(Minghui.org) اعتراض هفت تن از ساکنان شهر ژونگ‌ویی، منطقه خودمختار نینگشیا، ازجمله یک زوج، علیه احکام غیرقانونی زندان در ۱۷ژوئیه۲۰۲۳ رد شد.
آن‌ها به همراه دو نفر دیگر از افراد محلی در ۲۵اکتبر۲۰۲۰ به‌دلیل ایمان مشترکشان به فالون گونگ، تمرینی معنوی که از سال ۱۹۹۹ توسط رژیم کمونیستی چین مورد آزار و اذیت قرار گرفته است، دستگیر شدند. هر ۹ نفر از آن‌ها در ۶مه۲۰۲۳ پس از جلسه دادگاه در ۱۸آوریل۲۰۲۳ محکوم شدند.
حکم زندان و آخرین وضعیت
در زیر احکام زندان تمرین‌کنندگان آمده است.
خانم یانگ جی ۵۳ساله به شش سال زندان و ۲۰ هزار یوان جریمه محکوم شد.
آقای ژنگ یونگ‌شین (شوهر خانم یانگ) ۵۶ساله به پنج سال زندان و ده ماه جریمه نقدی ۱۵۰۰۰ یوان محکوم شد.
خانم چانگ شیو، ۵۴ساله، به چهار سال و دو ماه زندان با ۷۰۰۰ یوان جریمه محکوم شد.
خانم جینگ یولینگ ۵۸ساله به سه سال و ده ماه زندان با جریمه نقدی ۶۰۰۰ یوان محکوم شد.
هوانگ یوشیا ۶۲ساله به سه سال و شش ماه زندان با ۵۰۰۰ یوان جریمه محکوم شد.
خانم وانگ شونچین ۵۹ساله به دو سال و ده ماه زندان با جریمه نقدی ۴۰۰۰ یوان محکوم شد.
خانم ون جینگ ۶۰ساله به دو سال و هشت ماه زندان با ۳۵۰۰ یوان جریمه محکوم شد.
خانم ون یوشیو، معلم بازنشسته مدرسه راهنمایی ۷۰ساله، به دو سال و چهار ماه زندان با ۳۰۰۰ یوان جریمه محکوم شد.
خانم ژانگ یولیان، ۵۷ساله، به دو سال و دو ماه زندان با ۲۵۰۰ یوان جریمه محکوم شد.
خانم یانگ، آقای ژنگ، خانم چانگ، خانم جینگ، خانم هوانگ، خانم وانگ، و خانم ون یوشیو مدت کوتاهی پس از صدور حکم زندان، از دادگاه میانی شهر ژونگ‌ویی درخواست تجدیدنظر کردند، اما درخواست آن‌ها ماه‌ها بعد رد شد.
خانم وانگ پس از رد درخواست تجدیدنظرش در ۱۷ژوئیه۲۰۲۳، در ۲۴اوت۲۰۲۳ (روزی که دوره محکومیتش به پایان رسید) آزاد شد. خانم یانگ، خانم چانگ، خانم جینگ و خانم هوانگ در اواخر اوت۲۰۲۳ به زندان زنان نینگشیا (واقع در مرکز شهر ینچوان) و آقای ژانگ در ۲سپتامبر۲۰۲۳ به زندان شیزویشان در نینگشیا منتقل شدند. اعضای خانواده چهار تمرین‌کننده خانم زندانی به این دلیل که هنوز بر ایمانشان پایبند هستند، از ملاقات با آن‌ها محروم شده‌اند.
خانم ژانگ درخواست تجدیدنظر نداد. او و خانم ون یوشین هر دو در تاریخ ۱دسامبر۲۰۲۰ به قید وثیقه آزاد شده بودند، اما هنوز گزارشی درباره آن‌ها وجود ندارد. مشخص نیست که آیا مجدداً بازداشت شده‌اند یا خیر. به جز این دو نفر، دوره محکومیت سایر تمرین‌کنندگان در ۲۵اکتبر۲۰۲۰، روزی که با هم دستگیر شدند، آغاز شد.
مدت دوره محکومیت خانم ون جینگ در ۲۴ژوئن۲۰۲۳ به پایان رسید. دادگاه میانی دستور داد که او به قید وثیقه آزاد شود. مشخص نیست چرا دادگاه چنین تصمیمی گرفته است زیرا او درخواست تجدیدنظر نکرده است. حتی اگر در آن زمان درخواست تجدیدنظرش رد شده باشد، طبق قانون، تقریباً دوره محکومیت خود را بدون اینکه با هیچ عواقب دیگری روبرو شود به پایان می‌رساند.
اطلاعات بیشتر درباره درخواست تجدیدنظر
پس از اینکه خانم یانگ، آقای ژنگ، خانم چانگ، خانم جینگ، خانم هوانگ، خانم وانگ و خانم ون یوشیو از دادگاه میانی شهر ژونگ‌ویی درخواست تجدیدنظر کردند، دادستانی شهر ژونگ‌ویی نظری قانونی ارائه کرد و گفت که کیفرخواست تجدیدنظرخواهان مبتنی بر قانون بوده و حکم دادگاه بدوی در مورد آن‌ها درست بوده است. دادستان از دادگاه میانی خواست تا احکام اولیه را تأیید کند.
هفت تمرین‌کننده و وکلای تجدیدنظر آن‌ها نکات کلیدی دفاعی را که در محاکمه‌شان بیان کردند، تکرار کردند. هیچ قانون تصویب‌شده‌ای هرگز فالون گونگ را جرم تلقی نکرده یا آن را به‌عنوان یک فرقه معرفی نکرده است. کتاب‌های فالون گونگ، موسیقی تمرین، و مطالب اطلاعاتی مصادره‌شده از خانه‌هایشان، همه متعلقات قانونی آن‌ها بود و هیچ آسیبی به هیچ فرد یا جامعه‌ای به‌طور کلی وارد نکرد، چه رسد به اینکه اجرای قانون را تضعیف کند. به این ترتیب، حکم زندان آن‌ها به‌دلیل «عضویت در یک سازمان فرقه‌ای برای تضعیف اجرای قانون» بدون هیچ مبنای قانونی و فاقد مدرک بود.
خانم یانگ همچنین به‌دلیل یورش پلیس به خانه‌اش بدون نشان دادن حکم بازرسی و جعل سوابق بازجویی علیه پلیس شهادت داد (او متوجه شد چیزهایی را که هرگز نگفته بود به‌عنوان کلماتش ثبت شدند.)
تمرین‌کنندگان درخواست جلسه دادرسی علنی کرده بودند، اما دادگاه میانی حکم خود را در ۱۷ژوئیه بدون رعایت این درخواست صادر کرد. قاضی رئیس ژانگ یو (۸۶۱۳۷۲۳۳۳۲۲۴۵+)، قضات لی مینگزونگ و لیو جینگ (۸۶۱۵۱۰۹۵۵۶۸۶۶+)، دستیار قاضی لی ژیچیانگ، و منشی گائو رو (۸۶۱۷۷۹۵۵۸۹۹۷۹+) در پرونده تجدیدنظر شرکت کردند.
گزارش‌های مرتبط:
شهر ژونگ‌ویی، نینگشیا: نُه تمرین‌کننده فالون گونگ به زندان محکوم شدند
وخیم‌شدن وضعیت مرد اهل نینگشیا در حالی که به‌دلیل ایمانش تحت بازداشت قرار دارد
زن و شوهری اهل نینگشیا پس از سال‌ها حبس و شکنجه دوباره به‌خاطر ایمانشان دستگیر شدند
کلیۀ مطالب منتشرشده در این وب‌سایت دارای حق انحصاری کپی‌رایت برای وب‌سایت مینگهویی است. بازنشر غیرتجاری این مطالب باید با ذکر منبع باشد. (مانند: «همان‌طور که وب‌سایت مینگهویی گزارش کرده است، ...») و لینکی به مقالۀ اصلی ارائه شود. در صورت استفاده تجاری،برای دریافت مجوز با بخش تحریریۀ ما تماس بگیرید.