مدیر سابق شرکت فرآورده‌های جنگلی در زندان تا سرحد مرگ آزار و شکنجه شد

نام: لی شانگشی(李尚诗)
جنسیت: مرد
سن: ۶۵
آدرس: استان لیائونینگ، شهر پانجین، منطقه لانگتای
شغل: مدیر شرکت صنعت فرآورده‌های جنگلی شهر پانجین
تاریخ مرگ: ۲۲ نوامبر ۲۰۱۳
تاریخ آخرین بازداشت: ۲۰ آوریل ۲۰۰۴
آخرین مکان حبس: زندان شماره اشهر شنیانگ (沈阳第一监狱)
شهر: پانجین
استان: لیا‌ئونینگ
آزار و شکنجه‌های اعمال شده: شوک الکتریکی، کار اجباری، محکومیت غیرقانونی، ضرب و شتم، حبس، زندان انفرادی، شکنجه، خوراندن اجباری، بازداری‌های فیزیکی، بازجویی، بازداشت و محرومیت از ملاقات
شکنجه‌گران اصلی: لیان جی (连杰)، لی گو‌هوا(李国华) ، ما لی(马力)  و دونگ هشوان (董贺轩)  

(Minghui.org) آقای لی شانگشی، ۶۵ ساله، در سال ۲۰۰۴ به‌طور غیرقانونی بازداشت شد و به ۱۴ سال زندان محکوم شد. ابتدا او را در زندان شماره ۲ شهر فوشان حبس ‌کردند و پس از آن در سال ۲۰۰۸ به زندان شماره ۱ شهر شنیانگ منتقل کردند و در بخش نظارت و کنترل شدید نگه داشتند. او در ۲۲ نوامبر ۲۰۱۳ تا سرحد مرگ شکنجه شد و جان باخت.

خانه‌ی آقای لی در ناحیه لانگ‌تای، در پان‌جین بود. او مدیر سابق شرکت صنعت فرآورده‌های جنگلی شهر پانجین بود. وی قبلاً در مارس سال ۲۰۰۰، به‌دلیل انکار نکردن باورش به فالون گونگ، به سه سال و نیم کار در اردوگاه کار اجباری محکوم شده بود.

دختر آقای لی؛ خانم لی هونگشو، کارمند بیمارستان شماره ا خلق در شهر پانیین بود که به‌خاطر تمرین فالون گونگ به ۱۰ سال زندان محکوم شد.

بازداشت و محکومیت غیرقانونی

آقای لی در ۲۰ آوریل ۲۰۰۴، هنگام دوچرخه‌سواری، ناگهان مورد حمله چهار نفر که معلوم نبود ازکجا پیدا شدند، قرار گرفت. آنها او را به زمین انداختند. ابتدا او را به اداره پلیس ناحیه‌ی شوانگ‌تایزی در شهر پانجین بردند و سپس به مرکز بازداشت شماره ۳ شهر پانجین منتقل کردند.

در مرکز بازداشت وی را به زندان انفرادی بردند. سه روز بعد، دو مأمور که یکی از آنها بنام لیان جی، از اداره پلیس شهر پانجین بود، از او بازجویی کردند. وقتی که از همکاری با آنها خودداری کرد، لیان با دو دست شروع به سیلی زدن او کرد و سپس به سینه و بالای قلبش مشت زد. آقای لی افتاد و فریادی کشید، بنابراین لیان دست از زدن وی برداشت. آقای لی باوجود اینکه قلبش درد می‌کرد، دوباره به سلول انفرادی فرستاده شد.

روز بعد، لی گیو‌هوا؛ مأموری از اداره پلیس شهر پانجین و مأمور دیگری دوباره از او بازجویی کردند. او در کل بازجویی‌اش تنها یک جمله بیان کرد: "دولت هرگز با تمرین‌کنندگان فالون گونگ براساس قانون رفتار نمی‌کند، بنابراین از پاسخ به هر سؤالی خودداری می‌کنم." وی پس از آن هرگز دوباره بازجویی نشد. آنها تعدادی سند جعلی را به‌ دادستانی ارائه کردند.

آقای لی در آغاز سپتامبر ۲۰۰۴، به‌وسیله قاضی دادگاه؛ آقای ما لی، محاکمه شد. ما لی که پیش از این سال‌های بسیاری در آزار و شکنجه فالون گونگ شرکت داشت، وی را به ۱۴ سال زندان محکوم کرد.

حبس و آزار و شکنجه تا سرحد مرگ

آقای لی در ۲۸ سپتامبر ۲۰۰۴، به زندان شماره ۲ شهر فوشان، فرستاده شد. بعداً به چند زندان مختلف منتقل شد. به روش‌های بسیاری او را شکنجه کردند و مجبور به انجام کار سخت و اجباری شد. یک‌بار به مدت ۲۸ روز اعتصاب غذا کرد. به‌منظور خوراندن اجباری، او را به تخت مرگ بستند. معده‌اش براثر به‌زور خوراندن غذا با لوله آسیب دید.

بازآفرینی شکنجه: خوراندن اجباری وحشیانه

وقتی آقای لی در ژوئن ۲۰۱۰، به زندان شماره ۱ شهر شنیانگ منتقل شد، پس از اینکه با باتون‌های الکتریکی به او شوک اعمال کردند، وی را به سلول انفرادی فرستادند. رئیس بخش؛ دونگ هشوان، به نگهبانان دستور داد به سه تمرین‌کننده ازجمله آقای لی غذای کمی بدهند و تا زمانی که باورشان را به فالون گونگ انکار نکنند، آنها را در سلول انفرادی نگه دارند. خانواده‌اش اجازه‌ی ملاقات با او را نداشتند.

آقای لی را به بخش نظارت و کنترل سخت منتقل کردند. در ۲۲ نوامبر ۲۰۱۳، خون بالا آورد و به بیمارستان زندان فرستاده شد. پس از آن به یک بیمارستان عادی منتقل شد و همان روز جان سپرد.

مقامات زندان ادعا کردند که آقای لی بر اثر بیماری سل مرده است. مقامات زندان شماره ۱ شهر شنیانگ، باید مسئولیت مرگ وی را به‌‌عهده بگیرند.

دختر آقای لی آزار و شکنجه می‌شود

دختر آقای لی، خانم لی هونگشو، در سال ۱۹۹۹، به سه سال کار اجباری محکوم شد و در اردوگاه کار اجباری بدنام ماسانجیا حبس ‌شد. در سال ۲۰۰۲، به ده سال زندان محکوم شد و به زندان زنان شهر شنیانگ منتقل شد. او به‌طور وحشیانه‌ای تحت شکنجه‌های جسمی و روحی قرار گرفت. وقتی همسر آقای لی برای ملاقاتش می‌رفت، اغلب اجازه‌ی ملاقات نمی‌دادند.

وقتی مادرش در ۲۰ نوامبر ۲۰۰۷، به ملاقاتش رفت، نگهبان گفت که خانم لی تحت کنترل شدید است و اجازه ملاقات با اعضای خانواده را ندارد. سرانجام مادرش در ۹ ژانویه ۲۰۰۸، او را ملاقات کرد اما باکمال تعجب متوجه شد که سمت راست صورتش ورم کرده و چشم راستش خیلی کوچک شده است. سمت چپ صورتش فرورفته بود، لاغر به‌نظر می‌رسید و در راه رفتن، ایستادن یا نشستن مشکل داشت.

خانم لی عاقبت در سال ۲۰۱۲، آزاد شد.