(Minghui.org) آقای وو ژانگتینگ، تمرین‌کننده فالون گونگی در چاویانگ، استان لیائونینگ، در 29 نوامبر 2017 در حین توزیع مطالب مرتبط با فالون گونگ در بازاری محلی دستگیر شد.

گزارش شده است که پلیس در شهر چائویانگ از دوربین‌های مداربسته استفاده می‌کند تا تمرین‌کنندگان فالون گونگی که به‌منظور افزایش سطح آگاهی درباره آزار و شکنجه مطالبی را بین مردم توزیع می‌کنند، تحت نظر قراردهد.

پیش از آقای وو، سه تمرین‌کننده فالون گونگ بعد از اینکه پلیس آنها را از طریق دوربین‌های مداربسته در حین توزیع مطالب شناسایی کرد، دستگیر شده‌اند.

این سومین باری است که آقای وو امسال بخاطر تمرین فالون گونگ دستگیر شده است.

اولین دستگیری توسط مأموران اداره پلیس شیانگیانگ، و در طول کمپین «مراجعه به درِ منازل» انجام شد که درآن پلیس در سراسر کشور پیش از نوزدهمین کنگره ملی حکومت کمونیستی به‌طور سیستماتیک تمرین‌کنندگان فالون گونگ را دستگیر و تحت آزار و اذیت قرار داد. بعد از اینکه نتایج معاینات پزشکی آقای وو مطابق با الزامات لازم برای پذیرش نبود و آزاد شد، ناگهان دچار حواس‌پرتی شد.

کمی بعد از آن، پلیس دوباره در 24 اکتبر 2017 در خانه او را مورد آزار و اذیت قرار داد. آنها کتاب فالون گونگش را توقیف کردند، او را به اداره پلیس بردند و به اجبار اثر انگشتش را گرفتند.

برطبق گفته خانواده آقای وو، در نتیجه شکنجه وحشیانه در طول یک دوره حبس چهار ساله در سال 2002 دچار سکته مغزی شد. محکومیتش بخاطر تمرین فالون گونگ بود. او هرگز به طور کامل از سکته مغزی بهبود نیافت و

آزار و اذیت مکرر در سال جاری فقط وضعیت سلامتی او را بدتر ساخت.

با وجود وضعيت سلامتی نگران کننده، بازهم بازداشتگاه او را پذیرفت. وقتی خانواده‌اش به همان اداره پلیس رفتند تا در مورد وضعیت پرونده‌اش پرس و جو کنند، به آنها گفته شد که پرونده‌اش قبلاً به دادگاه ارائه شده است.

گزارش گذشته:

آقای وو ژانتینگ در شرایط مهلک در زندان نانشان

اطلاعات تماس شکنجه‌گران:

نیو منگ (牛猛)، مأموری در اداره پلیس گوانگمنیگ: 13591898884-86+
هُنگ دمینگ (洪德明)، رئیس بخش امنیت داخلی شهر چائویانگ: 86-421-3801513+، 86-13704911020+
وو ژِیوی (吴志伟)، زئیس اداره پلیس شیدایینگزی: 13050947000-86+
وانگ منگ (王猛)، مأمور پلیس: 18842108678-86+
(اطلاعات تماس سایر شکنجه‌گران در مقاله چینی اصلی موجود است.)