دست سایر تمرین‌کنندگانِ دست‌اندرکار عصبانی شدند و اظهار ناراحتی کردند.
خانواده این دو تمرین‌کننده معتقد بودند که آنها برای رهایی این تمرین‌کنندگان باید از دستورات اداره 610 پیروی کنند. آنها با لی همکاری کردند و وکلایی را استخدام کردند که مورد تأیید اداره 610 بودند.
در همین حال، لی دو تمرین‌کننده را نیز فریب داد و از آنها اطلاعاتی را دریافت کرد. اما لی به جای آن که طبق وعده داده شده تمرین‌کنندگان را آزاد کند، پرونده‌های‌شان را به دادستانی و دادگاه ارسال کرد. هر دو تمرین‌کننده در فوریه 2017 محاکمه شدند و در اواخر ماه مارس به ۳ سال و نیم زندان محکوم شدند.
نقض روند دادگاه
آقای لی بائوهوآ، صاحب مغازه فروش کامپیوتر در استان هیلونگجیانگ در دادگاه منطقه تائوشان، به 3 سال و نیم حبس و پرداخت ۳ هزار یوآن جریمه محکوم شد. قبل از محاکمه آقای لی در تاریخ 27 مارس 2017، قاضی لیو شیائویان خانواده‌اش را بارها تهدید کرد تا وکیلش را عزل کنند و در عوض قول داد که دادگاه حکم سبکتری برای او در نظر می‌گیرد. خانواده آقای لی از انجام این کار اجتناب کردند.
جوج لیو در جلسه دادرسیِ از قبل برنامه‌ریزی شده در روزی که وکیل بخاطر پرونده دیگری به مغولستان سفر کرده بود، محاکمه شد و قاضی نیز آقای لی یا وکیلش را به موقع از تاریخ محاکمه مطلع نکرد. براساس قانون باید حداقل سه روز زودتر به آنها اطلاع داده می‌شد.
در نتیجه، آقای لی بدون هیچ نماینده قانونی محاکمه شد. محاکمه تنها 20 دقیقه طول کشید.
آقای لی در ماه آوریل حکمش را دریافت کرد و در اعتراض به آن دست به اعتصاب غذا زد و درباره حکمش از دادگاه عالی خواستار تجدید نظر شد.
خانواده‌اش وکیل دیگری را استخدام کردند تا برای تجدید نظر اقدام کند. وقتی وکیل جدید و خانواده‌اش با قاضی لی هوآن از دادگاه عالی ملاقات کردند تا درباره پرونده‌اش گفتگو کنند، قاضی لی قصد خود را مبنی بر بستن پرونده بدون برگزاری جلسه دادرسی ابراز کرد.
درخواست تجدید نظر آقای لی هنوز در زمان نوشتن این گزارش در حال بررسی و بلاتکلیف است.
فهرست تمرین‌کنندگان با فرمت پی‌دی‌اف
گزارش محکومیت 117 تمرین‌کننده فالون گونگ به‌خاطر باورشان در آوریل 2017
۱۱۰ مورد گزارش محکومیت تمرین‌کنندگان فالون گونگ بخاطر باورشان در مارس 2017
محکومیت ۷۲ تمرین‌کننده فالون گونگ در فوریه 2017 به‌خاطر ایمانشان
۱۳۷ مورد گزارش محکومیت تمرین‌کنندگان فالون گونگ به‌خاطر ایمانشان در ژانویه 2017
کپی‌رایت ©️ ۲۰۲۳ Minghui.org تمامی حقوق محفوظ است.
