(Minghui.org) [یادداشت ویراستار: در سال‌های اولیه آزار و شکنجه فالون گونگ، بسیاری از مردم چین با تبلیغات رژیم فریفته شده بودند یا بیش از حد می‌ترسند که کمک کنند. در حال حاضر، تعداد بیشتری از مردم آگاه شده‌اند و از ایستادگی دربرابر آزار و شکنجه کمتر می‌ترسند.]

بیش از ۹۲۰ نفر در تیانجین دادخواست آزادی خانم ژائو شوشیا را امضاء کرده‌اند. او تمرین‌کننده فالون گونگ است و در تاریخ ۴ مارس ۲۰۱۶ بازداشت شد. خانم ژائو به شدت مضروب شد و در اعتراض به حبس غیرقانونی‌اش حدود شش ماه است که در اعتصاب غذا به‌سر می‌برد.

یک مرد جوان گفت: «آیا این برای فالون گونگ است؟ من امضاء می‌کنم.»

خانمی نیز نیز از دوستانش خواست تا دادخواست را امضاء کنند: «این برای نجات مردم است. بیایید همه آن را امضاء کنیم.»

کودکی به مادرش گفت: «مادر، این برای نجات یک تمرین‌کننده فالون گونگ است. لطفاً آن را امضاء کن.»

برگۀ امضاء‌شده دادخواست


بازداشت، ضرب و شتم وحشیانه در طول حبس

خانم ژائو شوشیا، ۵۲ ساله

خانم ژائو شوشیا


خانم ژائو در طول سال نوی چینی ۲۰۱۶ پس از نصب یک بنر برای اطلاع‌رسانی به عموم مردم دربارۀ آزار و شکنجه فالون گونگ، بازداشت شد.

پلیس منزلش را چند بار غارت کرد وکارت اعتباری، گواهینامه رانندگی، چاپگر و کتاب‌های فالون گونگ او را با خودش برد. مأموران همچنین منزل والدینش را جستجو و اموال شخصی آنها را ضبط کردند.

خانم ژائو برای اولین بار در بازداشتگاه منطقه هشی محبوس شد و در آنجا دست به اعتصاب غذا زد. او بعداً به بازداشتگاه نانکای منتقل شد.

یک نگهبان با نام خانوادگی لیو (شماره کارت شناسایی ۳۰۱۴۳۲) در ۱۰ مارس با ماوس کامپیوتر به‌شدت به چهره خانم ژائو ضربه زد. چندین نگهبانان شاهد این رخداد بودند. هنگامی که وکیل مدافع او را در ۳۱ مارس ملاقات کرد، گوشه چشمش هنوز کبود بود.

بار دیگر خانم ژائو زمانی کتک خورد که اجازه نداد از او خونگیری کنند. یک نگهبان با نام خانوادگی پئی(شماره کارت شناسایی ۳۰۱۴۶۵) مکرراً به او سیلی زد. نگهبان دیگری به‌نام یانگ نیز حضور داشت. هنوز هم جای جراحت ناشی از ضرب و شتم روی صورت خانم ژائو مانده است.

او وضعیت سلامتی خوبی ندارد و وکیلش با ارسال نامه‌ای خواستار آزادی او و رسیدگی به ضرب و جرح توسط نگهبانان شده است.

قبل از تحمل آزار و شکنجه

خانم ژائو شوشیا سه بار بازداشت و دو بار به اردوگاه کار اجباری محکوم شد، با دورۀ محکومیت در مجموع پنج سال و نیم.

هنگامی که برای دومین بار به یک اردوگاه کار اجباری فرستاده شد، برای بیش از یک سال دست به اعتصاب غذا زد. تحت خوراندن اجباری قرار گرفت و در سلولی دارای یک پنجره حبس شد که در طول زمستان آن را باز نگه می‌داشتند.

زمانی که وضعیت سلامتی خانم ژائو بحرانی شد، او را به بیمارستان منتقل کردند. مسئولین اردوگاه برای فرار از بار مسئولیت، او را آزاد کردند. او بعد از آن تمرین فالون گونگ را دوباره شروع کرد.

http://en.minghui.org/html/articles/2016/10/3/159390.html