(Minghui.org) خانم لیو لی، تمرین‌کنندۀ فالون گونگ از شهر هاربین، استان هیلونگ‌جیانگ، در ماه نوامبر ۲۰۱۵ به‌خاطر شکایت علیه جیانگ زمین، رئیس سابق رژیم کمونیستی چین، مخفیانه به پنج سال زندان محکوم شد.

بنا به‌گفتۀ خانواده خانم لیو، دادگاه منطقه شوآنگ‌چنگ خانم لیو و سه تمرین‌کننده دیگر: آقای کائو چیکای، خانم وانگ ونجوان، خانم گائو هویلینگ را در ۱۹ نوامبر ۲۰۱۵ محاکمه کرد. آنها در جریان این محاکمه نبودند تا زمانی‌که وکلای تمرین‌کنندگان در تاریخ ۲۰ نوامبر با دادگاه تماس گرفتند و متوجه شدند که روز قبل محاکمه انجام شده است.

اعضای خانوادۀ هر چهار تمرین‌کننده و وکلای‌شان تا زمانی که پرونده‌ها به دادستانی ارائه و تمرین‌کنندگان محاکمه شدند، از هیچ چیز خبر نداشتند.

وکیل آقای کائو در ۱۸ دسامبر ۲۰۱۵مطلع شد که موکلش به چهار سال زندان محکوم شده است. اما دادگاه هیچ‌گونه اطلاعاتی به خانم لیو نداد.

پسر خانم لیو در ۲۵ دسامبر از یک مقام دادگاه شنید که مادرش به پنج سال زندان محکوم شده است.

خانم لیو که در حال حاضر در بازداشتگاه شماره ۲ هاربین بازداشت شده است، به این حکم اعتراض کرده است.

محکومیت برای تنظیم شکایت علیه جیانگ زمین

از اواخر مه ۲۰۱۵ در سراسر جهان موجی از شکایت کیفری علیه دیکتاتور سابق چین، جیانگ زمین، برای شروع آزار و شکنجۀ علیه فالون گونگ رو به فزونی بوده است. بیش از ۲۰۰ هزار تمرین‌کنندۀ فالون گونگ که به‌خاطر باورشان مکرراً تحت بازداشت، محکومیت و شکنجه قرار گرفته‌اند، شکایات خود را تنظیم کرده‌اند.

اما پس از تنظیم پرونده‌های شکایت، بسیاری از تمرین‌کنندگان در چین به وسیلۀ مأموران پلیس مورد آزار و اذیت، بازداشت و محکومیت قرار گرفته‌اند.

بین ۱۱ تا ۲۳ ژوئیه ۲۰۱۵، بیش از ۷۰ تمرین‌کننده در هاربین بازداشت شدند. از جمله خانم لیو و سه تمرین کننده دیگر که شکایات خود را تنظیم کرده بودند.

خانم لیو در شب ۲۱ ژوئیه بازداشت شد. مأموران پلیس منزلش را غارت و کامپیوتر، کتاب‌های فالون گونگ و بیش از ۱۰۰۰ یوآن پول او را توقیف کردند. خانم لیو در خانۀ  همسایه‌اش بازداشت و به بازداشتگاه هاربین برده شد.

به گفته خانواده‌اش که چند روز بعد او را در بازداشتگاه ملاقات کردند، بازوهایش کاملاً کبود بود که ناشی از فشار و زوری بود که مأموران پلیس برای گرفتن اثر انگشت به او اعمال کرده‌ بودند.

پس از بازداشت محدود ۵ روزه، پلیس بدون اینکه اتهام معتبری به او وارد کند، در تاریخ ۶ اوت خانم لیو را به بازداشتگاه شماره ۲ هاربین منتقل کرد و او از آن موقع در آنجا محبوس است.

سابقه آزار و اذیت

در سال ۱۹۹۹، جیانگ زمین، در مقام رئیس حزب کمونیست چین، سایر اعضای کمیته دائمی دفتر سیاسی را تحت سیطره قرار داد و سرکوب خشونت‌باری را علیه فالون گونگ راه‌اندازی کرد.

این آزار و شکنجه که مدت آن به ۱۶ سال می‌رسد، منجر به مرگ بسیاری از تمرین‌کنندگان فالون گونگ شده است. بیشتر آنها به‌خاطر باور خود به فالون گونگ تحت شکنجه قرار گرفتند و حتی به‌ علت درآوردن اعضای بدن‌شان به قتل رسیدند. جیانگ زمین به‌طور مستقیم مسئول آغاز و تداوم این آزار و اذیت وحشیانه است.

تحت هدایت شخص جیانگ، حزب کمونیست چین اقدام به تأسیس اداره ۶۱۰ کرد که خارج از قوانین سازمان امنیت عمل می‌کند. این اداره درخصوص فالون گونگ، نیروهای پلیس و سیستم قضایی را تحت سیطره قرار می‌دهد تا دستورات جیانگ را به انجام برساند: شهرت آنها را لکه‌دار کنید، از نظر مالی آنها را ورشکسته کنید و از لحاظ جسمی نابودشان کنید.

قانون چین این اجازه را به شهروندان چینی می‌دهد که درخصوص نمونه‌های حاکی از جنایت اقامه دعوی کنند و بسیاری از تمرین‌کنندگان درحال‌حاضر از این حق قانونی خود استفاده می‌کنند و علیه دیکتاتور سابق درخواست دادخواهی ارائه می‌دهند.

عاملان آزار و اذیتِ تمرین کنندگان فوق‌الذکر:
سوئی ژونگ‌چیانگ (隋忠强)، رئیس ادارۀ پلیس شوآنگ‌چنگ: ۸۶۱۸۹۴۵۰۶۰۸۰۸
شو شینگفو(许兴福)، مأمور پلیس: ۸۶۱۵۱۴۶۰۴۹۹۹۸
هیو یلین(胡 业 林)، قاضی رئیس دادگاه منطقه شوآنگ‌چنگ: ۸۶۱۸۳۴۶۵۸۵۵۵۸
منطقه دادستانی شوآنگ‌چنگ:۸۶۴۵۱۵۳۱۲۴۹۰۷، ۸۶۴۵۱۵۳۱۳۲۵۱۷

http://en.minghui.org/html/articles/2016/1/1/154446.html