(Minghui.org)
نام: ما شیونگدینام به چینی: 马雄德جنسیت: مردسن: ۷۵شهر: ووژونگاستان: نینگشیاشغل: مهندستاریخ مرگ: ۲۵فوریه۲۰۲۴تاریخ آخرین دستگیری: ۲۲فوریه۲۰۲۱آخرین محل بازداشت: زندان شهر شیزویشان
مردی ۷۵ساله در شهر ووژونگ، منطقه خودمختار نینگشیا، در ۲۵فوریه۲۰۲۴، شش ماه پس از اتمام سومین دوره حبس ۱.۵ ساله‌اش به‌خاطر ایمانش به فالون گونگ درگذشت. فالون گونگ، تمرینی برای تزکیه ذهن و بدن است که از ژوئیه۱۹۹۹، توسط حزب کمونیست چین مورد آزار و اذیت قرار گرفته است.
هنگامی که آقای ما شیونگدی در ۲۹اوت۲۰۲۲ آزاد شد، در راه‌رفتن مشکل داشت، با مشکلات بی‌اختیاری دست و پنجه نرم می‌کرد و به‌کندی واکنش نشان می‌داد. همچنین از اینکه متوجه شد که اداره تأمین اجتماعی شهر ووژونگ حقوق بازنشستگی او را درحالی‌که هنوز درحال سپری‌کردن دوره محکومیتش بود، به حالت تعلیق درآورده بود، بسیار ناراحت شد. به‌رغم درخواست او برای بازگرداندن حقوق بازنشستگی، مقامات هرگز قبل از مرگ او یک یوان از مزایایش را پرداخت نکردند.
آقای ما، مهندس بازنشسته کارخانه ساعت‌سازی، و همسرش، خانم ژنگ فنگینگ، ۷۱ساله، در طول دو دهه گذشته مکرراً به‌خاطر تمرین فالون گونگ هدف قرار گرفتند. در سال ۲۰۰۱ به هر یک از آنها دو سال کار اجباری داده شد که بعداً مدت دوره خانم ژنگ دو ماه و دوره محکومیت آقای ما ده ماه تمدید شد. پس از دستگیری دیگری در سال ۲۰۰۴، خانم ژنگ به سه سال زندان و سه سال حبس تعلیقی و آقای ما به پنج سال حبس محکوم شد. آنها همچنین در سال ۲۰۱۲ دستگیر شدند و خانم ژنگ بعداً به هفت سال و آقای ما به هفت سال و شش ماه زندان محکوم شدند. آخرین دستگیری این زوج در ۲۲فوریه۲۰۲۱، برای هر یک از آنها ۱.۵ سال محکومیت به زندان را به‌دنبال داشت.
در زیر جزئیاتی از آزار و اذیت این زوج آمده است.
بازداشت به‌خاطر نوشتن نامه‌های تجدیدنظر
این زوج در فوریه۲۰۰۰ چند نامه تجدیدنظر به دفتر استیناف ملی و دفتر استیناف نینگشیا نوشتند. آنها در ۱مارس۲۰۰۰ دستگیر و هر کدام به ۱۵ روز بازداشت محکوم شدند.
آنها دوباره در ۲۰اکتبر۲۰۰۰ به‌خاطر توزیع مطالب اطلاع‌رسانی درباره فالون گونگ دستگیر شدند. پس از یک ماه بازداشت، انگشتان پاهای خانم ژنگ به‌دلیل شرایط ناسالم عفونی شد. او پس از ۴۸ روز آزاد شد. آقای ما ۱۲ روز دیگر در بازداشت بود و پس از آزادی ۳۰۰۰ یوان از او اخاذی کردند.
دوره‌های محکومیت در اردوگاه کار اجباری
وانگ ونژانگ، رئیس اداره امنیت داخلی شهر ووژونگ، در ۹فوریه۲۰۰۱ یک گزارشگر تلویزیون و یک فیلمبردار را تا کارخانه ساعت همراهی کرد. آنها به کارمندان کارخانه که فالون گونگ را تمرین می‌کردند دستور دادند این تمرین را محکوم کنند. ازآنجاکه خانم ژنگ چیزی نگفت، او را دستگیر و دو سال در اردوگاه کار اجباری زنان یینچوان زندانی کردند. پس از انقضای دوره محکومیتش، مقامات به‌دلیل امتناع او از کنارگذاشتن فالون گونگ دوره محکومیتش را دو ماه تمدید کردند.
وقتی آقای ما در سپتامبر۲۰۰۱ او را ملاقات کرد، نگهبانان اردوگاه کار سخنرانی فالون گونگ را پنهان‌شده در لباسی پیدا کردند که به خانم ژنگ تحویل داده بودند. آنها قای ما را نیز دستگیر و به دو سال کار اجباری محکوم کردند. آقای ما در ژوئیه۲۰۰۴ آزاد شد.
اولین دوره محکومیت این زوج به زندان
تنها یک ماه پس از آزادی آقای ما، او و خانم ژنگ دوباره دستگیر شدند. او در ۲۸دسامبر ۲۰۰۴توسط دادگاه منطقه لیتونگ به پنج سال و خانم ژنگ به سه سال زندان با سه سال حبس تعلیقی محکوم شد. آقای ما ابتدا در زندان گوانماهو حبس و سپس به زندان هوینونگ منتقل شد.
در ۱۵مارس۲۰۰۵، درحالی‌که خانم ژنگ هنوز تحت آزادی مشروط بود، پلیس او را دستگیر کرد و به مرکز شستشوی مغزی برد و به‌مدت یک ماه در آنجا نگه داشت.
هنگامی که آقای ما در دسامبر۲۰۰۸ آزاد شد، او نیز به‌مدت ۱۴ روز در مرکز شستشوی مغزی نگه داشته شد و سپس اجازه بازگشت به خانه را گرفت.
دومین دوره محکومیت این زوج به زندان
دستگیری بعدی خانم ژنگ در مارس۲۰۰۹ بود. او یک روز بعد به قید وثیقه آزاد شد، اما پلیس پرونده او را به دادستانی تحویل داد. هنگامی که در نوامبر۲۰۰۹ اخطاریه حضور در دادگاه شهر چینگ‌تونگشیا را دریافت کرد، مجبور شد برای اجتناب از محکومیت، دور از خانه زندگی کند.
مأموران در ۹ژوئیه۲۰۱۰ به‌زور وارد خانه آقای ما شدند و سعی کردند او را مجبور کنند که محل اختفای خانم ژنگ را فاش کند. چون او و پسرش از همکاری با آنها خودداری کردند، پلیس آنها را به اداره پلیس برد. پسرش، آقای ما ژائو، روز بعد آزاد شد اما آقای ما به بازداشتگاه شهر ووژونگ منتقل شد.
خانم ژنگ پس از نزدیک به سه سال جابجایی مکرر، توسط پلیس شناسایی و در ۱سپتامبر۲۰۱۲ دستگیر شد. همسرش نیز دستگیر و به همراه خانم ژنگ به بازداشتگاه شهر ووژونگ منتقل شد.
خانم ژنگ در ۱۵ژانویه۲۰۱۳ در دادگاه شهر چینگ‌تونگشیا به هفت سال زندان محکوم شد و دادگاه منطقه لیتونگ در ۲۳ژانویه۲۰۱۳ آقای ما را به هفت سال و شش ماه زندان محکوم کرد. هر دوی آنها به دادگاه میانی شهر ووژونگ شکایت کردند و دادگاه حکم به تأیید هر دوی آنها، خانم ژنگ در فوریه و آقای ما در ماه مارس داد.
خانم ژنگ دوران محکومیتش خود را در زندان زنان یینچوان گذراند و در ۱۰نوامبر۲۰۱۸ آزاد شد. آقای ما در زندان ینچوان زندانی و در ۲۹ژانویه۲۰۱۹ آزاد شد.
سومین دوره محکومیت این زوج به زندان
خانم ژنگ و آقای ما در ۲۲فوریه۲۰۲۱ دستگیر شدند. پلیس ابتدا آنها را تحت بازداشت جنایی قرار داد و سپس در ۲۱ مارس آن را به حبس خانگی تغییر داد. دستگیری آنها توسط دادستانی منطقه لیتونگ در ۲۷مارس۲۰۲۱ تأیید شد.
این زوج در ۵اوت در دادگاه منطقه لیتونگ محاکمه شدند و هر دو در ۱۴سپتامبر۲۰۲۱ به ۱.۵ سال زندان با ۵۰۰۰ یوان جریمه محکوم شدند. آنها در اوایل ژانویه۲۰۲۲ به مرکز آموزش بازداشتگاه در زندان نینگشیا منتقل شدند. آقای ما بعداً در زندان شیزویشان و خانم ژنگ در زندان زنان ینچوان پذیرش شد.
آقای ما در ۲۹اوت۲۰۲۲ و خانم ژنگ چند روز بعد آزاد شد.
گزارش‌های مرتبط:
حبس زن و شوهری ۷۰ساله به‌خاطر ایمانشان
محکومیت چهار نفر از ساکنان نینگشیا به دلیل ایمانشان
محاکمه چهار ساکن نینگشیا به‌خاطر ایمانشان
چهار نفر از ساکنان نینگشیا به‌خاطر تمرین فالون گونگ تحت پیگرد قانونی قرار می‌گیرند
محکومیت مخفیانه خانم ژنگ فنگینگ از نینگشیا به هفت سال زندان
شهر ووژونگ: محکومیت مخفیانه زن و شوهری توسط رژیم چین
دستگیری زوج تمرین‌کننده آقای ما شونده و خانم ژنگ فنگینگ
گزارشی از آزار و شکنجه تجربه‌شده توسط یک فرد معلول، خانم یانینگ از شهر لینگ‌وو، استان نینگشیا
کپی‌رایت ©️ ۲۰۲۳ Minghui.org تمامی حقوق محفوظ است.
مجموعه موارد مرگ تأیید شده
