(Minghui.org) هفت شرکت تور هنرهای نمایشی شن یون از 19 تا 26 آوریل 2022، بیش از سی اجرا در یازده شهر در فرانسه، آلمان، استرالیا، کانادا و ایالات متحده داشتند.

شرکت شن یون مستقر در نیویورک در پالایس د کنگرس د تور در تور (فرانسه)، عصر 22 آوریل. این شرکت از 20 تا 24 آوریل 2022 پنج اجرا در تور داشت. (اپک تایمز)

شرکت بین‌المللی شن یون از 22 تا 26 آوریل، هفت اجرا در سالن تئاتر پالایس در ملبورن (استرالیا ) داشت. تصویر بالا بیرون سالن تئاتر در روز اجرا در 25 آوریل است. (اپک تایمز)

شرکت تور شن یون در سالن جوبیلیِ آلبرتای شمالی در ادمونتون (کانادا)، 24 آوریل. این شرکت از 23 تا 24 آوریل سه اجرا در ادمونتون داشت. (اپک تایمز)

شرکت شن یون مستقر در آمریکای شمالی با پنج اجرا از 21 تا 24 آوریل به سالن اپرای دیترویت در دیترویت (میشیگان) بازگشت. (اپک تایمز)

شرکت جهانی شن یون در مرکز هنرهای نمایشی نیوجرسی در نیوآرک (نیوجرسی)، 24 آوریل. این شرکت از 21 تا 24 آوریل پنج اجرا در نیوآرک داشت که در همۀ آن‌ها سالن اجرا از جمعیت پر بود. (اپک تایمز)

شرکت نیو ارا شن یون در 23 آوریل دو اجرا در مرکز هنرهای نمایشی مک‌آلن در مک‌آلن (تگزاس) داشت. در اجرای غروب، سالن تئاتر مملو از جمعیت بود. (اپک تایمز)

شن یون مورد استقبال مقامات منتخب محلی قرار گرفت

شرکت هنرهای نمایشی شن یون قبل از اجراهایش در نیوآرک (نیوجرسی)، اظهاریه‌های تبریکی را ازسوی مقامات منتخب نیوجرسی دریافت کرد: (ردیف بالا، از چپ به راست) فیل مورفی، فرماندار نیوجرسی؛ دونالد اِم.پین جونیور، نمایندۀ مجلس ایالات متحده؛ جوزف اِن. دی‌وینچنزو جونیور، مدیر اجرایی شهرستان اسکس؛ (ردیف پایین، از چپ به راست) راس جی. باراکا، شهردار نیوآرک، وین اِل. ریچاردسون، رئیس کمیسیون شهرستان اسکس؛ لیوس اِی. کواینتانا، رئیس شورای شهر نیوآرک. (اپک تایمز)

شرکت شن یون قبل از اجراهایش در دیترویت (میشیگان)، اعلامیه‌ای را ازسوی شهردار دیترویت، مایک دوگگان، دریافت کرد که در آن آمده بود: «همۀ ساکنان را تشویق می‌کنم که دستاوردهای هنری و مشارکت‌های فرهنگی هنرهای نمایشی شن یون را به رسمیت بشناسند.»

پاول فلچر، نمایندۀ پارلمان، عضو برادفیلد و وزیر ارتباطات، زیرساخت‌های شهری، شهرها و هنرها، در کنار سایر مقامات منتخب استرالیا، قبل از اجراهای شن یون در ملبورن، اظهاریۀ خوشامدگویی‌ای را خطاب به این شرکت صادر کرد. او نوشت: «مطمئن هستم که مخاطبان از این اثر پرانرژی که فرهنگ سنتی چین را به نمایش می‌گذارد لذت خواهند برد.» (Minghui.org)

نامۀ خوشامدگویی تینا لیو، شهردار شهر وایت‌هورس و مشاور اسپارکس وارد، برای اجراهای شن یون در ملبورن. او نوشت: «باور دارم که ملبورنی‌‌ها با هر پیشینه‌ای بار دیگر از نمایش پرشور فرهنگ، تاریخ و هنر چین، ازطریق رقص، آواز و اجراهای زنده ارکسترال، لذت خواهند برد.»

برندۀ جایزۀ نوبل: «انرژی‌بخش» و «تعالی‌بخش»

جوزف اِچ. تیلور جونیور در اجرای شن یون در نیوآرک(نیوجرسی)، 23 آوریل. (اپک تایمز)

جوزف اِچ. تیلور جونیور، فیزیکدان در رشتۀ اخترفیزیک و برندۀ جایزۀ نوبل فیزیک، و همسرش شن یون را در 23 آوریل در نیوآرک (نیوجرسی) دیدند.

آقای تیلور که به همراه راسل اِی. هالس به‌دلیل کشف اولین تپ اختر دوتایی جایزۀ نوبل فیزیک 1993 را دریافت کرد، گفت: «این نمایش بسیار انرژی‌بخش بود. همۀ قسمت‌هایش را دوست دارم. تجربه‌ای بسیار تعالی‌بخش.»

او در ادامه اظهار کرد: «واقعاً نگاه‌ کردن به بخشی از سن که گروه ارکستر در آن قرار داشتند را دوست داشتیم. اجراکنندگان عالی بودند.»

رقصندۀ سابق باله: «با خاطرات بسیار خوب به خانه بروید»

یانوش و لویزا رددیگ در اجرای شن یون در برلین (آلمان)، 23 آوریل. (تلویزیون اِن‌تی‌دی)

یانوش و لویزا رددیگ در 23 آوریل، شن یون را در برلین (آلمان) دیدند. این زوج دو سال پیش تصمیم گرفتند شن یون را ببینند، اما تور شن یون به‌دلیل شیوع پاندمی لغو شد.

یانوش، رقصندۀ سابق باله که از «اجرای پرشور اجراکنندگان» لذت برد، گفت: «به همین دلیل هیجان‌زده‌تر هستیم که بالاخره بعد از دو سال انتظار می‌توانیم نمایش را ببینیم.»

او گفت: «حالا از هر دقیقه، وقتی جوانان را روی سِن می‌بینم و هر چیزی که آن‌ها تداعی می‌کنند لذت می‌برم، فضای خوبی که با آن، واقعاً با خاطرات بسیار خوب به خانه می‌روید.»

در نظر این زوج این نمایش درمجموع «اجرایی فوق‌العاده» است. آن‌ها برای هنرمندان شن یون آرزوی موفقیت کردند و این‌که بتوانند «واقعاً بهترین افتخارات را در سراسر جهان از آن خود کنند.»

خوانندۀ سوپرانو: صدای خوانندۀ سوپرانوی شن یون «بسیار شفاف» بود

ایرنا گرینگ در اجرای شن یون در ملبورن (استرالیا)، 26 آوریل. (تلویزیون اِن‌تی‌دی)

خوانندۀ سوپرانو و بازیگر ایرنا گرینگ و دوستش شن یون را در 26 آوریل در ملبورن (استرالیا) دیدند.

خانم گرینگ که در فیلم، تلویزیون، و اپرا، هم در استرالیا و هم در سطح بین‌المللی، فعالیت می‌کند گفت: «خیلی از آن لذت می‌برم... عاشق دقتشان هستم. عاشق رنگ هستم.»

او به‌عنوان خوانندۀ اپرا گفت که ارکستر زندۀ شن یون را تحسین می‌کند، زیرا خوانندۀ سوپرانو بودن همیشه بخشی از زندگی‌اش بوده است. او گفت: «و آن فوق‌العاده است» و افزود که عاشق درهم‌آمیختگی هارمونی‌های شرقی و غربی شن یون است.

رپرتوار شن یون شامل اجرای باذوق یک سوپرانو نیز بود که آهنگ «دافا به آسمان بازمی‌گردد» را می‌خواند. این آهنگ از اهمیت پایبندی به سنت‌ها و زندگی براساس تقوا و ارزش‌های اخلاقی صحبت می‌کرد.

خانم گرینگ گفت: «این یک سوپرانوی بسیار تمیز بود. منظورم از تمیز بودن، این است که بسیار شفاف بود... بسیار قوی و یک سوپرانوی زیبا. اجرایش فوق‌العاده بود.»

او با اشاره به متن شعر آهنگ که در پس‌زمینه برای تماشاگران پخش می‌شد، گفت: «پیامش فوق‌العاده بود... و خوشحالم که فهمیدیم دربارۀ چه‌چیزی صحبت می‌کند.»

«بسیار دوست‌داشتنی و آرامش‌بخش. واقعاً قدردان چنین پیامی هستیم که توانستیم در اینجا آن را بشنویم.»

خانم گرینگ با اشاره به درگیری کنونی در اوکراین گفت: «این پیام مناسبی برای دنیای امروز بود.»

او گفت: «با توجه به این‌که لهستانی هستم و با توجه به این‌که خویشاوندانی در بخش شرقی لهستان در کنار مرز اوکراین دارم، این پیام در من به‌شدت طنین انداخت... و واقعاً، واقعاً امیدوارم که این پیام به سراسر جهان برود و همه آن را بشنوند.»

خانم گرینگ به نوازندگان شن یون تبریک گفت و اظهار کرد: «هماهنگی فوق‌العاده، نظم خارق‌العاده.»

مالک چاتو دِ ویلاندری: «احساس می‌کنیم که خدا حضور دارد»

هانری کاروالو در اجرای شن یون در تور (فرانسه)، 22 آوریل. (تلویزیون اِن‌تی‌دی)

هانری کاروالو، صاحب قلعۀ چاتو دِ ویلاندری، و خانواده‌اش، شن یون را در 22 آوریل در تور (فرانسه) دیدند.

آقای کاروالو گفت: «بسیار زیبا بود... مقدار زیادی رنگ، هارمونی، ریتم. بٌعدی معنوی نیز وجود دارد که کاملاً در آن فضا حاضر و نیز جالب است... که باعث می‌شود تاریخ این سنت‌های باستانی را کشف کنید.»

خانوادۀ کاروالو از سال 1906 تلاش کرده‌اند قلعۀ چاتو دِ ویلاندری را به زیبایی و جذابیت سبک رنسانس بازگردانند. هانری کاروالو، نتیجۀ یواخیم کاروالو، پزشک و محقق اسپانیایی‌الاصل، است.

او گفت: «هماهنگی زیاد، و نیز حرکات و احساسات بسیار زیبا در داستان‌ها... کمی طنز، با پادشاه میمون. خیلی دوستش دارم، بله!»

این واقعیت هم آقای کاروالو را تحت تأثیر قرار داد که معنویت موجود در قلب شن یون نه‌تنها در صحنه‌های رقص، بلکه در زندگی روزمرۀ هنرمندان نیز وجود دارد. آقای کاروالو گفت: «احساس می‌کنیم که خدا حضور دارد... همچنین خواندم که این گروه با رعایت اصول... که برجسته هستند، زندگی مشابهی دارند، و آن را نیز به همان اندازه خوب دیدم. این فقط یک بازی نیست، بلکه واضح است که چیزی کمی عمیق‌تر نیز وجود دارد.»

او دربارۀ ارزش‌هایی که در داستان‌های شن یون نقل می‌شود نیز صحبت کرد: «ما دربارۀ نیک‌خواهی، برادری... و احترام به دیگران، با همه‌ به‌طور یکسان، صحبت می‌کنیم!»

شن یون «پیام صلح و هماهنگی» را برای آقای کاروالو به ارمغان ‌آورد.

«زمان و تلاش زیاد»

اعجاز حسین در اجرای شن یون در مک‌آلن (تگزاس)، 23 آوریل. (تلویزیون اِن‌تی‌دی)

اعجاز حسین، مدیر رسیدگی به امور مشتریان در تی‌موبایل در منطقۀ مک‌آلن بزرگ، شن یون را در 23 آوریل در مک‌آلن (تگزاس) دید.

«به نظرم ارکستر فوق‌العاده است. موسیقی عالی است. فکر می‌کنم اجراگران، زمان‌بندیشان، رقصیدن‌شان با هم، به تمرین و زمان و تلاش زیادی نیاز دارد.»

«بخشی که در من طنین انداخت، متن شعر ترانه‌ای بود دربارۀ پیوند الهی که مرد محترمی آن را خواند. فکر می‌کنم این چیزی است که باعث شد احساساتی شوم، که در پایان روز، صرف‌نظر از این‌که اهل کدام کشور هستید، از چه فرهنگ و پیشینه‌ای هستید، در پایان روز ما به‌نوعی به هم مرتبط هستیم.»

او گفت: «این همه را به خالق متصل می‌کند. از آنجا که فکر می‌کنم ارتباطی به گذشته وجود دارد، فکر می‌کنم آن با آمدن از آسمان، آمدن به زمین شروع شد، و به‌نوعی شبیه منشأ بشریت در سیارۀ زمین است. فکر می‌کنم یک منحصربه‌فردی وجود دارد، و دوباره ارتباطی با فرهنگ‌ها و مذاهب مختلف در سراسر جهان وجود دارد که معتقدند خالقی وجود دارد و همۀ ما برای هدف خاصی به این زمین آمده‌ایم.»

«واقعاً باشکوه»

کارل لوبرگ‌والتر در اجرای شن یون در ادمونتون (کانادا)، 24 آوریل. (تلویزیون اِن‌تی‌دی)

کارلا لوبرگ‌والتر، مدیر مدرسۀ شمال شرقی مسیحی ادمونتون، شن یون را در 24 آوریل در ادمونتون (کانادا) دید.

خانم لوبرگ‌والتر گفت: «واقعاً باشکوه بود. طراحی رقص زیبا بود. لباس‌ها عالی بودند. رنگ‌ها زیبا بودند. رقص البته بی‌عیب‌ونقص بود. نوازندگانی که به آن پیوستند فوق‌العاده بودند. شنیدن ارکستر خیلی خوب بود. و دوباره می‌گویم، مدت زیادی بود که موسیقی زنده نشنیده بودم. بنابراین بسیار سپاسگزارم که به روشی با این فرهنگ آشنا شدیم که کمکمان می‌کند واقعاً زیبایی کشوری را درک کنیم که بسیاری از ما احتمالاً نمی‌توانیم از آن دیدن کنیم.»

او گفت: «هرگز چنین چیزی ندیده‌ام. این، زمان‌بندی برای آن‌ها که بتوانند پس‌زمینه را با بازیگران زنده ترکیب کنند، واقعاً باورکردنی نبود. و رقصندگان واقعاً قادر بودند به این سرعت واکنش نشان دهند. شگفت‌انگیز بود. واقعاً فکر می‌کنم عالی بود.»

خانم لوبرگ‌والتر نظراتش را دربارۀ اجرای نوازندۀ چیره‌دست اِرهو نیز به اشتراک گذاشت و گفت: «من در مدرسه‌ای کار می‌کردم که گروه نوازندگان فیدل (سازی بسیار شبیه ویولن) داشت، بنابراین همه بچه‌هایمان فیدل را یاد می‌گرفتند. و می‌توانستند آن موسیقی را که از نظر احساسی بسیار تأثیرگذار بود، روی دو سیم بنوازند. نمی‌توانم تصور کنم یادگیری این ساز چقدر طول می‌کشد. و آن بسیار منحصربه‌فرد است. هرگز آن را زنده ندیده‌ام.»

«دوست دارم هر‌یک از بچه‌های ما یا همۀ بچه‌های ما بتوانند در چنین چیزی شرکت کنند. چون فکر می‌کنم از دست دادن فرصت برای ایجاد جامعه‌ای با مردمی از فرهنگ‌های مختلف و هر قشری از جامعه، بسیار آسان است. و دیدن این‌که واقعاً دو موضوع رایج ارائه می‌شد: نیک‌خواهی و ایمان. و فکر می‌کنم آن واقعاً برای همه ما صادق است، با وجود همۀ چیزهایی که از سر گذرانده‌ایم، و همۀ چیزهایی که با آن زندگی می‌کنیم، و در جهان در معرض آن‌ها هستیم.»

او گفت: «اگر بتوانیم به این دو چیز، یعنی نیک‌خواهی و ایمان پایبند باشیم، فکر می‌کنم واقعاً می‌توانیم زیبایی و جشن تنوع را در اطرافمان ببینیم. و فکر می‌کنم هنر این را برایمان به ارمغان می‌آورد. بنابراین این را برای همۀ خانواده‌هایمان و همه فرزندانمان و مردم با هر قومیت مختلفی توصیه می‌کنم. فکر می‌کنم که همه از آن بسیار لذت خواهند برد.»

خانم لوبرگ‌والتر از مأموریت شن یون برای احیای سنت‌های ازدست‌رفتۀ چین و نیز تلاش برای ابراز آزادی مردم تمجید کرد.

«فکر می‌کنم آن‌ها باید برای انجام این کار از جایی قدرت گرفته‌اند. فکر می‌کنم همۀ ما به‌خاطر آنچه را که ازطریق آزادی‌های‌مان داریم، جشن بگیریم و به تلاش برای این آزادی‌ها در سراسر جهان ادامه دهیم. آزادی برای بیان دین و ایمان و فرهنگ و راه‌هایی که بسیار پرمعنا هستند و ما را به تاریخ همۀ نقاط مختلف جهان برمی‌گردانند. واقعاً تلاشتان را تحسین می‌کنم.»

خانم لوبرگ‌والتر در پایان گفت: «به‌خاطر تمام سخت‌کوشی‌تان سپاسگزاریم. واقعاً کار شگفت‌انگیزی انجام داده‌اید. همچین چیزی ندیده‌ام و فقط امیدوارم همچنان این پیام بزرگ را به اشتراک بگذارید.»

«پیام امروز واقعاً زیبا بود»

رون شولر در اجرای شن یون در وینیپگ (در استان منیتوبا در کانادا)، 19 آوریل. (تلویزیون اِن‌تی‌دی)

رون شولر، یکی از اعضای مجلس قانونگذاری منیتوبا، شن یون را در 19 آوریل در وینیپگ (در استان منیتوبا در کانادا) دید.

آقای شولر گفت: «واقعاً شگفت‌انگیز بود، واقعاً احسنت... می‌خواهم از ارکستر و همۀ اجراگران برای اجرای این نمایش فوق‌العاده تشکر کنم.»

او در اجرای شن یون در سال 2010 شرکت کرد و تحت تأثیر روش ثبت اختراع شرکت با استفاده از پس‌زمینۀ متحرک سه‌بعدی قرار گرفت که امکان تعامل یکپارچه بین نورافکنی پس‌زمینه و اجراکنندگان روی سِن را فراهم می‌کرد.

«امروز به همان اندازه زیباست که آن موقع بود. همیشه از زیبایی آن متحیر هستم.»

«روش‌[شان] برای ترکیب تعداد زیادی روش جدید برای انجام چیزها را دوست دارم؛ پریدن از سِن و سپس پرواز به آسمان، یا خاموش کردن آتش... [شن یون] عناصر جدید زیادی را ترکیب کرده است، اما پیام همیشه یکسان است و واقعاً بابت این پیام قدردان هستم: این پیام دربارۀ آزادی‌ها است.»

«من حامی سرسخت چیزی هستم که [شن یون] برای آن ایستاده است... آزادی‌های مدنی، بدون توجه به این‌که در چه مقطع زمانی در تمدنتان هستید، اساسی است. کنسرت امروز همه‌چیز دربارۀ آزادی‌‌های مدنی و داشتن حقوق و دفاع از آن چیزی است که به آن اعتقاد دارید.»

شولر گفت: «فکر می‌کنم [شن یون] این پیام را بسیار زیبا منتقل می‌کند... [آن‌ها] واقعاً این کار را به شیوه‌ای بسیار عاشقانه انجام می‌دهند. حتی برخی از صحنه‌هایی که کمی سخت‌تر هستند، [آن‌ها] بازهم آن را بسیار باذوق انجام می‌دهند... اما پیام واضح است: یعنی آزادی مذهبی، آزادی‌های مدنی، که 100 درصد از آن دفاع می‌کنم.»

قطعه‌ای از رقص، جنایت برداشت اجباری اعضای بدن زندانیان عقیدتی فالون دافا در چین را به تصویر می‌کشد که بخشی از کمپین آزار و شکنجه به‌دست ح.‌ک.‌چ علیه این تمرین معنوی است. آقای شولر با تأمل دربارۀ جنایات حقوق بشری که ازطریق زیبایی این اجرا افشا شد، گفت که این جنایات باید محکوم شوند.

«دولت چین باید مسئولیت برداشت اعضای بدن را بپذیرد که درحال وقوع است. فکر می‌کنم این واقعاً جنایتی شرم‌آور علیه بشریت است که درحال وقوع است. فکر می‌کنم همۀ ما در غرب باید از این منزجر باشیم و باید این نوع رفتارها را محکوم کنیم.»

آقای شولر گفت: «واقعاً از آزادی‌های مدنی دفاع می‌کنم، و به همین دلیل است که از کاری که [شن یون] در اینجا انجام می‌دهد فوق‌العاده قدردانی می‌کنم. این دربارۀ آزادی‌های مذهبی... معنویت و آزادی‌های مدنی است.»

او همچنین دربارۀ معنویت ارائه‌شده در اجرا گفت: «با آمدن از پیشینه‌ای بسیار معنوی،... از معنویت قدردانی می‌کنم... نحوه‌ای که [شن یون] آن را در اولویت قرار می‌دهد دوست دارم و پیام [آن‌ها] بسیار واضح، بسیار زیبا است. این پیام بسیار خوبی است که ما در زندگی خود به معنویت نیاز داریم.»

آقای شولر با توجه به قرنطینه‌ها و محدودیت‌های مربوط به پاندمی طی بیش از دو سال گذشته، اشاره کرد که چقدر برای سلامت روانی مردم مهم است که بتوانند در اجراهایی مانند شن یون گردهم بیایند و در آن شرکت کنند.

«مردم از حضور در خارج از خانه بسیار خوشحال هستند و این مهم است. ما به‌عنوان انسان به یکدیگر نیاز داریم. باید آن اجراها را ببینیم و... نیاز به معنویت داریم.»

«ما بیماری‌های روحی بسیاری در شهرهایمان، در جوامعمان داریم، و با معنویت است که می‌توانیم به رهایی از این مشکلات کمک کنیم. دولتتان نمی‌تواند دربارۀ مسائل مربوط به سلامت روان کمکتان کند؛ بهترین راه برای مقابله با آن ازطریق روش‌های معنوی است. و پیام امروز واقعاً زیبا بود.»

«حواسم به مردم بود... تماشاگران هیجان‌زده بودند، آنها هیجان‌زده بودند و در تمام مدت کف می‌زدند. فکر می‌کنم مردم واقعاً تحسینش می‌کردند.»

آقای شولر گفت: «مرد محترمی کنارم نشسته بود. قبلاً هرگز به چنین اجراهایی نیامده بود. به او گفتم: "صبر کنید این نمایش را ببینید." سپس او گفت: "واقعاً حق با شما بود. بسیار زیباست. و بله، بسیار تعالی‌بخش است."»

اجراهای آینده

شن یون با اجراهای زیر به تور 2022 خود ادامه می‌دهد:

برلین (آلمان)، 29 آوریل تا 1 مه؛گراتس (اتریش)، 29 تا 30 آوریل؛بندیگو (استرالیا)، 30 آوریل تا 1 مه؛پام دزرت (کالیفرنیا)، 29 تا 30 آوریل؛روزمونت (ایلینوی)، 29 آوریل تا 1 مه؛و موبیل (آلاباما)، 30 آوریل.

برای کسب اطلاعات بیشتر دربارۀ بلیت و تاریخ اجراها لطفاً به وب‌سایت https://shenyun.com مراجعه کنید.

کلیۀ مطالب منتشرشده در این وب‌سایت دارای حق انحصاری کپی‌رایت برای وب‌سایت مینگهویی است. مینگهویی به‌طور منظم و در مناسبت‌های خاص، از محتوای آنلاین خود، مجموعه مقالاتی را تهیه خواهد کرد.