فالون دافا، فالون گونگ - سایت مینگهویی www.minghui.org چاپ

بانویی ۷۱ساله به‌دلیل تمرین فالون گونگ به ۵ سال زندان محکوم شد، پسرش قبلاً به همین دلیل دو بار زندانی شده بود

14 سپتامبر 2023 |   همکار مینگهویی در استان جیلین چین

(Minghui.org) بانویی ۷۱ساله در شهر چانگچون، استان جیلین، به‌دلیل ایمانش به فالون گونگ به پنج سال حبس و ۱۰ هزار یوان جریمه محکوم شد. این روش تزکیه ذهن و بدن از ژوئیه ۱۹۹۹ توسط حزب کمونیست چین مورد آزار و شکنجه قرار گرفته است.

محکومیت خانم شو یانهوا بعد از دستگیری او در ۱۰ فوریه ۲۰۲۳ توسط مأموران اداره پلیس کای‌یو‌داجیه در منطقه جینگ‌یوئه، شهر چانگچون انجام شد. جزئیات دیگر مربوط به پیگرد قانونی او، از جمله کیفرخواست و محاکمه او، همچنان در دست بررسی است. همچنین مشخص نیست که او در حال حاضر در کجا بازداشت است.

این اولین بار نیست که خانم شو، کارگر بازنشسته، به‌خاطر ایمانش هدف قرار می‌گیرد. او فالون گونگ را دلیل بازگشت سلامتی‌اش می‌داند و اینکه او را قادر ساخت کینه‌اش نسبت به همسر سابقش و سرپرستان محل کارش را رها کند. اما تلاش ساده او برای داشتن یک زندگی سالم و شاد، در طول سال‌ها با آزار و اذیت مکرر مواجه شد. پسر او، آقای وانگ پنگ، نیز به‌دلیل اعتقاد مشترکش هدف قرار گرفت و دو بار در مجموع به ۷.۵ سال زندان محکوم شد.

یافتن شادی در زندگی دوباره

خانم شو قبلاً از بیماری قلبی، ضعف اعصاب، سائیدگی مهره‌های گردن و بسیاری از بیماری‌های دیگر رنج می‌برد. او مجبور بود همیشه از قرص و آمپول استفاده کند تا علائمش کاهش یابد. اما شرایط او گه‌گاه بدتر می‌شد و لازم بود در بیمارستان بستری شود.

شوهر سابقش یک بار او را روی زمین سیمانی هل داد و باعث آسیب شدید به استخوان لگن و سرش شد. او خودش در یک روز زمستانی در سال ۱۹۹۵، در حالی که در مسیر رفتن به سر کار بود، به زمین افتاد. در نتیجه دو قسمت از جناغ قفسه سینه‌اش شکست. او باید مرخصی طولانی‌مدت می‌گرفت و هر روز دردی غیرقابل تحمل داشت. اما به‌عنوان یک مادر مجرد، او همچنان باید از دو فرزند در سن مدرسه مراقبت می‌کرد. زندگی او فراتر از فلاکت و بدبختی بود.

سرنوشت او در سال ۱۹۹۶ تغییر کرد، زمانی که تمرین فالون گونگ را شروع کرد. بیماری‌ها و جراحات او به‌تدریج بهبود یافت و دیگر نیازی به درمان نداشت.

او قصد داشت از شوهر سابقش به‌دلیل امتناع از پرداخت نفقه یا پوشش هزینه‌های پزشکی‌اش که ناشی از هل دادن او بود شکایت کند. اما وقتی یاد گرفت که بر اساس اصول فالون گونگ یعنی حقیقت، نیک‌خواهی، بردباری زندگی کند، نظرش تغییر کرد.

طبق قانون کار چین، صدمات وارده در مسیر رفتن به سر کار تحت پوشش غرامت کارگران قرار می‌گیرد. پس از زمین‌خوردنش در جاده‌ای برفی در سال ۱۹۹۵، سرپرستانش از ترس از دست دادن پاداش به‌دلیل به‌ خطر افتادن ایمنی محل کار، از امضای ادعای غرامت کارگران او امتناع کردند. خانم شو فکر کرد علیه سرپرستان خود شکایت کند، اما پس از شروع به تمرین فالون گونگ، دوباره تصمیم گرفت این کار را انجام ندهد.

علاوه بر این، خانم شو دیگر برای افزایش حقوق خود مبارزه نکرد و از حجم کاری‌اش نیز شکایت نکرد.

پسرش، آقای وانگ که شاهد تغییر او بود نیز یک تمرین‌کننده فالون گونگ شد. در سال ۱۹۹۷ در یک دانشکده بازرگانی و خواهرش در یک کالج چهارساله پذیرفته شد. او پس از فارغ‌التحصیلی در کارخانه فیبر شیمیایی جیلین مشغول به کار شد. او سخت کار کرد و مدتی بعد از استخدامش به‌عنوان یک کارمند نمونه شناخته شد. او هرگز از کمک به نیازمندان، از جمله همکاران و دوستانش دریغ نکرد.

خانم شو و دو فرزندش که زمانی خانواده‌ای از هم پاشیده بودند، به لطف فالون گونگ دوباره شادی را در زندگی پیدا کردند. اما زندگی شاد آنها زیاد طول نکشید، زیرا رژیم کمونیستی در حال درهم شکستن این تمرین تغییردهنده زندگی بود. خانم شو و آقای وانگ، به‌ویژه، در طول ۲۴ سال گذشته بارها و بارها به‌دلیل ایمانشان هدف قرار گرفتند.

پسر حتی قبل از شروع رسمی آزار و شکنجه هدف قرار گرفت

در مارس ۱۹۹۹، سرپرستان آقای وانگ به او هشدار آخر را دادند: یا تمرین فالون گونگ را رها کن یا اخراج می‌شوی. گفتند باید یک ماه دیگر تصمیم بگیرد. پس از بررسی دقیق، آقای وانگ تصمیم گرفت فالون گونگ را انتخاب کند. او سپس از کارش اخراج شد.

اولین دستگیری پسر

اداره پلیس شهر هوادیان آقای وانگ را در نوامبر ۲۰۰۱ دستگیر و او را در چند هفته بعد گه‌گاه شکنجه کرد. او در اعتراض دست به اعتصاب غذا زد. حدود دو هفته بعد، پلیس به مادرش اطلاع داد که او را به شرط پرداخت ۸ هزار یوان تحویل بگیرد. در آن زمان، او پس از دو هفته اعتصاب غذا غیرقابل شناسایی شده بود. خانم شو پول را پرداخت و پسرش را به خانه برد.

پسر پس از بازداشت در سال ۲۰۰۵ به شش سال حبس محکوم شد

آقای وانگ دوباره در مارس ۲۰۰۵ توسط بیش از ده مأمور به رهبری لی شینگتائو از اداره امنیت داخلی اداره پلیس شهر چانگچون دستگیر شد. پلیس به خانه مشترک او با خانم شو حمله کرد و مقدار زیادی اشیای قیمتی را ضبط کرد. خانم شو مجبور شد در پای برخی از مدارک امضا و اثر انگشت‌ بگذارد.

آقای وانگ در حالی که در اداره پلیس شهر چانگچون محبوس بود، شکنجه شد و به‌مدت پنج شب متوالی اجازه خواب نداشت. حدود سه هفته بعد، او به بازداشتگاه اول تای‌بئی در چانگچون منتقل شد. او و چند تمرین‌کننده دیگر بازداشت‌شده دست به اعتصاب غذا زدند و از طریق لوله‌ای که از طریق بینی ‌به معده‌ وارد شده بود، غلظت بالایی از محلول نمک را به آنها خوراندند.

نگهبانان بازداشتگاه نیز آقای وانگ را تحت شکنجه با تنگ‌پوش قرار دادند و همانطور که در تصویر زیر نشان داده شده است او را با طناب بستند.

تنگ‌پوش

پس از اینکه پلیس پرونده آقای وانگ را به دادستانی منطقه تجارت و توسعه اقتصادی خودرو چانگچون ارائه کرد، خانم شو با دادستان ارشد صحبت کرد و از او خواست که پرونده پسرش را رد کند. دادستان ارشد گفت که او می‌دانست که تمرین‌کنندگان فالون گونگ هیچ قانونی را زیر پا نمی‌گذارند، اما او نمی‌تواند هیچ تصمیمی در پرونده‌های فالون گونگ بگیرد.

پرونده آقای وانگ بعداً به دادگاه منطقه لویوان واگذار شد. خانم شو سپس با رئیس دادگاه صحبت کرد و از او خواست که عدالت را برای پسرش اجرا کند. رئیس دادگاه همچنین گفت که در پرونده‌های فالون گونگ هیچ حرفی برای گفتن ندارد زیرا کمیته امور سیاسی و حقوقی و ادارۀ ۶۱۰ هر دو سازمان فراقضایی که وظیفه نظارت بر آزار و شکنجه را دارند، تصمیم‌گیری‌ خواهند کرد.

دادگاه منطقه لویوان آقای وانگ را در دسامبر ۲۰۰۵ به شش سال حبس محکوم کرد. در حالی که او در زندان شیلینگ در شهر سیپینگ در حال گذراندن دوران محکومیتش بود، خانم شو از ملاقات با او محروم و همچنین توسط نگهبانان تهدید شد.

هدف قرار دادن مادر در زمانی که پسرش در زندان بود

زمانی که آقای وانگ هنوز در زندان بود، اداره پلیس شهر چانگچون تلاش کرد مادرش را دستگیر کند. آنها در سال ۲۰۰۷ بدون اینکه بدانند او قبلاً از آنجا نقل مکان کرده است به محل اقامت قدیمی او رفتند. یکی از بستگان خانم شو در آنجا زندگی می‌کرد.

پلیس برق خانه را قطع کرد و آنجا را تحت نظر گرفت. به‌محض باز کردن در توسط بستگان، پلیس وارد شد.

مادر و پسر هر دو در سال ۲۰۲۲ دستگیر شدند، پسرش به ۱.۵ سال زندان محکوم شد

خانم شو در ماه مه ۲۰۲۲ توسط مأموران ادارۀ پلیس کای‌یو‌داجیه دستگیر شد. او پس از آزادی دور از خانه زندگی کرد.

در ۲۰ ژوئیه ۲۰۲۲، معاون رئیس کائو هوی از اداره پلیس کای‌یو‌داجیه مأموری را برای جستجوی خانم شو به خانه آقای وانگ هدایت کرد. او در خانه پسرش نبود، اما کائو به این دلیل که آقای وانگ فالون گونگ را هم تمرین کرده بود، به خانه او یورش برد.

کائو دو مأمور دیگر را فراخواند و خانه آقای وانگ را زیر و رو کرد (تصاویر زیر را ببینید). آنها کتاب‌های فالون گونگ، کامپیوتر و تلفن همراهش را مصادره کردند. آن‌ها او، همسرش و یک مهمان (همچنین یک تمرین‌کننده فالون گونگ) را دستگیر کردند.

خانه آقای وانگ پس از یورش پلیس.

آقای وانگ در بازداشتگاه ویزیگو (که به‌عنوان مرکز نظارت بر امنیت عمومی شهر چانگچون نیز شناخته می‌شود) در بازداشت جنایی قرار گرفت.

دادگاه منطقه کوانچنگ در ۲۱ نوامبر ۲۰۲۲ جلسه‌ای را در بازداشتگاه برگزار کرد و آقای وانگ را به یک سال و نیم حبس محکوم کرد.

خانم شو در ۱۰ فوریه ۲۰۲۳ توسط پلیس دستگیر و پس از آن مخفیانه محکوم شد.

کلیۀ مطالب منتشرشده در این وب‌سایت دارای حق انحصاری کپی‌رایت برای وب‌سایت مینگهویی است. بازنشر غیرتجاری این مطالب باید با ذکر منبع باشد. (مانند: «همان‌طور که وب‌سایت مینگهویی گزارش کرده است، ...») و لینکی به مقالۀ اصلی ارائه شود. در صورت استفاده تجاری، برای دریافت مجوز با بخش تحریریۀ ما تماس بگیرید.