(Minghui.org) تا اوت2021،تعداد 91 تمرینکننده دیگر فالون گونگ بهدلیل ایمانشان محکوم شدند و موارد تأییدشده محکومیت امسال تا به امروز را به 827 نفر رساندهاند.
فالون گونگ، معروف به فالون دافا، یک روش معنوی است که از سال 1999 تحت آزار و شکنجه رژیم کمونیستی چین بوده است.
91 موردی که بهتازگی گزارش شده شامل 4 مورد در سال 2020، 8 مورد در نیمه اول سال 2021، 39 مورد در ژوئیه2021 و 40 مورد در اوت2021 است.
تعداد موارد محکومیت گزارششده در ژانویه تا اوت2021
این 91 تمرینکننده از 16 استان و شهر مهم هستند. جیلین بیشترین تعداد با (۲۵) مورد و پس از آن لیائونینگ (12)، هیلونگجیانگ (12)، شاندونگ (10) و هبی (9) قرار دارند. 11 منطقه باقیمانده تعداد بین 1 تا 4 مورد داشتهاند.
مینگهویی توانست سن 41 تمرینکننده را تأیید کند، که کوچکترین آنها 19ساله، دانشجوی کالج، بود. 5 تمرینکننده حدوداً 30ساله، 9 نفر حدوداً 50ساله، 13 نفر حدوداً 60ساله، 10 نفر حدوداً 70ساله و 3 نفر حدوداً 80ساله بودند، که مسنترین آنها 88ساله بود.
تمرینکنندگان محکومشده از همه اقشار و شامل معلمان، مدیران اجرایی و مهندسان بازنشسته هستند.
91مورد محکومیت تمرینکنندگان فالون گونگ که در اوت2021 گزارش شده است
دورۀ محکومیت زندان این تمرینکنندگان از شش ماه تا ده سال و بهطور متوسط سه سال و نه ماه حبس بوده است.
32 تمرینکننده در مجموع 466هزار یوآن جریمه شدند، ازجمله 20 نفر بین 2000 تا 6000 یوآن و 12 نفر بین 10هزار تا 120هزار یوآن، که بهطور متوسط 14.562 یوآن برای هر نفر بوده است.
دوره زندان 91 تمرینکننده محکومشده که در اوت2021 گزارش شده است
در زیر میتوانید مختصری از موارد گزارششده در اوت2021 را مشاهده کنید. لیست کامل تمرینکنندگان محکوم را میتوانید در اینجا (پیدیاِف) دانلود کنید.
پیرمرد 88ساله به یک سال زندان در جایی نامعلوم محکوم شد
آقای شین، 88ساله، ساکن شهر جیلین، استان جیلین که بهتنهایی زندگی میکند، در سال 2020 که با سه تمرینکننده دیگر بیرون رفته بود تا بنرهایی با اطلاعات مربوط به فالون گونگ را نصب کند، دستگیر شد. پس از آزادیاش با قید وثیقه، پلیس پروندهاش را به دادستانی منطقه چوانیینگ تحویل داد، که سپس او را متهم کرد و پروندهاش را به دادگاه منطقه چوانیینگ منتقل کرد.
آقای شین در اوت2021 محاکمه شد و قاضی لی ژونگچنگ او را به یک سال حبس محکوم کرد. مأمور حفظ نظم در دادگاه ابتدا آقای شین را به بازداشتگاه شهر جیلین برد که بهدلیل شرایط جسمانیاش پذیرش نشد. او در همان روز به خانه بازگشت و روز بعد برای معاینه جسمی به بیمارستان دیگری منتقل شد. او پس از معاینه دوم به خانه بازنگشت و مشخص نیست که در حال حاضر در کجا بازداشت است.
مرد 79ساله در شرایط وخیم به پنج سال حبس محکوم شد
آقای زنگ جیاگنگ، مهندس 79ساله، در 28ژوئیه2021، بهرغم فشار خون بالا و بیماری قلبی و نیز اختلال در بینایی و شنوایی، به پنج سال زندان محکوم شد.
آقای زنگ جیاگنگ
آقای زنگ، اهل شهر گوانگژو، استان گوانگدونگ، در 10ژوئیه2019 دستگیر شد، زیرا پلیس او را متهم کرد که از تلفنش بهعنوان هاتاسپات برای انتشار اطلاعات دربارۀ فالون گونگ استفاده میکند.
آقای زنگ دو ماه پس از دستگیری بهخاطر فشار خون بالا و بیماری قلبی زندگیاش در خطر بود. تان جونهوآ، نگهبان بازداشتگاه اول شهر گوانگژو، در 10سپتامبر اداره پلیس شهر گوانگژو را از وضعیت آقای زنگ مطلع کرد و از پلیس خواست تا روند رسیدگی به پرونده او را تسریع کند. خانواده و وکیل آقای زنگ خواستار آزادی او با قید وثیقه شدند اما درخواستشان رد شد.
دادستانی منطقه هایزو در نوامبر2019 علیه آقای زنگ کیفرخواست صادر کرد و پرونده او را به دادگاه منطقه هایژو منتقل کرد.
هنگام بررسی فیلم بازجویی آقای زنگ در روز بازداشت، وکیلش متوجه شد که پرونده بازجویی با فیلم مطابقت ندارد. ویدئو نشان میدهد که پلیس از آقای زنگ میپرسد هنگام دستگیری چه وسیلهای را حمل میکرده، از کجا هات اسپات با وایفای را دریافت کرده، چگونه از این امکان استفاده کرده، آیا اطلاعاتی درباره فالون گونگ را با آن منتشر کرده است و آیا پلیس کتابها و مطالب فالون گونگ یا رایانه را در خانهاش یافته است یا خیر.
آقای زنگ در طول بازجویی سکوت کرد. اما پلیس یک پرونده بازجویی تهیه کرد که در آن به تمام سؤالات مطرحشده در فیلم پاسخ داده شده بود، و آقای زنگ «اعتراف کرد»: «هنگام دستگیری هات اسپات با وایفای امن داشتم. دستگاه را شخصی در بازار محلی به من داد. من فقط از آن برای تبلیغ فالون گونگ استفاده کردم. وقتی بیرون رفتم دستگاه را روشن کردم. پلیس کتابها و مطالب فالون گونگ مرا توقیف کرد.»
وکیل آقای زنگ همچنین متوجه شد که مقامات یک نسخه متفاوت از اسناد پروندۀ او را نگه داشتهاند، اما نه دادستان و نه قاضی هرگز اجازه ندادهاند که آن را ببیند.
آقای زنگ از طریق ویدئوکنفرانس در 17اوت2020 محاکمه شد. بهدلیل کاهش شدید شنوایی، رئیس دادگاه، ژو ژنگیوان، از وکیلش خواست سؤالات موردنظر خود را از آقای زنگ بنویسد. وقتی جلسه بعدازظهر از سر گرفته شد، وکیل متوجه شد که قاضی ژو برخی از سؤالات مربوط به غیرقانونی بودن آزار و شکنجه فالون گونگ را حذف کرده است، با وجود اینکه او قول داده بود تمام سؤالات ارسالشده را ارسال کند.
دادستان بخشی از شواهد دادستانی را اضافه کرد که آن نظر یک وکیل بود که آقای زنگ هنگام تلاش برای نجات پسرش، آقای زنگ هائو، که قبلاً به دلیل اعتقاد مشترکشان به فالون دستگیر و محکوم شده بود، برای مقامات ارسال کرده است. نظر وکیل توسط وکیل دیگری نوشته شده است که بر غیرقانونی بودن آزار و شکنجه فالون گونگ تأکید کرده و آقای زنگ از آن برای دفاع از بیگناهی پسرش استفاده میکرد.
قاضی در 23سپتامبر جلسه دیگری برگزار کرد. دادستان شو ویگو محکم روی میز کوبید و ادعا کرد که وقتی وکیل فقدان مبنای قانونی برای آزار و شکنجه را به چالش کشیده، او نماینده کشور است. شو پیشنهاد داد که آقای زنگ به هشت سال زندان محکوم شود.
در حالی که در انتظار صدور حکم بود، وضعیت سلامتی آقای زنگ وخیم شد. فشار خون او همچنان در حال افزایش بود و شنوایی و بینایی او بیشتر کاهش یافت. او اغلب از بیخوابی رنج میبرد و نمیتوانست تعادل خود را هنگام راه رفتن حفظ کند.
درخواستهای مکرر خانواده و وکیل وی مبنی بر آزادی وی با قرار وثیقه نادیده گرفته شد و قاضی جیا کانجین دیگر به تماسهای تلفنی وکیل پاسخ نداد.
در 28ژوئیه2021، قاضی اعلام کرد که آقای زنگ به 5 سال زندان با 10 هزار یوان جریمه محکوم شده است.
بانوی 72 سالهای که در مجموع 8 سال محبوس بود به 8 سال دیگر زندان محکوم شد
خانم گو شیائوآوا، 72 ساله ساکن پکن، اخیراً بهدلیل اعتقادش به فالون گونگ به هشت سال زندان و 15 هزار یوان جریمه نقدی محکوم شد.
خانم گو در 17آوریل2019 دستگیر شد. پلیس خانه او را مورد هجوم قرار داد و کتابهای فالون گونگ و دوازده تلفن همراه او را توقیف کرد.
بازداشتگاه منطقه چائویانگ اجازه نداد وکیل خانم گو بیش از یک سال به ملاقات وی بیاید. این وکیل چند بار برای آزادی خانم گو با قید وثیقه به دادگاه مراجعه کرد، اما هر بار رد شد.
خانم گو اظهار داشت که با تمرین فالون گونگ هیچ قانونی را نقض نکرده است و از بستن پا بند و دستبند خودداری کرد.
دادگاه ناحیه چائویانگ در 19آوریل2021 جلسهای را در بازداشتگاه برگزار کرد. وکیل وی اجازه حضور در جلسه را نداشت. او حدود ماه اوت محکوم شد.
خانم گو از آغاز آزار و شکنجه بارها بهخاطر ایمانش هدف قرار گرفته است. وی در ژانویه2002 به ۱ سال و نیم کار اجباری، در نوامبر2005 به 4 سال و در فوریه 2009 به ۲ سال و نیم دیگر کار اجباری محکوم شد.
بانوی 74 سالهای به 5 سال حبس محکوم شد
خانم ما یان، 74 ساله، ساکن شهر دالیان، استان لیائونینگ، در ژوئیه2020 در خانهاش دستگیر شد. از آنجا که یکی از اعضای خانوادهاش از بیماری شدید رنج میبرد و برای مراقبت به او متکی بود، پلیس او را با قرار وثیقه آزاد کرد.
پلیس پرونده خانم ما را در 26ژانویه2021 به دادستانی ناحیه گانجینگزی تسلیم کرد. سپس دادستان او را احضار کرد و از او سؤالاتی پرسید. پس از اینکه دادستان خانم ما را در 1مارس2021 متهم کرد، او متوجه شد که دادستان ملاقات با او را در سند پروندهاش ثبت نکرده است.
خانم ما در 23مارس از وکیلی با نام خانوادگی ژیانگ تماسی دریافت کرد که مدعی بود توسط قاضی دوان لی بهعنوان نماینده وی منصوب شده است. خانم ما از پذیرش او خودداری کرد و اصرار داشت که بهعنوان وکیل خودش اقدام کند.
یک روز بعد، پلیس خانم ما را فریب داد تا برای امضای سند به اداره پلیس برود، اما بهمحض ورود، او را دستگیر کرد. او در 25مارس به بازداشتگاه یائوجیا منتقل شد و از آن زمان در آنجا نگهداری میشود.
خانواده خانم ما یک وکیل غیرمحلی را برای وکالت خود استخدام کردند، زیرا مقامات دالیان به وکلای محلی اجازه نمیدهند که تمرینکنندگان فالون گونگ را بیگناه اعلام کنند. وکیل با عجله به دالیان رفت، اما بازداشتگاه از ملاقات او با موکلش ممانعت کرد.
با شنیدن اینکه قاضی دوان جلسه دادرسی را تعیین کرده است، خانواده خانم ما با قاضی تماس گرفتند و خواستار تعویق جلسه شدند. دوان این درخواست را رد کرد و گفت: «چرا از وکیلی که برای شما تعیین کردهام استفاده نمیکنید؟ آیا خودتان وکیل پیدا نکردهاید؟»
وکیل چند بار درخواست ملاقات با خانم ما را داشت، اما هر بار رد شد. قاضی در 7آوریل، بهمحض پایان دوره 15 روزه قرنطینه، جلسه دادرسی برگزار کرد.
خانم ما در 7ژوئن2021 به چهار سال و ده ماه زندان محکوم شد.
بانوی بستری به ۶ سال و نیم حبس محکوم شد
در ساعت 6 صبح 10اوت2021، شش مأمور اداره پلیس شهر هوانگژوانگ در خانه خانم وانگ هویلین در شهر تانگشان، استان هبی حاضر شدند که او را به اداره پلیس ببرند تا در دادگاه شهرستان لوآننان محاکمه شود.
بعد از اینکه خانم وانگ که در بستر بیماری بود از رفتن با آنها امتناع کرد، یازده نفر از دادگاه ساعت 9 صبح به منزل وی رفتند. منشی روستا و پزشک نیز توسط پلیس احضار شدند.
دختر خانم وانگ به مقاماتی که خانه او را پر کرده بودند اعتراض کرد و گفت: «اینجا چه کار میکنی؟ مادرم تقریباً 70 ساله است و به دلیل آزار و اذیت اکنون در رختخواب است. چه قانونی را نقض کرده است؟ چرا با او اینگونه رفتار میکنی؟»
یک مقام دادگاه پاسخ داد: «این شغل ماست. لطفاً با ما همکاری کنید.»
دختر خانم وانگ ادامه داد: «همکاری؟ اگر اتفاقی برای مادرم بیفتد، آیا میتوانید مسئول آن باشید؟ اگر نمیتوانید به وضوح توضیح دهید که چه قانونی را نقض کرده است، نمیتوانید جلسه دادرسی داشته باشید.»
دادستان پیش رفت و شواهد علیه خانم وانگ، از جمله نحوه تهیه کتابهای فالون گونگ در خانه را مطالعه کرد. دخترش استدلال کرد که همه شواهد دروغ است. او گفت که هیچ دستگاهی برای چاپ کتاب ندارند و مادرش که تا کلاس دوم تحصیلات دارد، نمیداند چگونه از کامپیوتر استفاده کند. دخترش استدلال کرد که حتی اگر او کار چاپ کتابها را انجام داده باشد هم هیچ قانونی را نقض نکرده، زیرا از حقوق اساسی خود برای آزادی عقیده و بیان استفاده کرده است.
در پایان، قاضی خانم وانگ را به اتهام «تضعیف اجرای قانون با عضویت در یک سازمان فرقهای» به ۶ سال و نیم حبس محکوم کرد، این بهانهای استاندارد برای مجرم جلوه دادن تمرینکنندگان فالون گونگ در چین است.
خانم وانگ، که بسیار ضعیف بود و همیشه در رختخوابش بستری بود، از قاضی پرسید که وی کدام قانون را ظاهراً تضعیف کرده است، اما او از پاسخ خودداری کرد. آنها حدود ساعت 11 صبح آنجا را ترک کردند و مشخص نیست که آیا خانم وانگ در زمان نوشتن این مطلب بازداشت شده است یا خیر.
خانم وانگ در بازداشت گروهی در 12اوت2020 هدف قرار گرفت. او و دوازده تمرینکننده دیگر، از جمله شوهرش، ابتدا در 20ژوئیه2021 محاکمه شدند. بهدلیل بروز علائم بیماری در میانه جلسه، قاضی حکمیصادر نکرد. اما در آن روز، او همه تمرینکنندگان دیگر را محکوم کرد.
در میان دوازده تمرینکنندهای که با خانم وانگ دستگیر شده بودند، آقای لیو ویلی به ده سال حبس، خانم ژانگ ژیلان به هفت سال، خانم تانگ شیولان سه سال، آقای زو دشنگ (همسر خانم وانگ) دو سال و شش ماه محکوم شد. ماهها، آقای هو جیانگوانگ یک سال، آقای وانگ بائوژو یازده ماه، و هر دو آقای لو لیفا و خانم بی گوانچین به شش ماه حبس محکوم شدند. خانم لی یویینگ و خانم هو یینکانگ به ترتیب به دو سال و سه سال حبس تعلیقی محکوم شدند. به خانم کوی شویو به یک سال حبس و دو سال حبس تعلیقی محکوم شد. محکومیت خانم لیو جینیینگ مشخص نیست.
شهرستان نونگان، استان جیلین: ده تمرینکننده فالون گونگ به دو تا ده سال زندان محکوم شدند
بهدلیل تمرینفالون گونگ، ساکنان ده استان نونگآن، استان جیلین در 26ژوئیه2021 به ده سال زندان محکوم شدند.
خانم ژانگ شیوژی، 64 ساله، به 10 سال حبس محکوم شد.خانم گائو شیائوچی، 56 ساله، به 9 سال حبس محکوم شد.خانم کای یویینگ، 66 ساله، به 9 سال حبس محکوم شد.خانم وو دونگمی 50 ساله به 7 سال زندان محکوم شد.خانم یو جیائورو (دختر خانم کای)، 34 ساله، به 6 سال حبس محکوم شد.آقای شان ویهه به 6 سال محکوم شد.خانم ژائو شیولان، 67 ساله، به 5 سال محکوم شد.خانم سون شیویینگ، 68 ساله، به 4 سال محکوم شد.آقای ژانگ جینگیوان به 2 سال حبس محکوم شد.خانم سون فنگشیان 65 ساله به 2 سال حبس محکوم شد.
سه تمرینکننده دیگر، آقای فنگ لیچی، آقای لو شیانگفو و خانم دونگ شیوهوی، هنوز در انتظار صدور حکم هستند.
این 13 تمرینکننده در گشت پلیس در 15ژوئیه2020، چند روز قبل از بیست و یکمین سالگرد آزار و شکنجه فالون گونگ در 20 ژوئیه و سفر رهبر حزب شی جین پینگ به منطقه در 23ژوئیه، دستگیر شدند. دو تمرینکننده دیگر نیز در همان روز دستگیر شدند، از جمله آقای جیانگ چوانده (همسر خانم سون شیویینگ)، که یک ماه پس از آزادی در اوایل اوت2020 فوت کرد، و خانم رن یونگ پینگ (همسر آقای ژانگ)، که در 4مارس2021 پس از محرومیت از پیگرد قانونی آزاد شد.
هشت نفر از تمرینکنندگان، از جمله آقای ژانگ، خانم گائو، خانم ژائو، خانم سون فنگشیان، خانم کای، خانم یو، خانم سون شیویینگ و آقای شان، در 9آوریل 2021 در دادگاه شهر دهوئی محاکمه شدند. در میان آنها، فقط پدر آقای ژانگ پس از اینکه نامهای از اداره پلیس محلی نشان داد مبنی بر اینکه فالون گونگ را تمرین نمیکند، در جلسه حضور یافت. همه اعضای خانواده و وکلای سایر تمرینکنندگان در خارج از دادگاه مسدود شدند. وانگ رونگفو، رئیس دادگاه، همچنان ادعا کرد که جلسه علنی است.
در طول جلسه، هشت تمرینکننده از پذیرش وکلای منصوب شده از سوی دادگاه خودداری کردند زیرا به آنها توصیه شده بود از طرف تمرینکنندگان اعلام جرم کنند. قاضی وانگ درخواست آنها را برای وکالت خودشان رد و آنها را مسخره کرد و گفت که تمرینکنندگان چنین حقی ندارند، تمرینکنندگان بهعنوان وکلای خود عمل کردند و همه آنها خود را بیگناه اعلام کردند.
چهار تمرینکننده دیگر، از جمله خانم ژانگ، آقای لو، آقای فنگ و خانم دونگ، در 20آوریل2021 بهصورت آنلاین محاکمه شدند. مشخص نیست که خانم وو چه زمانی محاکمه شد.
چهار تمرینکننده فالون گونگ در شهر مولنگ، استان هیلونگ جیانگ محکوم شدند
چهار نفر از ساکنان شهر مولنگ، استان هیلونگجیانگ بهدلیل تمرینفالون گونگ به زندان محکوم شدند. یکی از آنها درخواست تجدیدنظر کرد، اما قاضی مسئول پرونده از پذیرفتن مدارک خودداری کرد.
آقای سون شیوی، معلم سابق هنر 68 ساله، خانم شی یینگ، خانم گائو یونگلی و برادرش آقای گائو پنگوآنگ دستگیر شدند و خانه آنها در 24آوریل2020 غارت شد.
وکالت خانم شی با یک وکیل منصوب از سوی دادگاه بود، در حالی که سه تمرینکننده دیگر وکلای خود را داشتند که همه در جلسه دادگاه در 16ژوئیه برای آنها اعلام بیگناهی کردند و تمرینکنندگان نیز خود را بیگناه اعلام کردند.
قاضی فقط به دو نفر از اعضای خانوادۀ هر تمرینکننده اجازه داد تا در جلسه حضور داشته باشند. همسر آقای گائو و دختر خانم گائو توسط پلیس فریب خوردند تا قبل از جلسه سند را امضا کنند و سپس بدون اطلاع آنها شاهد شهادت پرونده شدند. قاضی جیانگ شینکون همسر آقای گائو و دختر خانم گائو را از حضور در جلسه محروم کرد به این دلیل که آنها شاهدان آزار و شکنجه بودند. همسر آقای گائو درخواست حذف او از لیست شهود را ارائه داد، اما قاضی ژیانگ از پذیرفتن آن خودداری کرد.
قاضی ژیانگ در 20ژوئیه حکم تمرینکنندگان را اعلام کرد: خانم گائو به شش سال و ده ماه حبس محکوم شد. آقایان گائو و سون هرکدام به شش سال و نیم حبس و 10 هزار یوان جریمه نقدی محکوم شدند و خانم شی به یک سال و سه ماه و 3 هزار یوان جریمه محکوم شد. خانم شی پس از پایان مدت محکومیت، آزاد شد. قاضی جیانگ فقط احکام آنها را به تمرینکنندگان اطلاع داد، اما به وکیل یا خانواده آنها اطلاع نداد.
هنگامیکه وکلای تمرینکننده از مدت محکومیت خود در 27 ژوئیه مطلع شدند، تنها سه روز به مهلت ارسال درخواست تجدید نظر باقی مانده بود.
خانواده آقای گائو در 29ژوئیه برای ارائه درخواست تجدیدنظر به دادگاه رفتند، اما به آنها گفتند که قاضی جیانگ خارج از دفتر است [در چین، دادگاههای محاکمه درخواست تجدید نظر را میپذیرند و سپس آنها را به دادگاههای تجدید نظر ارسال میکنند]. آنها با جیانگ تماس گرفتند و پرسیدند که آیا میتوانند حکم را نزد منشی بگذارند. جیانگ قبول نکرد و مدعی شد که برای دریافت درخواست تجدیدنظر از خود آقای گائو به بازداشتگاه خواهد رفت. خانواده آقای گائو پاسخ دادند: «حتی وقتی ما خودمان به اینجا آمدهایم آن را از ما قبول نمیکنی، چگونه میتوانیم انتظار داشته باشیم که خودت بروی و آن را بگیری؟»
از آنجا که هیچ یک از کارکنان دادگاه با پذیرش درخواست تجدیدنظر موافقت نکردند، خانواده آقای گائو تصمیم گرفتند که این سند را از طریق پست سریع برای جیانگ ارسال کنند. وقتی نامه روز بعد تحویل داده شد، جیانگ باز هم از پذیرفتن آن خودداری کرد.
بانوی بیوه پس از اینکه بهدلیل حبس پسرش را از دست داد، دوباره مخفیانه محکوم شد
بانویی با گذراندن سه دوره حبس در اردوگاه کار، زندان و از دست دادن پسرش در آزار و شکنجه فالون گونگ، در اواخر دهه ۶۰ زندگیاش به تازگی به حبس دیگری به مدت ۶ سال و نیم محکوم شد.
خانم وانگ پنگینگ، اهل شهر شولان، استان جیلین، در 28سپتامبر2020 دستگیر و در بازداشتگاه شهر جیلین نگهداری شد. خانواده وی اخیراً از حکم زندان وی مطلع شدهاند، اما هنوز دربارۀ جزئیات اطلاعاتی به آنها داده نشده است.
شوهر خانم وانگ، کارگر معدن زغال سنگ، سالها پیش بر اثر تصادف در محل کار فوت کرد. او پسر خود، فن گوانگ را به تنهایی با درآمد ناچیز خود بزرگ کرد و اغلب نمیدانست که چرا زندگی او اینقدر فلاکتبار است. اما، پس از آشنایی با فالون گونگ، او دوباره در زندگی شادی یافت.
هنگامیکه آزار و شکنجه بهطور ناگهانی در 20 ژوئیه1999 آغاز شد، خانم وانگ بارها بهدلیل صحبت دستگیر و بازداشت شد. او که قادر به تهیه بلیط قطار به پکن نبود، با دوچرخه حدود بیش از ۱۱۲۶ کیلومتر را طی کرد تا درخواست تجدید نظر برای تمرین فالون گونگ کند، اما در سال 2001 دستگیر و به مدت یک سال حبس در اردوگاه کار اجباری محکوم شد.
خانم وانگ مجدداً در نوامبر2002 دستگیر شد و به یک دوره دیگر حبس در اردوگاه کار محکوم شد. با زندانی شدن او، مقامات پسرش را که بهتازگی از دانشگاه فارغالتحصیل شده بود، از حقوق و دستمزدی که وی و مادرش بهدلیل جراحت مرگبار پدرش در محل کار مستحق دریافت آن بودند، محروم کردند. مرد جوان حتی قبل از اینکه بتواند شغلی پیدا کند، بیمار شد. فقدان درآمد او را به زندگی فقیرانه وادار کرد و این وضعیت او را بیشتر وخیم کرد.
هنگامیکه خانم وانگ پس از اجبار به گذراندن یک ماه اضافه در اردوگاه کار آزاد شد، پسرش به شدت بیمار و لاغر شده بود. خانم وانگ او را به بیمارستان برد، اما دیگر دیر شده بود. وی در 10آوریل2004 درگذشت.
سیزده روز بعد، در حالی که هنوز در سوگ مرگ پسرش بود، خانم وانگ مجدداً در 23آوریل2004 دستگیر شد و سومین دوره یکسالهاش را در اردوگاه کار اجباری زنان چانگچون گذراند.
این شکنجه باعث شد خانم وانگ دچار بیماری قلبی شود. او لاغر و بهشدت ضعیف شد. اما، نگهبانان او را مجبور کردند که صبح زود بیدار شود و ساعتهای طولانی در طول روز بایستد. تقریباً چند بار زمین افتاد. از آنجایی که وی هنوز از نفی فالون گونگ امتناع میکرد، دوره محکومیت خانم وانگ به مدت پنج روز تمدید شد.
خانم وانگ یکبار دیگر، در 12اکتبر2016، بهدلیل توزیع مطالب اطلاعرسانی دربارۀ آزار و شکنجه دستگیر شد. او در 19مه 2017 در دادگاه شهر شولان محاکمه شد و بعداً به 2 سال و نیم زندان با 3 سال آزادی مشروط و همچنین 300 هزار یوان جریمه محکوم شد.
پس از آزادی خانم وانگ در 16اوت2017، اداره دادگستری محلی به نظارت بر فعالیتهای روزانه وی ادامه داد. او تحت فشار شدید زندگی میکرد. بدون توجه به اینکه به کجا میرفت، احساس میکرد که توسط پلیس تعقیب میشود.
مرد اهل شانشی باوجود گذراندن هفت سال زندان، به ۹ سال دیگر حبس محکوم شد
وقتی آقای فو چانگشنگ بهخاطر تمرین فالون گونگ به ۹ سال زندان محکوم شد، ضربه سنگینی به خانوادهاش وارد شد. این سومین بار است که این شهروند شهر چانگزی، استان شانشی بهخاطر ایمانش به فالون گونگ محکوم میشود.
آقای فو، ۶۳ ساله کارگر معدن زغال سنگ، قبل از آخرین دوره زندان، سه سال در سال ۲۰۰۶ و چهار سال دیگر در سال ۲۰۱۶ به زندان محکوم شده است. او هر دو دوره محکومیت را در زندان جینژونگ گذراند، جایی که تحت انواع مختلفی از روشهای آزار و شکنجهها قرار گرفت و مجبور به انجام کار سخت بدون دریافت حقوق و دستمزد شد.
آقای فو در۱۸ژوئن۰۲۰، تنها پنج ماه پس از آزادی از دوره دوم محکومیت، پس از گزارش درباره او بهخاطر اطلاعرسانی درباره آزار و شکنجه مجدداً دستگیر شد.
در حالی که آقای فو در زندان است، مسئولین حقوق بازنشستگی او را تعلیق کردند و به خانوادهاش دستور دادند تا مزایای بازنشستگی را که در دوران قبل دریافت کرده بود، بازپرداخت کنند،با استناد به سیاستی جدید مبنیبر اینکه هیچیک از تمرینکنندگان فالون گونگ که بهخاطر ایمانشان زندانی شدهاند، مستحق دریافت هیچگونه حقوق بازنشستگی نیستند.
همسر آقای فو با وضعیت بد سلامتی دست و پنجه نرم میکند و خودش درآمدی ندارد. اما، افراد مسئول تهدید کردند که در صورت عدم بازپرداخت مزایای صندوق بازنشستگی، وضعیت شغلی فرزندان این زوج را معلق خواهند کرد. بزرگترین دختر آقای فو گفت که درحال حاضر در نظر دارد خانهاش را به فروش برساند.
در همین حال، افراد مسئول همچنین بهعنوان بخشی از کمپین آزار و اذیت «حذف کامل» (اقدامی هماهنگ برای مجبورکردن هر تمرینکننده فالون گونگ در لیست سیاه دولت برای دستکشیدن از فالون گونگ)، به همسرو دختر آقای فو دستور دادند تا اظهارنامههایی را برای محکومکردن فالون گونگ امضا کنند. مشخص نیست که آیا همسر و دختر آقای فو خودشان نیز فالون گونگ را تمرین میکنند یا خیر.
محکومیت متخصصین و صاحبان کسب و کار
آقای لینگ جیانمین، 45 ساله مدیر عملیات در اداره برق هایزو در شهر گوانگژو، استان گوانگدونگ، به منطقهای مسکونی رفت و در ژوئیه2019 برخی از مطالب اطلاعرسانی درباره فالون گونگ را روی شیشه جلو اتومبیل گذاشت. رانندهای گزارش او را داد.
پلیس از طریق ویدئوهای گرفته شده توسط دوربینهای مدار بسته، شماره پلاک وی را شناسایی کرده و وی را در لیست افراد تحت تعقیب قرار داد.
هنگامیکه آقای لینگ در 1اوت2019 از سفر به هنگ کنگ بازگشت، در گمرک شهر شنزن دستگیر شد. پلیس حدود ساعت 4 بامداد خانهاش را غارت کرد.
آقای لینگ در 13نوامبر2020 در دادگاه منطقه هایژو محاکمه شد. خانواده و همکاران وی در جلسه حضور داشتند. او به گناهکار بودنش اقرار نکرد. او بیان کرد که چگونه تمرین فالون گونگ او را قادر ساخته تا به آرامش درونی دست یابد و به او شهامت داده که در محل کار، کارهای پرخطر انجام دهد. وی همچنین توضیح داد که بسیاری از چینیها تحت تأثیر تبلیغات افتراآمیز علیه رژیم کمونیستی چین مخالف فالون گونگ شدهاند و درباره آن سوءتفاهم دارند. بنابراین، او اطلاعات را با این امید که مردم بتوانند حقایق را بیاموزند، توزیع کند.
دو وکیل آقای لینگ از بیگناهی وی دفاع و استدلال کردند که هیچ مبنای قانونی برای آزار و شکنجه وجود ندارد. وکلا همچنین استدلال کردند که دادستان نتوانسته اتهامات علیه آقای لینگ را - «تضعیف اجرای قانون»، بهانه استانداردی که برای مجرم دانستن تمرینکنندگان فالون گونگ استفاده میشود، توجیه کند.
با اطلاع از محاکمه آقای لینگ، بسیاری از خانواده، دوستان و همکاران وی گفتند که نمیتوانند بفهمند چرا چنین فرد خوبی بهدلیل ایمانش با زندان روبرو است. یکی از همسایگانش به یاد میآورد که چگونه آقای لینگ آتشسوزی خانه جدید همسایه دیگری را خاموش و خانه جدید را نجات داد.
در 30ژوئیه2021، قاضی آقای لینگ را به دو سال حبس و 3000 یوان جریمه محکوم کرد. وی روز بعد از اتمام دوره محکومیتش، به خانه بازگشت.
صاحب کسب و کاری کوچک بهدلیل ایمانش به پنج سال حبس 120 هزار یوان جریمه محکوم شد
خانم یانگ لیانگیینگ، شهر تونگرن، ساکن استان گویژو، منتظر نتیجه تقاضای تجدید نظرش علیه حکم پنج سال حبس به دلیل ایمانش به فالون گونگ است.
خانم یانگ 50 ساله، اهل شهر هوآیهوا، استان هونان، سالها پیش به همراه همسر و دو فرزند خردسالش به شهرستان یوپینگ، شهر تونگرن در همان استان نقل مکان کرد. این خانواده کسب و کار کوچکی را در زمینه فروش نودل برنج اداره میکند.
در اوقات فراغت، خانم یانگ بیرون میرفت و دربارۀ آزار و شکنجه فالون گونگ با مردم صحبت میکرد.تصویر او هنگام نصب پوستر در یک مکان گردشگری توسط دوربین نظارتی ضبط و بعدازظهر 8اکتبر2019 دستگیر شد.
بیش از 20 مأمور پلیس به منزل خانم یانگ رفتند. لگدی به در زدند و وارد شدند. کتابها، مجلات فالون گونگ و 118 هزار یوان پول نقد او توقیف شد.
خانم یانگ سپس به بازداشتگاه لائوشانکو منتقل شد و از آن زمان در آنجا نگهداری میشود. دادگاه شهر تونگرن دو جلسه دادرسی در سال 2021 برگزار کرد. وکلای وی او را بیگناه اعلام کردند.
در ماه اوت تأیید شد که خانم یانگ به پنج سال زندان و 120 هزار یوان جریمه محکوم شده است. او از دادگاه میانی شهر تونگرن درخواست تجدیدنظر کرده است.
دانشجوی 19ساله دانشگاه به زندان محکوم شد
یک معلم در دانشکده پرستاری ویفانگ و چند مأمور پلیس در 22 آوریل2021 وارد خوابگاه خانم لی هوی 19ساله، دانشجوی سال اول، شدند و آنجا را جستجو کردند. پنج کتاب فالون گونگ او، بیش از 200 کارت با اطلاعاتی دربارۀ نحوه غلبه بر سانسور اینترنت در چین، 16 کارت اطلاع رسانی درباره فالون گونگ و کارت حافظه توقیف شد.
این دانشکده با آگاهی به اینکه خانم لی فالون گونگ را تمرین میکند، چون او حاضر به زدن واکسن کرونا نشد، در اقدامی تلافیجویانه گزارش او را داد.
پدر خانم لی چند ماه پیش درگذشت. مادرش با دستگیری دخترش ضربه روانی دیگری خورد و نمیتوانست غذا بخورد یا خوب بخوابد. او چند بار برای آزادی خانم لی به اداره امنیت داخلی رفت، اما مسئولان آنجا درخواستش را رد کردند.
در همین حین، پلیس به مادر خانم لی که او نیز فالون گونگ را تمرین میکند، دستور داد اظهاریه رهاکردن باورش را نوشته و نامهای به خانم لی بنویسد و او را متقاعد کند که از ایمانش دست بردارد. وقتی مادر خانم لی از همکاری امتناع کرد، پلیس سعی کرد خانهاش را غارت کند. مادرش آنقدر ترسیده بود که از هوش رفت. پلیس با مشاهده وضعیت او، کوتاه آمد.
خانم لی در 12اوت در دادگاه شهر چینگژو به اتهام «اختلال در اجرای قانون با عضویت در سازمانی فرقهای» به 7 ماه حبس و پرداخت جریمه 5000یوآنی محکوم شد.
چهار تن از ساکنان شانشی بهدلیل اعتقادشان به 5 تا 9 سال حبس محکوم شدند
آقای ژانگ پنگ، 35ساله، وانگ یوچائو، 26ساله، آقای ژانگ جیندا، و آقای ما هایپنگ از شهر شیانیانگ در استان شانشی، بین ماههای ژوئن تا اوت2019 در آپارتمان خود دستگیر شدند. این دستگیری پس از آن رخ داد که پلیس آنها را در منطقه نزدیک چونهوا در حال توزیع مطالب اطلاعرسانی فالون گونگ یافت. خانه آنها غارت و رایانهها و چاپگرشان توقیف شد.
این چهار تمرینکننده در بازداشتگاه بخش چونهوا حبس و بعداً از سوی دادستانی شهر شیانیانگ متهم شدند.
بهتازگی تأیید شد که آقای ژانگ به 9 سال زندان و سه تمرینکننده دیگر به 5 تا 9 سال زندان محکوم شدهاند.
نقض روال قانونی
بانوی اهل هیلونگجیانگ که در طول بازجویی مورد ضربوشتم پلیس قرار گرفت، محکوم شد
خانم گوان یانفنگ، از شهر هولینِ استان هیلونگجیانگ، در 12ژوئیه2020، در طول پاکسازی تمرینکنندگان فالون گونگ از سوی پلیس، دستگیر شد. او در 18نوامبر از طریق یک جلسه مجازی در دادگاه بخش جیدونگ محاکمه شد. وکیلش از جانب او اعلام بیگناهی کرد. دخترش وکیل مدافع دومش بود، اما اجازه حضور در جلسه را نیافت مگر در زمانی که دفاعیهاش را ارائه داد. خواهرشوهرش، خانم گوان، تنها عضو خانوادهاش بود که اجازه یافت در جلسه دادرسی حضور یابد.
دادستان خانم گوان را متهم کرد به اینکه «با استفاده از سازمان فرقهای در اجرای قانون اختلال ایجاد کرده است.» هم خانم گوان و هم وکیلش این اتهام را رد کردند و اظهار داشتند تاکنون هیچ قانونی فالون گونگ را جرم ندانسته و آن را فرقه نخوانده است. قاضی اصرار داشت که آنها مبنای قانونی برای این استدلال دارند، اما نتوانست هیچ مدرک موثقی ارائه دهد.
خانم گوان دربارۀ مطالب اطلاعرسانی فالون گونگ که بهعنوان «مدرک پیگرد قانونی» علیه او، به آنها اشاره شده بود، گفت: «وقتی پلیس خانهام را بازرسی کرد من در خانه نبودم. برخی از وسایل متعلق به من نیست. لیست اقلام توقیفشده را نیز امضا نکردم.»
قاضی مدعی شد شوهر خانم گوان لیست را از جانب او امضا کرده است، اما وکیلش استدلال کرد که شوهرش دچار آسیب مغزی شده و فاقد توانایی اولیه تشخیص است، بنابراین امضایش مدرکی معتبر تلقی نمیشود.
خانم گوان همچنین اشاره کرد که مأمور بخش امنیت داخلی با نام خانوادگی نیو برای اعترافگرفتن از او، کتکش زد. قاضی وجود مأموری به این نام را تکذیب کرد. اما وقتی آنها ویدئوی بازجویی پلیس از خانم گوان را پخش کردند، معلوم شد که مأمور نیو خانم گوان را دو بار بهطرز وحشیانهای کتک زده است. وکیل خانم گوان استدلال کرد که این جریان هرگونه اعتراف اجباریِ خانم گوان را بیاعتبار میکند، زیرا اعترافات از طریق خشونت بوده است.
در طول برگزاری این جلسه، پلیس در بیرونِ دادگاه گشتزنی و تلاش میکرد تمرینکنندگان محلی فالون گونگ را که برای حمایت از خانم گوان آمده بودند، دستگیر کند.
قاضی جلسه دیگری را برای خانم گوان در 21دسامبر2020 برگزار و سپس او را به 2 سال حبس و پرداخت 50هزار یوآن جریمه محکوم کرد.
مردی اهل هبی مخفیانه به 3.5 سال زندان محکوم شد
آقای هوانگ شینگمین در 4اوت2020 در خانهاش دستگیر شد. ازآنجاکه او در شهر لانگفانگِ استان هبی بهتنهایی زندگی میکند، پلیس هرگز خانوادهاش را از دستگیری او مطلع نکرد. آقای هوانگ بعداً موفق شد با یکی از دوستانش تماس بگیرد و او نیز پدر و خواهر آقای هوانگ را از دستگیری او مطلع کرد.
خواهر آقای هوانگ وکیلی را استخدام کرد که 40هزار یوآن برای هزینههای حقوقی و 60هزار یوآن دیگر برای «رشوهدادن به قاضی» (به قول وکیل) دریافت کرد.
درحالیکه خانواده آقای هوانگ درباره جلسه دادرسی او خبری نداشت، او از طریق یک کنفرانس مجازی به 3.5 سال زندان محکوم و به زندان جیدونگ منتقل شد. خانوادهاش هنوز نمیدانند کدام دادگاه او را محکوم کرده و نام قاضیای که حکم را صادر کرده چیست. وکیلشان نیز اطلاعات آنها را فاش نمیکند.
بانوی اهل سیچوان بهطور مخفیانه محکوم شد
خانم شوای هویلان، ساکن شهر لشان در استان سیچوان حدوداً 60ساله، در 18ژانویه2021 بهدلیل توزیع مطالب اطلاعرسانی فالون گونگ دستگیر شد.
بهتازگی دادگاه جیاجیانگ به خانوادهاش اطلاع داده است که از طرف او جریمهای بپردازند. وقتی آنها به دادگاه رفتند تا دربارۀ پرونده او پرسوجو کنند، فهمیدند خانم شوای به 3.5 سال زندان و پرداخت 2000 یوآن جریمه محکوم شده است. کارکنان دادگاه پیش از آن، 600 یوآن از حساب او در بازداشتگاه برداشت کرده بودند تا بخشی از جریمه را پرداخت کنند.
دادگاه ادعا کرد که آنها حکم خانم شوای را به اداره پلیسِ مسئول دستگیری او دادهاند. وقتی خانوادهاش با پلیس تماس گرفت، هیچکس هرگز به تماسهایشان پاسخ نداد. پلیس از بازگرداندن موتورسیکلت خانم شوای که در هنگام دستگیریاش توقیف کرده بود نیز خودداری کرد.
مردی اهل ژجیانگ که زمانی به 6.5 سال زندان محکوم شده بود، دوباره بهدلیل رهانکردن اعتقادش محکوم شد
آقای ژو زوئولیانگ، ساکن شهر جینهوآ در استان ژجیانگ، پس از دستگیری بهدلیل رهانکردن فالون گونگ، مخفیانه به زندان محکوم شد.
کائو لینوی از کمیته اماکن محلی در 19آوریل2021 به سراغ آقای ژو 52ساله رفت و به او دستور داد اظهاریه رهاکردن فالون گونگ را امضا کند. آقای ژو از همکاری امتناع و سعی کرد برای کائو توضیح دهد که او با عمل به باورش مرتکب هیچ اشتباهی نشده است. کائو تهدید کرد که در صورت اصرار او به تمرین فالون گونگ، او را به مرکز شستشوی مغزی یا زندان محلی خواهد برد.
چهار مأمور از اداره پلیس دونگگوان، روز بعد آقای ژو را پیدا کردند و دوباره به او دستور دادند آن اظهاریه را امضا کند. او نپذیرفت و کمی بعد دستگیر شد. خانهاش نیز غارت شد.
آقای ژو در 20ژوئیه2021 در یک دادگاه محلی محاکمه و به 4 یا 5 سال حبس محکوم شد. زمان دقیق حبسش هنوز در دست بررسی است. او اکنون در بازداشتگاه جینهوا بازداشت شده و از ملاقات با خانوادهاش محروم است.
آقای ژو در سال 1996 تمرین فالون گونگ را آغاز کرد. او پس از آغاز آزار و شکنجه، بهدلیل حفظ ایمانش بارها دستگیر شد و در مجموع 6.5 سال زندانی بود.
بانوی اهل لیائونینگ بدون اطلاعش، به زندان محکوم شد
یک مأمور پلیس در 6اوت2021 ناگهان به خانم ژانگ گویجون، 72ساله، ساکن شهر بنشی در استان لیائونینگ، اطلاع داد که دادگاه منطقه نانفن او را به زندان محکوم کرده و ده روز به او مهلت داده که درباره حکمش درخواست تجدیدنظر کند. مشخص نیست که محکومیت حبسش چقدر است و آیا خانم ژانگ درخواست تجدیدنظر کرده است یا نه.
خانم ژانگ قبلاً در ژوئیه2017 بهدلیل صحبت با مردم دربارۀ فالون گونگ در خیابان دستگیر شده بود. وانگ چنگگانگ، رئیس اداره امنیت داخلی محلی، او را فریب داد تا باور کند خواهر خودش بیمار و علاقهمند به یادگیری فالون گونگ است. خانم ژانگ موافقت کرد روز بعد برای آموزش تمرینات فالون گونگ به خواهر او، به آنجا برگردد، ولی دستگیر و برای معاینه جسمی به بیمارستان منتقل شد. ازآنجاکه معلوم شد به چند بیماری مبتلا است، پلیس مجبور شد او را به خانه ببرد.
یک ماه بعد، در 30اوت، خانم ژانگ دوباره در خیابان دستگیر و مستقیماً به دادگاه شهرستان هنگرن منتقل شد و قاضی او را به سه سال زندان محکوم کرد. ازآنجاکه در معاینات پزشکیِ لازم برای پذیرش در زندان رد شد، با قید ضمانت پزشکی آزاد شد.
ژو فوچن، قاضیای که خانم ژانگ را محکوم کرد، و چند مأمور پلیس، حوالی 7 صبح 26سپتامبر2019 در خیابان جلوی خانم ژانگ را گرفتند و او را برای معاینه جسمی به بیمارستان منتقل کردند. خانم ژانگ اعتراض کرد و گفت که با تمرین فالون گونگ مرتکب هیچ اشتباهی نشده است. پلیس پاسخ داد که این دستوری از بالا است و آنها چارهای جز عمل به آن ندارند.
در بیمارستان، خانم ژانگ سیتی اسکن، الکتروکاردیوگرام و آزمایش فشار خون داد و تحت معاینه چشم و ساق پا قرار گرفت. ازآنجاکه مشخص شد فشار خونش بالا است، قاضی به پلیس دستور داد او را به بیمارستان دیگری ببرند تا مجدداً همان معاینات را انجام دهند.
پس از معاینه، خانم ژانگ به اداره پلیس شهرستان هنگرن منتقل شد و به او دستور دادند فرمی را امضا کند. او قبول نکرد و ساعت 5 بعدازظهر آزاد شد.
خانواده خانم ژانگ بر این گمان هستند که بازداشت کوتاهمدت او در سال 2019 و آخرین دوره زندانش احتمالاً به محکومیتش در سال 2017 مرتبط است و ممکن است مقامات سعی کنند او را وادار کنند علیرغم بیماریاش محکومیتش را در زندان بگذراند.
گزارشهای مرتبط:
گزارش محکومیت 69 تمرینکننده فالون گونگ بهدلیل ایمانشان در ژوئیه2021
طبق گزارشها در نیمه اول سال 2021، تعداد 667 تمرینکننده فالون گونگ بهدلیل ایمانشان محکوم شدند
بر اساس گزارش ماه مه ۲۰۲۱ تعداد ۹۶ تمرینکننده فالون گونگ بهدلیل ایمان خود محکوم شدند
همانطور که در آوریل2021 گزارش شد، 90 تمرینکننده فالون گونگ بهدلیل ایمانشان به زندان محکوم شدند
بر طبق گزارش مارس2021، 100 تمرینکننده فالون گونگ بهدلیل ایمان خود به زندان محکوم شدند
۱۲۰ تمرینکننده فالون گونگ بهدلیل ایمانشان محکوم شدند که در فوریه 2021 گزارش شد
بنا به گزارشها ۱۸۶ تمرینکننده فالون گونگ در ژانویه2021 بهدلیل ایمانشان محکوم شدهاند