(Minghui.org) وب‌سایت مینگهویی در مارس2021 تأیید کرد که 100 تمرین‌کننده دیگر فالون گونگ به‌خاطر ایمانشان محکوم شدند، از جمله 25 نفر در سال 2020، 5 نفر در فوریه2021 و 70 نفر در مارس2021.

مواردی که به‌تازگی تأیید شده‌اند مجموع تمرین‌کنندگان محکوم‌شده را که مورد تأیید قرار گرفته‌اند در سال 2020 به 839 نفر، در ژانویه به 53 نفر و در فوریه به 125 نفر رسانده است.

فالون گونگ یا همان فالون دافا یک روش معنوی با محوریت اصول حقیقت، نیک‌خواهی و بردباری است. از ژوئیه1999 که رژیم کمونیستی چین آزار و شکنجه این روش را آغاز کرد، بسیاری از تمرین‌کنندگان دستگیر، زندانی، شکنجه و به اردوگاه‌های کار اجباری فرستاده شدند و برخلاف میلشان حتی تحت برداشت اعضای بدنشان قرار گرفتند.

تمرین‌کنندگانی که طبق گزارش‌ در مارس2021 محکوم شدند از 46 شهر در 20 استان و شهر مهم هستند. استان جیلین بیشترین موارد (18 مورد) را به خود اختصاص داده است و پس از آن هنان (15 مورد)، لیائونینگ (11 مورد) و شاندونگ (10 مورد) قرار دارند.

100 مورد محکومیت تمرین‌کنندگان فالون گونگ که در مارس2021 گزارش شده است

محکومیت زندان این تمرین‌کنندگان بین 2 ماه تا 9 سال و به‌طور متوسط 3.91 سال بوده است. دوره حبس یکی از این تمرین‌کنندگان مشخص نیست.

دوره زندان 100 مورد محکومیت تمرین‌کنندگان فالون گونگ که در مارس2021 گزارش شد

دادگاه‌ها درمجموع 28 تمرین‌کننده را جریمه کردند، هرکدام بین 1000 تا 80هزار یوآن که درمجموع 284هزار یوآن و به‌طور متوسط 10143 یوآن بوده است.

این 100 تمرین‌کننده بین 37 تا 81 سال داشتند. 17 نفر از آنها در زمان محکومیت 65ساله یا مسن‌تر بودند و دوره حبسشان از 2 ماه تا 9 سال بوده است.

محکومیت تمرین‌کنندگان مسن فالون گونگ که در مارس2021 گزارش شد

مسن‌ترین تمرین‌کننده خانم یو شوفنگِ 81ساله، از شهر جیایوگوانِ استان گانسو، به 4 سال زندان محکوم شد.

خانم هه شیمِی، 70ساله، مدیر سابق شرکت تأسیسات گاز مارشِ شهر نانیانگ در استان هنان، جوایز شغلی زیادی را دریافت کرده است. او به 9 سال حبس و پرداخت 30هزار یوآن جریمه، و شوهرش، آقای تیه لینفنگ، به 4 سال حبس و پرداخت 10هزار یوآن جریمه محکوم شد.

در زیر خلاصه‌ای از موارد مشابه که در مارس2021 گزارش شده، ارائه شده است. فهرست کامل تمرین‌کنندگان محکوم را می‌توانید در اینجا دانلود کنید.

***

دستگیری‌ها و محکومیت‌های گروهی

14 تمرین‌کننده فالون گونگ، از جمله 7 نفر از یک خانواده بزرگ، به 7 تا 9 سال حبس محکوم شدند

14 تن از ساکنان شهر چانگچونِ استان جیلین، پس از 1 سال و 6 ماه بازداشت، به زندان محکوم شدند.

7 نفر از آنها از خانواده‌ای بزرگ بودند. آقای منگ شیانگچیِ 37ساله و مادرزنش خانم فو گویهوا 55ساله هر کدام به 7.5 سال حبس محکوم شدند.

پدر آقای منگ، آقای منگ فانجونِ 59ساله، خواهرزنش، خانم یو جیانلیِ 30ساله، شوهر خانم یو، آقای وانگ دونگجیِ 40ساله، و والدین آقای وانگ، آقای وانگ کمینِ 69ساله و خانم وانگ فنگژیِ 69ساله هر کدام به 7 سال حبس محکوم شدند.

برای 7 تمرین‌کننده دیگر نیز حکم‌های سنگینی صادر شد. آقای جیانگ تائو 46ساله به 9 سال حبس محکوم شد. آقای هو هنگچینگِ 49ساله، آقای ‌هان جیانپینگِ 58ساله، آقای تان چیوچنگِ 44ساله، خانم ژانگ شائوپینگِ 51ساله، خانم کویی گویشیانِ 56ساله و خانم لیو دونگ‌یینگ (مادر داماد خانم کویی) 55ساله، هر کدام به 7 سال حبس محکوم شدند.

هر 14 تمرین‌کننده در 15اوت2019 در یک عملیات پاکسازی پلیس دستگیر شدند. آنها در 28سپتامبر2020 در دادگاه شهرستان لیشو محاکمه شدند. در طول دادرسی، مقامات وکلا را از پذیرفتن وکالت آنها بازداشتند. وقتی وکلا سعی کردند خواستار اجرای عدالت برای موکلانشان شوند، قاضی کویی رن گفت: «اگر فکر می‌کنید قانون را نقض کرده‌ام، می‌توانید از من به هرجایی که می‌خواهید شکایت کنید.»

قاضی حکم‌های آنها را در تاریخ 26فوریه2021 اعلام کرد.

گزارش مرتبط:

مردی اهل جیلین که زمانی بیش از 10 سال در زندان بود، به‌دلیل باورش به 7 سال حبس دیگر محکوم شد

14 تمرین‌کننده‌ای که طی دستگیری گروهی هدف قرار گرفتند به 2 تا 9 سال حبس محکوم شدند

14 تن از ساکنان شهر نانیانگِ استان هنان پس از 1 سال و 6 ماه بازداشت، به زندان محکوم شدند.

خانم هه شیمِی به 9 سال حبس و پرداخت 30هزار یوآن جریمه، خانم کائو آیلان به 8 سال حبس و پرداخت 30هزار یوآن جریمه و آقای وانگ تیِژوانگ به 7 سال حبس و پرداخت 20هزار یوآن جریمه محکوم شد. آقای تیه لینفنگ (شوهر خانم هه) به 4 سال حبس و پرداخت 10هزار یوآن جریمه، ‌خانم هان لان‌یینگ، حدوداً 80ساله، به 4 سال حبس و پرداخت 5000 یوآن جریمه، خانم لی مِی‌یو به 4 سال حبس و پرداخت 5000 یوآن جریمه محکوم شد. خانم ژانگ یولیان به 3 سال و 5 ماه حبس و پرداخت 5000 یوآن جریمه، خانم یوان شیفنگ به 3 سال حبس و پرداخت 5000 یوآن جریمه، آقای کویی یینگ‌شیانگ، حدوداً 80ساله، به 3 سال حبس و پرداخت 5000 یوآن جریمه و آقای ژانگ شیبینِ 80ساله به 3 سال حبس و پرداخت 5000 یوآن جریمه محکوم شد.

علاوه بر این، خانم یوان دالینگ، آقای جیا جینگ‌آن و خانم لیو فورونگ به 3 سال حبس تعلیقی و پرداخت 5000 یوآن جریمه محکوم شدند. آقای وِی جیه نیز به 2 سال حبس تعلیقی و پرداخت 5000 یوآن جریمه محکوم شد.

آقای وانگ قبل از بازنشستگی، مدیر اداره صنعت و تجارت شهر نانیانگ بود. او به‌دلیل صحبت در دفاع از فالون گونگ، بین سال‌های 2001 و 2004، به‌مدت 3 سال در اردوگاه کار اجباری شماره 3 استان هنان حبس بود. نگهبانان اردوگاه کار با بستن او و مسواک‌زدن به مقعدش، او را تحت شکنجه قرار دادند.

خانم کائو 68ساله به‌دلیل تمرین فالون گونگ 4 بار دستگیر و 2 بار و در مجموع به 8 سال حبس محکوم شد.

خانم هه 70ساله، مدیر سابق شرکت خدمات گاز مارش شهر نانیانگ، تمرین فالون گونگ را در سال 1997 آغاز کرد. بسیاری از بیماری‌هایش، از جمله مشکل گردن، مشکلات معده و فشار خون پایینش، پس از مدت کوتاهی بهبود یافتند. حالا با وضعیت سلامتی خوبش، در شغلش بهتر عمل کرده و جوایز شغلی زیادی کسب می‌کرد. خانم هه و شوهرش آقای تیه بارها به‌خاطر ایمانشان تحت آزار و شکنجه قرار گرفتند.

همه این تمرین‌کنندگان بین 30 تا 31اوت2019، هنگام دستگیری گروهی بیش از 160 تمرین‌کننده، دستگیر شدند. گزارش شده است که پلیس و کمیته امور سیاسی و حقوقی از آوریل2019 این تمرین‌کنندگان را تحت‌نظر داشتند. در ژوئیه2019، مأموران پلیس و کارمندان کمیته اماکن به دیدار این تمرین‌کنندگان در منزلشان رفتنند تا اطلاعات مربوط به کارت شناسایی و ثبت‌نام خانوارشان را جمع‌آوری کنند. از اکثر این تمرین‌کنندگان عکس نیز گرفته شد.

حدود ساعت 4 عصر 29اوت2019، همه مأموران شرکت‌کننده در این دستگیری‌ها در مکانی جمع شدند و به آنها دستور داده شد تلفن‌ همراه خود را خاموش کنند. حدود ساعت 10 همان شب، آنها دستگیرکردن تمرین‌کنندگان و غارت منزلشان را آغاز کردند. این دستگیری‌ها تا شب ادامه داشت و تا مناطق حومه نانیانگ نیز گسترش یافت.

حبس‌های سنگین و آزار و شکنجه‌های مکرر

مردی اهل هبی به 8 سال حبس محکوم شد، خانواده‌اش درخواست تجدیدنظر دادند

خانواده آقای یانگ جیانلو در حال ارائه درخواست تجدیدنظر بابت حکم 8 سال حبسش به‌دلیل تمرین فالون گونگ هستند.

آقای یانگ و همسرش خانم وانگ هویجون از شهر ژانگجیاکو در استان هبی، در تاریخ 3دسامبر2019 در حال صحبت با مردم درباره فالون گونگ بودند که مأموران پلیسی که دنبالشان می‌کردند آنها را دستگیر کردند. اگرچه خانم وانگ 2 روز بعد آزاد شد، آقای یانگ از آن زمان تاکنون در بازداشتگاه شوانهوا حبس است.

آقای یانگ در تاریخ 4سپتامبر سال 2020 در دادگاه منطقه شوانهوا محاکمه شد. وکیلش از جانب او اعلام بی‌گناهی کرد و استشهادنامه‌ای را خواند که 415 هم‌روستایی‌اش در حمایت از او امضایش کرده بودند. دخترش نیز از بی‌گناهی او دفاع کرد.

قاضی اخیراً اعلام کرد که آقای یانگ به 8 سال حبس و پرداخت جریمه 10هزاریوآنی محکوم شده است. خانواده‌اش بابت این حکم درخواست تجدیدنظر داده‌اند.

بانوی اهل جیانگشی که بر اثر شکنجه معلول شده است، دوباره به 8 سال زندان محکوم شد

در مارس2021 وب‌سایت مینگهویی تأیید کرد که بانویی 56ساله برای گذراندن حبسی 8ساله زندانی شده است.

خانم لی مِیلیان 56ساله، از شهر یینگتانِ استان جیانگشی، در 25مارس2020 دستگیر و دستگیری‌اش در 22آوریل تأیید شد. او به‌دلایل پزشکی در 6مه2020 به بیمارستان شهر یینگتان منتقل شد.

در تاریخ 30اکتبر2020، خانم لی و سایر تمرین‌کنندگان از طریق لینک ویدئویی محاکمه شدند و او به 8 سال حبس محکوم شد.

خانم لی قبل از آخرین دستگیری‌اش، 2 بار و بیش از 3 سال در اردوگاه‌های کار اجباری حبس و یک بار نیز به 5 سال زندان محکوم شد.

در سال 2000، خانم لی در حالی که در اردوگاه کار اجباری زنان در جیانگشی بود، مورد ضرب‌وشتم قرار گرفت، با دست‌بند او را به تخت مرگ بستند و تحت خوراندن اجباری نیز قرار دادند. او پس از محکومیت در سال 2002 به زندان زنان جیانگشی فرستاده شد. او را لگد زدند و آویزان کردند و زردپی‌اش پاره شد.

در حالی که زندانی بود، شوهر و یکی از والدینش درگذشتند، بنابراین پسرش تنها ماند. کسب‌وکار پررونقش نیز به‌اجبار تعطیل شد.

خانم لی در تاریخ 30مارس2012 به‌طور مخفیانه برای 2 سال حبس به اردوگاه کار اجباری زنان جیانگشی فرستاده شد، اگرچه هیچ‌گونه روال قانونی در خصوص او دنبال نشد. در دومین دوره حبسش در اردوگاه کار اجباری، او را به نیمکت ببر بستند، کتکش زدند و داروهای نامعلومی به او تزریق کردند.

سالمندان هدف قرار گرفتند

بانویی 81ساله به‌دلیل آویختن بنری به 4 سال حبس محکوم شد

وب‌سایت مینگهویی در مارس2021 تأیید کرد که بانویی 81ساله به‌دلیل ایمانش به فالون گونگ برای 4 سال حبس به زندان فرستاده شد.

خانم یو شوفنگ از شهر جیایوگوان در استان گانسو، در ژانویه2020 دستگیر شد چراکه دوربین‌های نظارتی او را در حال آویختن بنری دیدند که رویش نوشته شده بود: «فالون دافا خوب است.» علی‌رغم ناتوانی پاهایش و اختلال در شنوایی، مقامات همچنان او را محکوم کردند و برای حبس به زندان زنان لانژو فرستادند.

این دومین باری است که خانم یو به‌خاطر ایمانش محکوم شده است. او قبلاً در 25مارس2006 به‌جرم توزیع مطالب اطلاع‌رسانی فالون گونگ دستگیر و پس از بیش از 8 ماه بازداشت، مخفیانه به 3 سال حبس در زندان زنان لانژو محکوم شد.

در حالی که در بازداشتگاه بود، نگهبانان شکنجه‌اش کردند تا مجبورش کنند فالون گونگ را رها کند، اما او بر ایمان خود ثابت‌قدم باقی ماند.

بانوی 68ساله‌ای به 7.5 سال حبس محکوم شد

خانم ژانگ سویینگ، شهروند 68ساله شهر هوآیان در استان آنهویی، در مارس2021 به 7.5 سال حبس محکوم شد.

او حوالی 19ژوئن2020 دستگیر و در تاریخ 9دسامبر2020 در دادگاه منطقه چینگ‌جیانگپو حاضر شد. وكیلش از جانب او اعلام بی‌گناهی کرد.

طی سال‌های اخیر، مقامات در شهر هوآینان به‌عنوان راهی برای تسریع در روند صدور حکم برای پرونده تمرین‌کنندگان فالون گونگ، دادستانی و دادگاه منطقه چینگ‌جیانگپو را برای رسیدگی به پرونده اکثر آنها مشخص کرده‌اند.

خانم ژانگ قبل از آخرین محکومیتش، در سال 2000 به‌دلیل تهیه مطالب اطلاع‌رسانی فالون گونگ دستگیر شد. او 5 روز تحت بازجویی قرار گرفت، از خواب محروم شد و در معرض نور شدیدی قرارش دادند. بعداً پلیس او را به 3 سال کار اجباری محکوم کرد.

خانم ژانگ بار دیگر در 13مه2012، هنگام مطالعه تعالیم فالون گونگ با سایر تمرین‌کنندگان، دستگیر شد. پلیس نوه 5ساله او را نیز دستگیر کرد. در حالی که نوه‌اش را اندکی بعد بازگرداندند، خانم ژانگ به یک مرکز شستشوی مغزی منتقل شد.

خانم ژانگ بار دیگر در 12ژوئن2014 دستگیر و خانه‌اش غارت شد. او روز بعد با قرار وثیقه آزاد شد.

بانوی 77ساله به 4 سال حبس محکوم شد

خانم وانگ شوئژنِ 77ساله پس از 1 سال و 6 ماه بازداشت، به‌دلیل سوءرفتارها در زمان بازداشتش، دیگر نمی‌تواند به‌تنهایی راه برود. او اکنون پس از محکومیت به 4 سال حبس در 17مارس2021، با وضعیت مهلکی روبرو است.

خانم وانگ شوئژن

خانم وانگ از شهر گوانگژو در استان گوانگدونگ، به‌دلیل اطلاع‌رسانی درباره آزار و شکنجه فالون گونگ، در 9ژوئیه2019 دستگیر شد. دادستانی شهر گوانگژو دستگیری او را در 16اوت2019 تأیید کرد. این دادستانی پس از دریافت پرونده‌اش در اوایل ماه اکتبر، او را به دادستانی منطقه‌ هایژو فرستاد که در اوایل نوامبر متهمش کرد و پرونده‌اش را به دادگاه منطقه ‌هایژو ارسال کرد.

طی سال‌های اخیر، دادستانی و دادگاه منطقه‌ هایژو مأمور رسیدگی به اکثر پرونده‌های فالون گونگ در منطقه گوانگژو بوده‌اند تا به این صورت روند پیگرد قانونی تمرین‌کنندگان سریع‌تر انجام شود.

خانم وانگ در تاریخ 3ژانویه2020 در دادگاه منطقه ‌هایژو محاکمه شد. خانواده‌اش از جلسه دادرسی او مطلع نشدند. خانم وانگ از پذیرش وكیل منصوب‌شده از سوی دادگاه كه به او دستور داده بودند از جانب خانم وانگ اعلام گناه‌کاربودن کند، امتناع كرد. او به‌عنوان وكیل خودش عمل كرده و از بی‌گناهی خود دفاع كرد.

خانم وانگ استدلال کرد که هیچ قانونی در چین فالون گونگ را جرم نمی‌داند و هیچ مبنای قانونی برای آزار و شکنجه وجود ندارد. او گفت که مرتکب کار اشتباهی نشده است. او علیه پلیس نیز شهادت داد چراکه خانه‌اش را در عدم حضور او و خانواده‌اش غارت، و او را به‌دلیل تلاش برای فردی خوب بودن به ارتکاب "جرم" متهم کرده بود.

جلسه دادرسی خانم وانگ یک روز پس از جلسه دادرسی پسرش، آقای ما مینچینگ، تمرین‌کننده فالون گونگ، برگزار شد. اگرچه آنها به‌خاطر ایمانشان در یک روز دستگیر شدند، خانم وانگ از دستگیری او اطلاع نداشت تا اینکه به‌طور اتفاقی او را در بازداشتگاه دید.

وقتی وكیل استخدام‌شده از سوی خانواده خانم وانگ در اوایل ماه اوت به ملاقاتش رفت، او به وكیل گفت كه کمردرد طاقت‌فرسایی دارد و گاهی قادر نیست راه برود، بنابراین مجبور است روی زمین بخزد. او درخواست مراجعه به پزشک را داده بود، اما نگهبانان درخواستش را نادیده گرفته بودند.

شخصی که از اوضاع خانم وانگ آگاه بود در اواخر ماه اکتبر به خانواده‌اش گفت او در بازداشتگاه منطقه ‌هایژو تحت شکنجه‌های کششی قرار گرفته است. او چنان آسیب دیده بود که قادر به صاف ایستادن یا راه‌رفتن نبود. در 3نوامبر که وكیلش بار دیگر به ملاقاتش رفت، او روی صندلی چرخدار نشسته بود.

قاضی دادگاه منطقه ‌هایژو در یک کنفرانس ویدئویی در 17مارس2021 خانم وانگ را به 4 سال حبس و پرداخت جریمه 5000یوآنی محکوم کرد. مشخص نیست که آیا پسرش محکوم شده است یا خیر.

بانویی 71ساله به‌دلیل اطلاع‌رسانی درباره آزار و شکنجه ایمانش به 3.5 سال حبس محکوم شد

خانم چن دچونِ 71ساله در شهر پنگژو در استان سیچوان، در تاریخ 9مارس2021 به 3.5 سال حبس و پرداخت جریمه 5000یوآنی محکوم شد.

خانم چن، کارمند بازنشسته کارخانه ماشین‌سازی، همراه تمرین‌کننده دیگری به‌نام خانم تانگ یونگشیان، در تاریخ 12آوریل2019، دستگیر شدند، البته پس از آنکه مأموران لباس‌شخصی از آنها در توزیع مطالب اطلاع‌رسانی فالون گونگ و صحبت با مردم درباره آن، فیلم گرفتند.

آنها هر دو به اداره پلیس گوانگمینگ منتقل شدند. پلیس برخلاف میلشان از آنها عکس‌ و اثر انگشت گرفت. خانم تانگ حدود ساعت 1:30 بامداد و خانم چن حدود ساعت 4:00 بامداد آزاد شد.

2 مأمور پلیس و یک رئیس کمیته اماکن در 9ژوئیه2019 خانم چن را در خانه‌اش مورد آزارواذیت قرار دادند. آنها از او عکس‌ گرفتند و پرسیدند که آیا هنوز هم فالون گونگ را تمرین می‌کند؟ خانم چن پاسخ داد: «چگونه می‌توانم چیزی اینقدر خوب را تمرین نکنم؟»

خانم چن در 29ژوئن سال 2020 که در حال مراقبت از شوهر مریضش در بیمارستان بود، تماسی از دادستانی شهر پنگژو داشت. تماس‌گیرنده گفت آنها قصد دارند او را به 3 سال حبس محكوم كنند و به او گفت كه در 2ژوئیه به دادستانی گزارش دهد.

خانم چن همانطور که از او خواسته شده بود به دادستانی رفت. دادستانی گفت: «از آنجا که شما مطالب فالون گونگ را توزیع کردید و از مردم خواستید از حزب کمونیست چین خارج شوند، 3 سال حبس ما کمترین مجازات برایتان است.»

دادستان خانم چن را مجبور به امضاكردن اسنادی كرد و 2000 یوآن نیز جریمه‌‌اش کرد. او همچنین به او گفت كه حواسش به اطلاعیه دادرسی باشد که از طریق پست الکترونیکی برایش ارسال می‌شود.

از آنجا که دادستانی‌های چین مجاز نیستند مستقیماً شهروندان را محکوم یا جریمه کنند، دادستانی محلی خانم چن احتمالاً او را با حکمی‌ که به دادگاه محلی توصیه کرده بود تهدید ‌کرد.

3 مأمور خانم چن را بار دیگر در 19ژانویه2021 دستگیر کرده، و او را برای معاینه جسمی به بیمارستان منتقل می‌کنند. پس از آنكه بازداشتگاه به‌دلیل پرفشاری خون خانم چن از پذیرشش اجتناب كرد، او حدود ساعت 10 شب آزاد شد.

خانم چن در 9مارس2021 در دادگاه شهر پنگژو محاکمه شد. او هرگونه تخلف را انکار کرد و گفت که هیچ مبنای قانونی برای آزار و شکنجه وجود ندارد.

قاضی در پایان جلسه دادرسی یک‌ساعته‌اش او را به پرداخت 5000 یوآن جریمه و 3.5 سال حبس محکوم کرد.

گزارش‌های مرتبط:

۱۲۰ تمرین‌کننده فالون گونگ به‌دلیل ایمانشان محکوم شدند که در فوریه 2021 گزارش شد

 بنا به گزارش‌ها ۱۸۶تمرین‌کننده فالون گونگ در ژانویه 2021 به‌دلیل ایمان‌شان محکوم شده‌اند

۶۲۲ تمرین‌کننده فالون گونگ در چین در سال 2020 به‌دلیل ایمانشان محکوم شدند

15235 تمرین‌کنندۀ فالون گونگ به‌دلیل ایمان خود در سال 2020 هدف قرار گرفتند

تمام مقالات، تصاویر یا سایر متونی که در وب‌سایت مینگهویی منتشر می‌شوند، توسط وب‌سایت مینگهویی دارای حق انحصاری کپی‌رایت هستند. چاپ یا توزیع مجدد محتوا برای مصارف غیرتجاری مشکلی ندارد، اما در این صورت ذکر عنوان مقاله اصلی و لینکش الزامی ‌است.