(Minghui.org) آقای شو یوپینگ ساکن لهاسا در منطقه خودمختار تبت، شکایت کیفری‌‌اش را علیه جیانگ زمین در اوت ۲۰۱۵ تنظیم کرد. او در این شکایت گفت: «به‌دلیل آزار و شکنجۀ وحشیانه فالون گونگ، در ۱۶ سال گذشته من و خانواده‌ام در ترس زندگی کرده‌ایم. زندگی و کار سابقم همه نابود شد.»

جیانگ زمین رئیس جمهور سابق چین آزار و اذیت فالون گونگ را در ماه ژوئیه سال ۱۹۹۹ آغاز کرد. از آن زمان، بسیاری از تمرین‌کنندگان کشته یا به زندان فرستاده شده‌اند. اما برای آقای شو، مشکلات حتی قبل از آن آغاز شد.

در سال ۱۹۹۸، او به‌دلیل سابقه کار عالی‌اش برای ارتقا به جایگاه معاون رئیس انتخاب شد. اما کمیته حزب کمونیستِ لهاسا او را رد کرد، چون فالون دافا را تمرین می‌کرد.

پس از آن همسر آقای شو که او نیز تمرین‌کننده فالون گونگ است، کارش را از دست داد و به‌طور غیرقانونی بازداشت و در سال ۲۰۰۲ به ۳ سال زندان محکوم شد. یک سال بعد، آقای شو بازداشت و به ۵ سال زندان محکوم و از کار اخراج شد.

آقای شو گفت: «این آزار و شکنجه صرف‌نظر از آسیب بزرگی که به والدین مسنم و فرزندم وارد کرد، باعث ایجاد درد شدید جسمی و ذهنی و همچنین خسارات اقتصادی برای من شده است. برطرف کردن ضربه روانی وارده به فرزندم، مشکل خواهد بود.

در ذیل گزارش شخصی آقای شو را ارائه می‌کنیم:

حبس غیر قانونی و بازداشت

مأموران پلیس اداره امنیت لهاسا در تاریخ ۱۴ آوریل ۲۰۰۳ بدون نشان دادن حکم بازداشت به منزلم هجوم آوردند و مرا به بازداشتگاه بردند. همۀ کتاب‌های فالون گونگ و نوارهایم را توقیف کردند. دو هفته بعد، به بازداشتگاه دیگری منتقل شدم.

از آنجا که از نوشتن تعهدنامه مبنی بر رها کردن تمرین فالون گونگ ممانعت کردم، به‌ »اختلال در اجرای قانون با استفاده از یک سازمان فرقه‌ای» متهم و در ۱۱ سپتامبر ۲۰۰۳ به پنج سال زندان محکوم شدم. برای حکم صادره درخواست پژوهش دادم، اما دادگاه عالی منطقه خودمختار تبت درخواست مرا رد و حکم اصلی را تأیید کرد.

شرایط در بازداشتگاه‌ها وحشتناک بود. در زمستان آب گرم نبود و در تابستان اجازۀ حمام کردن نداشتیم. در موارد متعدد مورد تفتیش و تحقیر قرار ‌گرفتم.

شکنجه در زندان

در ماه آوریل سال ۲۰۰۴ به زندان فرستاده شدم. در روز اول در مقابل همه مرا برهنه کردند. هفت یا هشت مأمور مرا احاطه کردند و از من خواستند که تعهدنامه‌ای را بنویسم و در آن متذکر شوم که دیگر فالون گونگ را تمرین نمی‌کنم. وقتی خودداری کردم، مورد شکنجه قرار گرفتم.

مرا وادار می‌کردند که کل روز را بدون حرکت مقابل نور خورشید بایستم و این چند روز ادامه می‌یافت. پوست صورت و دستم فوراً می‌سوخت و لایه لایه پوستم کنده می‌شد. همچنین برای مدت طولانی باید زیر نور خورشید چمباتمه می‌زدم که به‌علت عدم گردش خون، دست و پاهایم دچار درد شدیدی می‌شد. در آن زمان اجازۀ ایستادن داشتم، ولی نمی‌توانستم حرکت کنم.

دو زندانی ۲۴ ساعت شبانه روز مرا تحت نظارت داشتند. بسیاری از اوقات خانواده‌ام اجازه نداشتند مرا ببینند. اغلب مورد فحاشی و ضرب و شتم قرار می‌گرفتم.

دچار سوء‌تغذیه شدید شده بودم و حدود ۱۴ کیلو از وزنم را در طول دوران حبس از دست دادم. تعداد زیادی از دندان‌هایم کنده شد و من به‌سختی غذا می‌خوردم. سرانجام در تاریخ ۱۳ آوریل ۲۰۰۸ آزاد شدم.

تطمیع و آزار و شکنجۀ بی‌وقفه

از زمانی که بازداشت شدم تا زمان آزادی، بسیاری از مقامات با من «صحبت کردند.» آنها به من وعده دادند که اگر فالون گونگ را رها کنم می‌توانم به سر کارم بازگردم، ترفیع بگیرم و غیره.

وقتی زندان را ترک کردم، پلیس حتی تلاش کرد تا مجوز سکونت مرا لغو کند. خوشبختانه، توانستم جلوی آنها را بگیرم.

تنها همسرم کار می‌کرد و باید از والدین مسن و فرزندم نیز مرافبت می‌کردیم. ما از لحاظ مالی در تنگنا بودیم. سرانجام وقتی با کمک یکی از دوستان کاری پیدا کردم، پلیس محلی مرا تهدید کرد و با اینکه کارفرمایم از کارم بسیار راضی بود، به او گفت که مرا اخراج کند. من در نهایت با مسئولان در اداره ۶۱۰ محلی بحث و جدل کردم و توانستم شغلم را حفظ کنم.

مدت ۱۶ سال گذشته، پلیس مرا هدف گرفته است و تحت نظارت دائم و اذیت و آزار مداوم بوده‌ام. آنها در تاریخ‌های حساس به «دیدار» من می‌آیند. حتی وقتی که در سال ۲۰۰۸ برای دیدن والدینم به استان سیچوان رفته بودم، پلیس محلی و اداره ۶۱۰ مرا زیر نظر داشتند و در اطرافم بودند که به همین دلیل والدین و اعضای خانواده‌ام تحت تنش شدیدی قرار گرفتند.

سابقه آزار و اذیت

در سال ۱۹۹۹، جیانگ زمین، در مقام رئیس حزب کمونیست چین، سایر اعضای کمیته دائمی دفتر سیاسی را تحت سیطره قرار داد و سرکوب خشونت‌باری را علیه فالون گونگ راه‌اندازی کرد.

این آزار و شکنجه که مدت آن به ۱۶ سال می‌رسد، منجر به مرگ بسیاری از تمرین‌کنندگان فالون گونگ شده است. بیشتر آنها به‌خاطر باور خود به فالون گونگ تحت شکنجه قرار گرفتند و حتی به‌ علت درآوردن اعضای بدن‌شان به قتل رسیدند. جیانگ زمین به‌طور مستقیم مسئول آغاز و تداوم این آزار و اذیت وحشیانه است.

تحت هدایت شخص جیانگ، حزب کمونیست چین اقدام به تأسیس اداره ۶۱۰ کرد که خارج از قوانین سازمان امنیت عمل می‌کند. این اداره درخصوص فالون گونگ، نیروهای پلیس و سیستم قضایی را تحت سیطره قرار می‌دهد تا دستورات جیانگ را به انجام برساند: شهرت آنها را لکه‌دار کنید، از نظر مالی آنها را ورشکسته کنید و از لحاظ جسمی نابودشان کنید..

قانون چین این اجازه را به شهروندان چینی می‌دهد که درخصوص نمونه‌های حاکی از جنایت اقامه دعوی کنند و بسیاری از تمرین‌کنندگان درحال‌حاضر از این حق قانونی خود استفاده می‌کنند و علیه دیکتاتور سابق درخواست دادخواهی ارائه می‌دهند.

http://en.minghui.org/html/articles/2016/1/14/154792.html