فالون دافا، فالون گونگ - سایت مینگهویی www.minghui.org چاپ

گزارش‌شده در فوریه۲۰۲۵: محکومیت ۶۸ تمرین‌کننده فالون گونگ به‌دلیل اعتقاداتشان ۱۱مارس ۲۰۲۵

12 مارس 2025 |   همکار مینگهویی

(Minghui.org) در فوریه۲۰۲۵، وب‌سایت مینگهویی از ۶۸ مورد محکومیت به حبس تمرین‌کنندگان فالون گونگ به زندان به‌دلیل اعتقاداتشان مطلع شد.

موارد تازه تأییدشده شامل یک مورد مربوط به سال ۲۰۲۳، ۲۸ مورد در سال ۲۰۲۴، ۲۶ مورد در سال ۲۰۲۵ و ۱۳ مورد با سال وقوع نامشخص هستند. با تشدید سانسور اطلاعاتی تحت حاکمیت ح.ک.چ، جمع‌آوری جزئیات مربوط به کیفرخواست، دادگاه و حکم‌های این تمرین‌کنندگان دشوار (و حتی غیرممکن) شده است که این امر موجب تأخیر بیشتر در گزارش‌دهی شده است.

تمرین‌کنندگان محکوم‌شده از ۱۶ استان یا شهر مهم تحت کنترل مرکز هستند. استان جیلین با ۲۰ مورد در صدر این فهرست قرار دارد و پس از آن استان لیائونینگ با ۱۳ مورد، هوبی با ۷ مورد و هونان با ۵ مورد قرار دارند. در ۱۲ منطقه دیگر بین ۱ تا ۳ مورد گزارش شده است.

مدت محکومیت این تمرین‌کنندگان بین شش ماه تا نُه سال متغیر بوده و میانگین آن دو سال و ۱۱ ماه است. سیزده تمرین‌کننده که حکمشان بین دو تا پنج و نیم سال بود، مجموعاً ۱۷۱ هزار یوان جریمه شدند که به‌طور میانگین ۱۳,۱۵۴ یوان برای هر نفر بوده است.

در میان ۳۹ تمرین‌کننده‌ای که سن آن‌ها در زمان صدور حکم مشخص بود (۵۷٪ از کل موارد)، مسن‌ترین فرد زنی ۸۱ساله بود که به سه سال زندان محکوم شد. دو نفر از تمرین‌کنندگان در ۴۰ سالگی، شش نفر در ۵۰ سالگی، یازده نفر در ۶۰ سالگی و نوزده نفر در سالگی ۷۰ بودند. طولانی‌ترین محکومیت، یعنی نُه سال، به زنی ۷۰ساله داده شد.

به‌طور ویژه، دو نفر از تمرین‌کنندگان پیش از این نیز به ترتیب ۱۷.۵ سال و ۱۳ سال را در زندان سپری کرده بودند و اخیراً مجدداً محکوم شدند.

در ادامه جزئیات برخی از موارد محکومیت ارائه شده است. فهرست کامل تمرین‌کنندگان محکوم‌شده را می‌توان در اینجا (PDF) دانلود کرد.

قاضی و دادستان چینی: «با ما درباره قانون صحبت نکنید!»

سه ساکن شهر هوایهوآ در استان هونان، در روزهای ۱۶ و ۱۷ دسامبر ۲۰۲۴ به‌طور جداگانه در دادگاه شهرستان ژیجیانگ محاکمه شدند. قاضی که ریاست این سه محاکمه را بر عهده داشت و دادستانی که هر سه نفر را متهم کرده بود، در جریان رسیدگی با فریاد گفتند: «با ما درباره قانون صحبت نکنید!»

خانم وو فنگ‌مینگ ۶۰ساله، خانم جیانگ چانگ‌شیان ۵۹ساله و خانم یین چیویانگ ۷۵ساله بین سپتامبر و اکتبر ۲۰۲۳ دستگیر شدند. دادستان ژو یولان از دادسرای شهرستان ژیجیانگ آن‌ها را در زمانی نامشخص تحت پیگرد قرار داد و پرونده‌های آن‌ها را به دادگاه شهرستان ژیجیانگ ارسال کرد.

قاضی چن چینگ‌ژن در ۱۶دسامبر۲۰۲۴ دو جلسه متوالی برای رسیدگی به پرونده خانم وو و خانم یین برگزار کرد و جلسه رسیدگی به پرونده خانم جیانگ را روز بعد تشکیل داد. دادستان ژو و قضات لی سیشینگ و وو لیچنگ نیز در هر سه دادگاه حضور داشتند.

صبح روز ۱۶دسامبر۲۰۲۴، چند خودروی پلیس و یک خودروی ویژه نیروهای ضربت در مقابل دادگاه دیده شدند. تعداد زیادی از کارکنان جامعه نیز برای جلوگیری از ورود تمرین‌کنندگان فالون گونگ به دادگاه مستقر شدند. تعداد کمی از تمرین‌کنندگان که موفق به نزدیک شدن شدند، تعقیب و توسط مأموران لباس‌شخصی تهدید شدند. برخی از تمرین‌کنندگان نیز در مسیر دادگاه تماس‌های تهدیدآمیز دریافت کردند.

جلسه محاکمه خانم وو از ساعت ۱۰ صبح آغاز شد. تنها دو نفر از اعضای خانواده وی مجاز به ورود بودند و سایر صندلی‌های تالار با افرادی که دادگاه آن‌ها را تعیین کرده بود، پر شده بود. دادستان ژو اعلام کرد که خانم وو در ۲۸سپتامبر۲۰۲۳ پس از آنکه پلیس نامه‌ای را که وی در اداره پست ارسال کرده بود رهگیری کرد، دستگیر شد. محتوای نامه شامل اطلاعاتی درباره فالون گونگ بود. دو وکیل وی، آقای لی چونفو و آقای دونگ چیانیونگ، استدلال کردند که رهگیری نامه‌های خصوصی توسط پلیس غیرقانونی بوده و این مدرک نباید در دادگاه پذیرفته شود.

قاضی چن به دادستان دستور داد مدارک بیشتری جمع‌آوری کند و جلسه را موقتاً متوقف کرد. سپس، درحالی‌که دو وکیل مدافع برای ناهار بیرون رفته بودند، جلسه را ۳۰ دقیقه بعد از سر گرفت. این جلسه اندکی پس از ساعت ۳ بعدازظهر به پایان رسید.

ساعت ۴ بعدازظهر، قاضی چن دادگاه رسیدگی به پرونده خانم یین را آغاز کرد. مدافع غیروکیل وی، آقای شیه یانیی، صدایش گرفته بود و خانم یین نمی‌توانست به‌وضوح بشنود. پسرش سپس وکیل دونگ را برای دفاع از مادرش تعیین کرد. قاضی چن این درخواست را رد کرد، اما پس از استناد وکیل به قوانین مربوطه، سرانجام آن را پذیرفت.

خانم جیانگ در ۱۷دسامبر۲۰۲۴ ساعت ۲:۳۰ بعدازظهر در دادگاه حاضر شد و آقای دونگ نیز به‌عنوان وکیل مدافع او حاضر شد. وی شهادت داد که مأموران دستگیرکننده موکلش را پس از بازداشت در ۱۵اکتبر۲۰۲۳ مورد ضرب و شتم قرار داده‌اند. همچنین اشاره کرد که هشت مأمور مرد لباس او را درآوردند و وی را برای آزمایش‌های پزشکی مجبور به همکاری کردند. پلیس همچنین همسر او را فریب داد تا علیه او شهادت دهد.

آقای دونگ استدلال کرد که شواهد ارائه‌شده توسط پلیس برای تعقیب قضایی نباید قابل‌پذیرش باشد. قاضی چن و دادستان ژو ادعا کردند که حضور او در دادگاه آن‌ها پذیرفته نیست و به خانم جیانگ دستور دادند که ظرف سه روز وکیل جدیدی استخدام کند. سپس قاضی چن جلسه را به تعویق انداخت.

هر سه تمرین‌کننده در ۱۳فوریه۲۰۲۵ محکوم شدند. خانم وو به چهار سال، خانم یین به سه سال و نیم، و خانم جیانگ به سه سال زندان محکوم شدند.

دستگیری خشونت‌آمیز و تفتیش غیرقانونی منازل پیروان

خانم یان ژیچیو، ۷۳ساله اهل شهر ژائودونگ، استان هیلونگجیانگ، در ۱۶مه ۲۰۱۹ در حالی که درمورد فالون گانگ با مردم صحبت می‌کرد، توسط پلیس دستگیر شد. وی سپس دچار تشنج شده و از دهانش کف می‌آمد، بنابراین پلیس او را رها کرد.

پلیس در سال‌های بعد او را همچنان تحت نظارت داشت. خانم یان در ۲۳سپتامبر۲۰۲۴ بار دیگر در مسیر دیدار با دو نفر از اقوامش(یک پدر و پسر) دستگیر شد. در طول این دستگیری این دو خویشاوند به تعرض پلیس اعتراض کردند و پلیس فلفل به صورت پسر با اسپری کرد. چشمان وی از تأثیر اسپری فلفل سرخ شدند. پلیس سپس دستهای وی را در منزل دستبند زد و وی را به خودرو پلیس کشاندند. سپس او را خودرو کتک زدند.

پس از انتقال پدر و پسر به اداره پلیس، مأموران از پدر خواستند که اسنادی را امضا کند. او از انجام این کار خودداری کرد اما چند ساعت بعد آزاد شد. پسرش به بازداشتگاه منتقل شد و به‌مدت ده روز در حبس نگه داشته شد.

خانم یان در روز دستگیری به بازداشتگاه محلی منتقل شد. او در تاریخی نامشخص از سوی دادستانی شهر آندا تفهیم اتهام شد و در ۲۷دسامبر۲۰۲۴ توسط دادگاه شهر آندا به دو سال حبس و پرداخت جریمه‌ای به مبلغ ۱۰هزار یوان محکوم شد.

خانم گائو یینگ از شهر بی‌ژن، استان لیائونینگ، در ۲۴مه۲۰۲۲ هنگام کار در مزرعه دستگیر شد. به‌دلیل امتناع از پاسخ به سؤالات پلیس، یک مأمور سیلی محکمی به صورتش زد، به دنده‌هایش ضربه زد و با خودکار به دنده‌های او فرو کرد. سمت چپ صورتش و چند ناحیه از بدن و بازوهایش کبود شدند. در روزهای بعد، به‌دلیل تب بالا، بازداشتگاه محلی چند بار از پذیرش او خودداری کرد. اگرچه مدت کوتاهی بعد آزاد شد، اما پلیس در آوریل۲۰۲۴ دوباره او را بازداشت و پرونده‌اش را به دادستانی ارجاع داد. او در اواسط ژانویه۲۰۲۵ توسط دادگاه شهر لینگهای به چهار سال و نیم زندان محکوم شد.

آقای ژانگ چیپینگ، مردی در ۷۰ سالگی اهل شهر فویانگ، استان آنهویی، در ۱۸فوریه۲۰۲۴ در منزلش توسط بیش از ۴۰ مأمور لباس‌شخصی دستگیر شد. آن‌ها از ارائه مدارک شناسایی یا افشای هویت خود امتناع کردند. سپس خانه او را مورد بازرسی قرار دادند و کامپیوتر، چاپگر، مطالب اطلاع‌رسانی درباره فالون گونگ و سایر وسایل شخصی او را توقیف کردند.

سالمندان نیز در امان نیستند

خانم لیو دیانژو، ۸۱ساله از شهرستان دونگفنگ، استان جیلین، در تاریخی نامشخص به سه سال حبس و پرداخت ۱۰هزار یوان جریمه محکوم شد. او در ۸اوت۲۰۲۴ درحالی‌که به همراه هفت تمرین‌کننده دیگر در خانه‌ای خصوصی در حال مطالعه آموزه‌های فالون گونگ بود، دستگیر شد. پلیس خانه‌های آن‌ها را مورد بازرسی قرار داد و همه را به بازداشتگاه شهر لیاویوان منتقل کرد. شش نفر از این تمرین‌کنندگان چند هفته بعد در دادگاه منطقه لانگشان محاکمه و محکوم شدند.

همچنین در استان جیلین، شش ساکن شهر جیلین به‌دلیل باور مشترک خود محکوم شدند. خانم یین فویینگ، ۷۰ساله، به ۹ سال حبس، خانم جیانگ رویهوا، ۷۱ساله، و خانم لیو شوژن هرکدام به سه سال، خانم شیا گوی‌هوا، ۶۵ساله، به دو سال، خانم شو مین، ۵۵ساله، به یک سال و نیم، و خانم گوآ ژونگ‌شین، ۶۶ساله، به یک سال و چهار ماه زندان محکوم شدند. آن‌ها همگی در جریان یورش پلیس در ۴ژوئن۲۰۲۳ دستگیر و در بازداشتگاه شهر جیلین نگه داشته شدند. بعدتر، دادستانی محلی آن‌ها را تفهیم اتهام کرد. جزئیات حکم‌های آن‌ها هنوز مشخص نیست.

بازداشت باوجود شرایط وخیم پزشکی

خانم ژو یینگ، راننده بازنشسته اتوبوس اهل پکن و ۶۲ساله، در ۴ژوئن۲۰۲۴ درحالی‌که برای ملاقات پدرش به شهر چنگده در استان هبی، حدود ۱۶۰ کیلومتری پکن، رفته بود، بازداشت شد. او هنگام یورش پلیس به خانه، تنها بود. مأموران بدون اطلاع به خانواده‌اش در پکن، او را به بازداشتگاه شهر چنگده منتقل کردند.

در معاینه پزشکی اجباری، فشار خون سیستولیک خانم ژو بین ۲۰۰ تا ۲۲۰ میلی‌متر جیوه بود، درحالی‌که میزان طبیعی آن ۱۲۰ یا کمتر است. باوجود این شرایط، دادستانی شهر چنگده حکم بازداشت رسمی او را صادر کرد.

در سپتامبر۲۰۲۴، خانم ژو دچار بی‌حسی شد و توانایی راه رفتن و تکلم را از دست داد. وکیل او درخواست کرد که به‌دلیل عوارض ناشی از تومور مغزی که از سال ۲۰۲۰ با آن درگیر بود، به قید وثیقه آزاد شود، اما پلیس این درخواست را رد کرد.

خانم ژو در ۱۰فوریه۲۰۲۵ در دادگاه شهر چنگده محاکمه و سه روز بعد به دو سال زندان محکوم شد.

خانم کای گوییجیاو، ۷۶ساله اهل شهر یوئه‌یانگ در استان هونان، در ۳۰اکتبر۲۰۲۴ به‌دلیل توزیع تقویم‌هایی با اطلاعاتی درباره فالون گونگ دستگیر شد. او سه روز بعد در بازداشتگاه محلی به‌شدت بیمار شد و به بیمارستان گوانگ‌جی، یک مرکز خصوصی متعلق به مأموران بازنشسته پلیس، منتقل گردید.

پلیس پرونده خانم کای را در دسامبر۲۰۲۴ به دادستانی شهرستان پینگجیانگ ارجاع داد. خانواده‌اش در فوریه۲۰۲۵ از صدور حکم هفت ماه زندان او مطلع شدند. ازآنجاکه خانواده‌اش اجازه ملاقات با او را نداشت و هرگز از روند دادگاهی شدن او اطلاعی دریافت نکرده‌اند، جزئیات مربوط به کیفرخواست، محاکمه و محکومیت او همچنان نامشخص است. همچنین، محل نگهداری فعلی او نیز مشخص نیست.

بانویی ۷۵ساله در شهر چانگ‌چون، استان جیلین، نیز درحالی‌که دوران محکومیت خود را برای تمرین فالون گونگ سپری می‌کند، با مشکلات شدید سلامتی مواجه است. خانم هونگ یینگ در ۶مه۲۰۲۴ پس از گزارش شدن به‌دلیل صحبت با مردم درباره فالون گونگ بازداشت شد. باوجود اینکه او سه بار در معاینات پزشکی اجباری بازداشتگاه رد شد، پلیس همچنان بازداشتگاه شهر چانگ‌چون را مجبور کرد که او را بپذیرد. خانواده و وکیلش از ملاقات با او محروم شدند. بعدتر، دادستانی ناحیه چائویانگ او را تفهیم اتهام کرد و دادگاه ناحیه چائویانگ حکم محکومیتش را صادر کرد. او برای سپری کردن دوره ۱۵ماهه حبس خود به زندان زنان استان جیلین در چانگ‌چون منتقل شده است.

هدف قرار دادن برای دفاع از عقیده

آقای چن جیوون، اهل شهرستان شینبین، استان لیائونینگ، به‌دلیل انتشار اطلاعات درمورد فالون گونگ در وی‌چت، یک پلتفرم محبوب رسانه‌های اجتماعی چینی، به ۲.۵ سال زندان محکوم شد. او در ۳۰اکتبر۲۰۲۳ در منزلش توسط پلیس شهر سونگیوان، استان جیلین دستگیر شد. مشخص نیست که چرا پلیس سونگیوان در این پرونده دخیل بوده است. او در دادگاه شهر سونگیوان محکوم شد. پیش از آخرین محکومیت، او یک دوره سه‌ساله کار اجباری و یک دوره سه‌ساله زندان را گذرانده بود. در دوران بازداشت، به او با باطوم‌های برقی ولتاژ بالا شوک داده شد، با چماق به سرش ضربه زدند و مجبور به انجام کار سخت بدون دستمزد شد.

آقای یانگ جیانگوی، ۵۵ساله، اهل شهرستان سوییژونگ، استان لیائونینگ، به دلیل نصب یک برچسب با مضمون "حقیقت، نیک‌خواهی، بردباری خوب است" روی یک تیر برق، به ۱۴ ماه حبس محکوم شد. این کارمند سابق شرکت نصب برق لیانگجین دایانگ، در ۱۹آوریل۲۰۲۴ دستگیر شد و در ۲۶دسامبر ۲۰۲۴ و ۱۶ژانویه۲۰۲۵ در دادگاه منطقه لیانشان حاضر شد و درنهایت در فوریه۲۰۲۵ محکوم شد.

از زمان آغاز فالون گونگ در سال ۱۹۹۹، آقای یانگ سه دوره کار اجباری و یک دوره ده ساله زندان را گذرانده است که مجموعاً ۱۷.۵ سال می‌شود. او در طول ۲۶ سال گذشته آزار و اذیت، فقط توانسته کمی بیش از هفت سال را با خانواده خود سپری کند.

آقای ژانگ سیفنگ، حدوداً ۶۹ساله، اهل شهر ووهان، استان هوبی، به‌محض خروج از خانه بعد از ساعت ۶ صبح در ۱۲مه۲۰۲۴ دستگیر شد. پلیس به خانه‌اش یورش برد و او را به بازداشتگاه منطقه جیانگ‌هان منتقل کرد. به گفته یک منبع آگاه، فردی دو روز قبل یک فلش درایو حاوی اطلاعات فالون گونگ دریافت کرده و به پلیس گزارش داده است، که سپس با بررسی فیلم‌های نظارتی، آقای ژانگ را شناسایی کرده‌اند.

آقای ژانگ در اکتبر۲۰۲۴ توسط دادستانی منطقه هانیانگ متهم شد. او در ۱۲نوامبر در دادگاه منطقه هانیانگ حاضر شد و در زمانی نامعلوم به چهار سال زندان محکوم شد.

آقای ژانگ سیفنگ

گزارش مربوطه:

گزارش‌شده در ژانویه۲۰۲۵: محکومیت ۹۷ تمرین‌کننده فالون گونگ به‌دلیل ایمانشان