(Minghui.org) یک شهروند 80ساله ساکن شهر هوآیان، استان جیانگسو، اخیراً به‌دلیل ایمانش به فالون گونگ به هشت ماه حبس محکوم شد. فالون گونگ تمرینی معنوی است که از سال 1999 توسط رژیم کمونیستی چین مورد آزار و شکنجه قرار گرفته است.

در آوریل2022 پس از اینکه خانم شی شومئي به‌دلیل صحبت با مردم درباره فالون گونگ گزارش شد، گروهی از مأموران وارد خانه‌اش شدند. کتاب‌های فالون گونگ او مصادره شد. خانم شی سعی کرد به پلیس توضیح دهد که با تمرین فالون گونگ هیچ قانونی را زیر پا نگذاشته و از مزایای سلامتی بسیار این تمرین برخوردار شده است، اما پلیس از شنیدن آن خودداری کرد.

پلیس در ماه ژوئن پرونده خانم شی را به دادستانی ارسال کرد. پس از بازگردانده شدن پرونده توسط دادستان، پلیس مجدداً پرونده را ارائه کرد و دادستان را تحت فشار قرار داد تا وی را متهم کند.

دادگاه در اوایل سپتامبر جلسه رسیدگی به پرونده خانم شی را تعیین کرد. او ابتدا از رفتن امتناع کرد، اما پلیس او را فریب داد و مدعی شد که کتاب‌های فالون گونگش را به او برمی‌گرداند و قاضی به‌دلیل کهولت سن به او دوره حبس نمی‌دهد.

پس از اینکه قاضی خانم شی را به هشت ماه حبس محکوم کرد، پلیس دوباره او را فریب داد و در حین بردنش به بازداشتگاه محلی به او گفت که سه روز دیگر آزاد می‌شود. او در زمان نگارش این مقاله همچنان در بازداشت است.

اطلاعات عاملان آزار و شکنجه:

وو شومینگ (吴守明)، دبیر کمیته امور سیاسی و حقوقی منطقه چینگجیانگپو

دوان بو (段波)، معاون دبیر کمیته امور سیاسی و حقوقی منطقه چینگجیانگپو

فنگ شیانگ‌دونگ (冯向东)، معاون دبیر کمیته امور سیاسی و حقوقی منطقه چینگجیانگپو

(اطلاعات سایر عاملان آزار و شکنجه در مقاله اصلی چینی موجود است.)