فالون دافا، فالون گونگ - سایت مینگهویی www.minghui.org چاپ

مردی که در زندان به‌طور شدیدی شکنجه می‌شد، پس از شکایت خواهرش از رئیس زندان با بدرفتاری‌های کمتری مواجه شد

12 اکتبر 2023 |   همکار مینگهویی در استان هوبی چین

(Minghui.org) مرد ۴۱ساله‌ای به‌خاطر ایمانش به فالون گونگ در دورۀ محکومیت هفت‌ساله‌اش در زندان تحت شکنجه قرار می‌گرفت. خواهر آقای چن دیکای شکایتی را علیه رئیس زندان به سازمان‌های مختلف دولتی ارائه کرد. تلاش‌های پیگیر او نتیجه داد. آقای چن گزارش داد که نگهبانان زندان از کتک زدن او دست کشیدند و غذای کافی به او می‌دهند.

اولین ملاقات خانواده در طول ۴ سال

آقای چن، ساکن شهرستان یانگ‌شین، شهر هوانگشی، استان هوبی، در ۳ ژوئیه ۲۰۱۹ به‌دلیل تمرین فالون گونگ دستگیر شد. این تمرین تزکیه ذهن و جسم از ژوئیه ۱۹۹۹ توسط حزب کمونیست چین مورد آزار و اذیت قرار گرفته است. او به هفت سال حبس با ۳۰ هزار یوان جریمه در ۲۲ سپتامبر ۲۰۲۰، محکوم و تقاضای تجدید‌نظر او ماه‌ها بعد، در ۴ دسامبر رد شد. سپس او در بند هفتم در زندان فانجیاتای، یکی از ده زندان در گروه زندان شایانگ شهرستان شایانگ، شهر جینگمن، استان هوبی پذیرش شد.

خواهر آقای چن، مئی‌(نام مستعار) بارها درخواست ملاقات با او را داده بود که همیشه رد می‌شد. او همچنین برای ملاقات بارها به زندان رفت، اما او را برگرداندند. در اواسط ژوئیه ۲۰۲۳ با سازمان نظارتی زندان و دفتر اداری گروه زندان شایانگ تماس گرفت و سرانجام در ۲۴ ژوئیه ۲۰۲۳ با برادرش ملاقات کرد.

آن روز مئی ‌و پدرش برای دیدن آقای چن در زندان مسافتی چهارساعته را طی کردند. آنها از دیدن او که نحیف و زرد و زار شده بود اندوهگین شدند. از موهای تیره‌اش که زمانی انبوه بود، حالا فقط چند تار موی زردرنگ روی سرش مانده بود. استخوان‌های گونه‌اش بیرون زده بود و قابل شناسایی نبود.

آقای چن با صدای ضعیفی گفت که باید هر روز ساعت ۵ صبح بیدار شود و در طول روز تا حدود ساعت ۱۰ شب کار سخت اجباری انجام دهد. در حالی که سایر زندانیان اجازه داشتند بعد از کار بخوابند، او به‌دلیل امتناع از انکار فالون گونگ به شیوه‌های مختلف شکنجه می‌شد. مجازات سبک‌تر شامل ایستادن تا ساعت یک یا دو بامداد بود. مجازات شدیدتر شامل ضرب و شتم وحشیانه در توالت بود که دوربین‌های نظارتی وجود نداشت. او در اثر ضربات مکرر چهار دندان آسیابش را از دست داد. تمام بدنش هم به‌شدت درد می‌کرد.

با کمتر از سه ساعت خواب در هر شب و تنها مقدار ناچیزی غذا در هر روز، آقای چن، مردی تنومند که زمانی حدود ۸۶ کیلو وزن داشت، خیلی زود تقریباً نیمی ‌از وزن بدنش را از دست داد. او همچنین در حین راه رفتن به‌دلیل کم‌خوابی شدید احساس آشفتگی ‌می‌کرد.

شکایت خواهر از سرپرست زندان

مئی ‌در ملاقات ۲۴ ژوئیه ۲۰۲۳ از نگهبانان و همچنین کمیته بازرسی انضباطی زندان خواستار رسیدگی به آزار برادرش شد.

دو روز بعد، فردی که ادعا می‌کرد از کمیسیون بازرسی انضباطی شهر جینگمن مسئول زندان فانجیاتای است، با مئی ‌تماس گرفت و گفت که این پرونده را بررسی خواهند کرد.

مئی ‌در اواسط اوت ۲۰۲۳ با زندان تماس گرفت و تقاضا کرد با برادرش تماس تلفنی بگیرد. روز بعد به آقای چن اجازه داده شد ده دقیقه با خواهرش مکالمه تلفنی داشته باشد. او با صدای ضعیفی گفت که آن روز کار اجباری نکرده است، زیرا حالش خوب نیست. مئی ‌خیلی نگران شد.

او هفته‌ها بعد با زندان تماس گرفت و خواستار تماس تلفنی دیگری با برادرش شد، اما این بار رد شد.

در ۲ سپتامبر ۲۰۲۳، مئی ‌شکایتی علیه رئیس زندان ژوانگ گوانگلینگ و درخواستی برای بررسی مجدد پرونده برادرش به سازمان‌های زیر ارسال کرد: دادستانی شهر جینگمن، کمیته نظارت شهر جینگمن، مقامات شهر جینگمن، دفتر مدیریت گروه زندان شایانگ، دادستانی استان هوبی، اداره دادگستری استان هوبی، کمیسیون امور سیاسی و حقوقی استان هوبی، کمیته نظارتی استان هوبی، مقامات استان هوبی، کنگره و کمیته دائمی ‌خلق استان هوبی، وزارت دادگستری، دادستانی عالی خلق، اداره کل شورای دولتی، کنگره ملی خلق و کمیته دائمی، و کنفرانس مشورتی سیاسی خلق چین (CPPCC).

حوالی ساعت ۵:۳۰ بعدازظهر در ۱۳ سپتامبر، فان جونرو، یکی از اعضای کمیسیون بازرسی انضباطی شهر جینگمن، مدیر چن از دفتر مدیریت گروه زندان شایانگ و مردی حدوداً ۵۰ساله با مئی‌ در سالن خدمات دولتی منطقه هوانگشیگانگ در شهر هوانگشی ملاقات کردند.

مئی در مورد نقض قانون توسط زندان فانجیاتای ‌نزد آن‌ها شکایت کرد، زیرا این زندان بارها درخواست او را برای ملاقات با برادرش در چهار سال اول بازداشتش رد کرده بود، اگرچه او تمام مدارک لازم را داشت. او درخواست کرد که به زندان دستور دهند که تمام فیلم‌های نظارتی مربوط به برادرش را به او نشان دهند. فان گفت که این ویدیوها فقط برای یک ماه نگه داشته می‌شوند. او سپس سه شرط را مطرح کرد: اول این که زندان از کتک زدن برادرش دست بردارد و به برادرش اجازه دهد ماهانه با او تماس تلفنی داشته باشد. دوم این که برای او که برخی علائم هپاتیت بِ را بروز داده بود معالجات پزشکی انجام شود. سوم آزادی مشروط پزشکی او بود.

جلسه پس از حدود بیست دقیقه به پایان رسید.

روز بعد دادستانی شهر جینگمن با ارسال پیامکی به مئی گفت که شکایت و درخواست او را به دادستانی منطقه شایانگ در شهر جینگمن فرستاده‌اند.

حدود ساعت ۵ بعدازظهر در ۱۵سپتامبر، رئیس لی از اداره پلیس شهرستان یانگ‌شین با مئی ‌تماس تلفنی گرفت و از او خواست تا در مورد پرونده برادرش با او ملاقات کند. آن‌ها خواستار دریافت نسخه‌ای از شکایت وی از رئیس زندان و درخواست بازنگری در پرونده برادرش شدند. آنها گفتند که او می‌تواند اسناد را از طریق وی‌چت (یک پلتفرم رسانه‌های اجتماعی) برای آن‌ها ارسال کند. مئی درخواست آن‌ها را رد کرد زیرا اگر آنها وظیفه رسیدگی به پرونده را داشتند، دستگاه‌های نظارتی باید شکایت و درخواست او را به آن‌ها ارسال می‌کردند.

در ۱۸سپتامبر، نگهبانی از بند هفتم زندان فانجیاتای با مئی ‌تماس گرفت و گفت که نامه‌ای را که از یک تمرین‌کننده فالون گونگ برای برادرش ارسال شده بود، ضبط کرده‌اند. پس از تأیید آدرس فرستنده، مئی ‌متوجه شد که این نامه‌ای است که برای برادرش ارسال کرده بود. این نامه شامل شکایت وی از رئیس زندان و درخواست تجدید نظر در پرونده وی بود. او قصد داشت تا برادرش را از فعالیت‌هایش آگاه کند که برای اجرای عدالت برای او انجام داده بود.

مئی ‌به تماس‌گیرنده گفت: «نامه از طرف من بود. من از فالون گونگ نام بردم، اما آیا این به‌طور خودکار مرا یک تمرین‌کننده فالون گونگ می‌کند؟ تو کی هستی؟» تماس گیرنده حاضر به افشای هویتش نشد.

مئی ‌روز بعد پیامکی از دادستانی منطقه شایانگ دریافت کرد مبنی بر اینکه شکایت او را به دفتر رابطش در زندان فانجیاتای واگذار کرده‌اند و یوان جیانگو و مائو یویی مسئول هستند.

در ۲۳ سپتامبر، مئی‌ یک اعلان رسمی ‌از طریق پست از دفتر رابط دریافت کرد که در آن گفته شده بود آنها در حال بررسی شکایت او هستند.

حدود ساعت ۵ بعدازظهر در ۲۶ سپتامبر، شی چوان از کمیته امور سیاسی و حقوقی شهرستان یانگشین، رئیس لی از اداره پلیس شهرستان یانگ شین، و مدیر چن از اداره گروه زندان شایانگ با مئی ‌تماس گرفتند و خواستند با او ملاقات کنند. او این بار موافقت کرد. آنها در این جلسه کارت شناسایی خود را نشان ندادند.

چند روز بعد، مئی درخواست آزادی مشروط پزشکی را برای فان جونرو ‌از کمیسیون بازرسی انضباطی شهر جینگمن و بند هفتم زندان فانجیاتای، ارسال کرد.

در ۱ اکتبر، مئی ‌با فان تماس گرفت و از او خواست که با برادرش تلفنی صحبت کند. فان با بخش هفتم تماس گرفت و سپس برادرش ده دقیقه با او صحبت کرد. صدای آقای چن این بار خیلی بهتر به نظر می‌رسید و او گفت که حالش بهتر شده بود، چون حالا غذای کافی به او می‌دادند و کمتر کتک می‌خورد.

مئی ‌در مورد شکایت از رئیس زندان و درخواست رسیدگی مجدد به پرونده و همچنین درخواست آزادی مشروط پزشکی به وی گفت. مئی دوباره او را ترغیب کرد که برای خودش ایستادگی کند و از برادرش خواست که هر ماه یک بار با او تماس بگیرد.

او پس از آن به فان پیام داد تا از او برای برقراری تماس با برادرش تشکر کند. اما فان او را تهدید کرد که با هیچ تمرین‌کننده فالون گونگ دیگری ارتباط نداشته باشد وگرنه با عواقبی روبرو خواهد شد.

گزارش‌های مرتبط:

مرد ۴۱ساله غیرقابل شناسایی به دلیل تحمل شکنجه، اجازه یافت اولین ملاقات با خانواده را پس از ۴ سال زندان داشته باشد

مرد ۴۰ ساله‌ای که در حین گذراندن حبس هفت‌ساله به بیماری هایی مبتلا شده از ملاقات با خانواده محروم شد

مرد هوبی که به‌دلیل تمرین فالون گونگ توسط برادرزنش گزارش شد، به هفت سال حبس محکوم شد

کلیۀ مطالب منتشرشده در این وب‌سایت دارای حق انحصاری کپی‌رایت برای وب‌سایت مینگهویی است. بازنشر غیرتجاری این مطالب باید با ذکر منبع باشد. (مانند: «همان‌طور که وب‌سایت مینگهویی گزارش کرده است، ...») و لینکی به مقالۀ اصلی ارائه شود. در صورت استفاده تجاری، برای دریافت مجوز با بخش تحریریۀ ما تماس بگیرید.