(Minghui.org) در سال ۲۰۱۵، هفت تمرین‌کننده فالون گونگ در شهر جیلین، استان جیلین، پس از سال‌ها آزار و شکنجه‌ای که به سلامت جسم و فکرشان آسیب رساند، درگذشتند. علاوه‌بر‌این، ۱۹ تمرین‌کننده به‌خاطر امتناع از ترک باورشان به فالون گونگ، به ۲ تا ۸ سال زندان محکوم شدند.

هفت تمرین‌کننده محاکمه شدند و در انتظار رأی هستند. هفت تمرین‌کننده دیگر به‌طور رسمی بازداشت شدند و در‌انتظار محاکمه هستند.

۷ کشته براثر آزار و شکنجه

درمیان هفت تمرین‌کننده فالون گونگ که بر اثر آزار و شکنجه کشته شدند، پنج نفر از آنها ساکن شهر جیلین بودند: آقای ژانگ هوآنده، خانم نی یان‌پینگ، خانم سان چیوفنگ، خانم بائو لیجوان و خانم بای یون. آقای لیو جیانگ و آقای لیو یان‌لونگ ساکن شهر جیائوهه بودند که زیر نظر شهر جیلین است.

خانم سان چیوفنگ در سال ۲۰۰۳ به‌خاطر توزیع مطالب آگاهی‌دهنده درباره آزار و شکنجه فالون گونگ بازداشت شد. او را یک سال در یک اردوگاه کار اجباری حبس و به‌شدت شکنجه کردند. او را ضرب‌و‌شتم می‌کردند که بر اثر آن تمام دندان‌هایش را از‌دست داد. پس از بازگشت به خانه هرگز سلامتی‌اش را به‌دست نیاورد. خانم سان در ۹ نوامبر ۲۰۱۵ در ۷۱ سالگی درگذشت. او پنج ماه پیش از مرگش یک شکایت کیفری علیه جیانگ زمین، رهبر سابق چین، به‌خاطر راه‌انداری آزار و شکنجه فالون گونگ ارسال کرده بود.

آقای لیو یان‌لونگ قبلاً آموزگار یک دبیرستان در شهر جیائوهه بود. در سال ۲۰۰۸ به‌خاطر تمرین کردن فالون گونگ بازداشت و به چهار سال زندان محکوم شد. شرایط زندگی در زندان بسیار نامناسب بود و آقای لیو را به انجام کار سخت وا‌می‌داشتند. او به بیماری سل مبتلا شد و در سال ۲۰۱۱ برای درمان پزشکی آزاد شد. مدرسه‌اش که تحت فشار مسئولین بود او را اخراج کرد و آقای لیو مجبور بود برای حمایت از خانواده‌اش کارهای نامتعارف انجام دهد. در سال ۲۰۱۴ وضعیت سلامتی‌اش رو به‌افول گذاشت. آقای لیو در ۲۱ ژوئن ۲۰۱۵ یک شکایت کیفری علیه جیانگ زمین ارسال کرد. او یک هفته بعد در سن ۴۴ سالگی فوت کرد.

محکومیت ۱۹ نفر به زندان

در مجموع ۱۹ تمرین‌کننده به‌طور میانگین به ۳ سال و ۸ ماه زندان محکوم شدند. محکومیت آنها بین ۲ تا ۸ سال است. هفت نفر از آنها به ۴ تا ۵ سال زندان تعلیقی محکوم شدند. شانزده نفر از آنها در میان ۳۴ تمرین‌کننده‌ای بودند که در اکتبر ۲۰۱۳ طی مدت دو روز بازداشت شدند.

پیش از محکوم کردن متهمین، مقامات دادگاه هر آنچه از دست‌شان بر‌آمد را انجام دادند تا وکلای مدافع را از قبول وکالت موکلین تمرین‌کننده‌ خود منع کنند. نامه‌ فوری که وکلای مدافع ‌فرستادند با ذکر عبارت «چنین فردی موجود نیست» از سوی دادگاه پس فرستاده ‌شد. یکی از قضات از پذیرش دفاعیه «وکلای حقوق بشر» امتناع ورزید. وکلای مدافع از حضور در دادگاه برای دفاع از موکلین‌شان منع شدند.

خانم چه پینگ‌پینگ، یک معلم دانشگاه ۴۲ ساله، به چهار سال زندان محکوم شد. آقای ژو یوجون، دادستان سابق، به پنج سال زندان محکوم شد. خانم جین گوئولان به چهار سال و خواهرش، خانم جین گوئوچینگ، به پنج سال زندان محکوم شدند.

آقای هان فو در سال ۲۰۱۴ بازداشت شد. بیش از ۴۰۰ نفر در روستای او دادخواستی را برای آزادی او امضاء کردند و خانواده‌اش برای دفاع از او یک وکیل حقوق بشر استخدام کرد. اما دادگاه بدون اطلاع به وکیل یا خانواده‌اش او را محاکمه و به سه سال زندان محکوم کرد.

خانم وانگ جون‌جیه به‌خاطر ارسال شکایت کیفری علیه رهبر سابق چین، جیانگ زمین، به سه سال و شش ماه زندان محکوم شد. او در ۲۷ اوت ۲۰۱۵ بازداشت شد. مکرراً از ورود وکیل خانم وانگ به اداره پلیس شهر جیائوهه، دادستانی و دادگاه جلوگیری شد. مسئولین حتی از ارائه نام مقاماتی که مسئول پروندۀ موکلش بودند امتناع ورزیدند.

خانم وانگ جون‌جیه در ۱۴ دسامبر توسط دادگاه شهر جیائوهه محاکمه شد. خانواده و وکیلش از قبل در‌جریان قرار نگرفتند. وکیلش تنها زمانی‌که در ۱۷ دسامبر به دیدن موکلش رفت، از محاکمه او با‌خبر شد.

در ادامه، فهرست کاملی از تمرین‌کنندگانی که محکوم شدند و مدت محکومیت‌شان آورده شده است:

لی دی‌چوآن (李德全) : هشت سال
خانم جین گوئوچینگ (金国琴) : پنج سال
ژو یوجون (朱玉军) : پنج سال
خانم چه پینگ‌پینگ (车平平) : چهار سال
خانم جین گوئولان (金国兰) : چهار سال
لی دی‌شیانگ (李德祥) : چهار سال
وانگ هونگ‌فانگ (王宏方) : چهار سال
هوانگ شیوهوآن (黄秀环) : سه سال و شش ماه
خانم وانگ جون‌جیه (王俊杰) : سه سال و شش ماه
دنگ شیائوبو (邓晓波) : سه سال زندان و پنج سال تعلیقی
پَن یینگ (潘影) : سه سال زندان و پنج سال تعلیقی
هان یونگ‌چیانگ (韩永强) : سه سال زندان و چهار سال تعلیقی
جیانگ گویی‌لین (江贵林) : سه سال زندان و چهار سال تعلیقی
وانگ ژن‌گوانگ (王振广) : سه سال زندان و چهار سال تعلیقی
جین یان‌هوا (金艳华) : دو سال و شش ماه زندان و چهار سال تعلیقی
آقای هان فو (韩福) : سه سال
ما چی (马驰) : دو سال و ده ماه
یانگ یونگ‌می (杨永梅) : دو سال
خانم لیو یینگ (刘英) : در‌خصوص محکومیت دقیق ایشان باید تحقیق شود، اما او اکنون دوره تعلیق را می‌گذراند

۷ نفر محاکمه شده و در انتظار رأی هستند

هفت تمرین‌کننده محاکمه شده‌اند و در انتظار رأی هستند. اسامی آنها عبارتند از: آقای لیو شینگ‌رونگ، خانم لیو ون‌هوا، خانم وانگ ونجون، خانم لی شیان‌یینگ، خانم فو جون‌جوان، خانم فو جون‌لی و خانم لی شیوشیانگ.

خانم وانگ ونجون اکنون بیش از ۶۰ سال سن دارد. خانم وانگ پس از اینکه شکایت کیفری علیه جیانگ زمین به‌ثبت رساند، در ۱۷ ژوئن ۲۰۱۵ بازداشت شد. وقتی پلیس از او بازجویی کرد و خواست بداند که چرا شکایت کیفری علیه جیانگ زمین ارسال کرده است، آنها با نشان دادن تصاویر وحشتناکی از اعضای بدن او را تهدید کردند که اشاره به برداشت اعضای بدن تمرین‌کنندگان زنده فالون گونگ توسط رژیم کمونیستی بود. خانم وانگ در زمان حبس مورد ضرب‌و‌شتم قرار گرفت و با باتوم الکتریکی به او شوک وارد کردند.

وقتی وکیل مدافع خانم وانگ به اداره پلیس رفت، یکی از مأموران با اسلحه او را تهدید کرد. در زمان محاکمه خانم وانگ در ۱۲ نوامبر ۲۰۱۵، تنها سه نفر از اعضای خانواده‌اش اجازه ورود به سالن دادگاه را داشتند. بیش از ۲۰ مأمور پلیس راهرو را پر‌کرده بودند. از آنجا که وکیل مدافع خانم وانگ در دادگاه حضور نداشت، او مجبور به دفاع از خودش شد.

۷ نفر در انتظار محاکمه

هفت تمرین‌کننده‌ای که در انتظار محاکمه هستند عبارتند از: آقای شو چوآن‌لین، آقای لیانگ بائوفان، خانم وانگ مینگ‌یان، آقای بای هی، خانم شین چون‌یان، خانم شین چون‌رونگ و خانم لیانگ یولینگ. بازداشت این افراد رسماٌ تأیید شده است.

آقای بای هی در ۲۳ ژوئیه ۲۰۱۵ پس از ارسال یک شکایت کیفری علیه جیانگ زمین بازداشت شد. به‌گفته وکیل آقای بای که در ۲۵ ژانویه ۲۰۱۶ او را ملاقات کرد، پرونده او از قبل به دادگاه منطقۀ فنگ‌مان ارسال شده بود. خانم شین چون‌یان، خانم شین چون‌رونگ و خانم لیانگ یولینگ در همان پرونده متهم شده بودند، زیرا پلیس شکایات کیفری آنها بر‌علیه جیانگ زمین را در کامپیوتر آقای بای پیدا کرده بود.

آقای بای قبلاً در ارتش کار می‌کرد. پس از شروع آزار و شکنجه فالون گونگ در سال ۱۹۹۹، از آنجا‌که باورش را رها نکرد، کارفرمایش به‌مدت بیش از یک سال او را تحت بازداشت خانگی قرار داد و او را مجبور کرد که از کارش استعفاء دهد. پس از آن او سه بار بازداشت شد، دو سال کار اجباری را گذراند و به‌شدت شکنجه شد. نگهبانان با پنج باتوم الکتریکی به‌طور هم‌زمان به او شوک وارد ‌کردند. دست و پایش را برای مدت یک ماه کامل به یک صندلی زنجیر کردند.

آقای لیانگ بائوفان نیز به‌خاطر ارسال یک شکایت کیفری علیه جیانگ زمین در ۱۷ ژوئن ۲۰۱۵ بازداشت شد. وقتی وکیل مدافع آقای لیانگ در ۳ ژوئیه به اداره پلیس رفت تا اطلاعات بیشتری کسب کند، پلیس از ملاقات با او امتناع ورزید. پس از بازداشت آقای لیانگ، مأموران مرتباً خانواده او را تهدید و ارعاب می‌‌کردند و همسر و دخترش را مجبور به ترک خانه ‌کردند تا از آزار و شکنجه بیشتر اجتناب کنند.

گزارش‌های مرتبط:

دفاعیه وکلا از سوی دادگاه جیلین پذیرفته نشد
شهر جیلین: ۱۶ نفر در سال ۲۰۱۵، به‌خاطر باور به فالون گونگ محکوم شدند
بازداشت سی‌و‌چهار تمرین‌کننده فالون گونگ از شهر جیلین در مدت دو روز
معلم کالج از جیلین، تقریباً به‌مدت دوسال بازداشت و شکنجه شد
خانم چه، معلم کالج، برای هفتمین بار بازداشت شد

http://en.minghui.org/html/articles/2016/2/24/155685.html