(Minghui.org) یکی از قُضات شهر جیشی، یک مرد محلی را قبل از محاکمه‌اش تهدید کرد: «اگر حاضر نباشی به گناهت اعتراف کنی، به بیش از ۱۰ سال حبس محکومت خواهیم کرد!»

آقای لی یونگ‌شنگ، در ۲۹ اکتبر ۲۰۱۵ بدون حضور وکیل قانونی در بازداشتگاه شهر مولینگ محاکمه شده و سپس به‌خاطر تمرین فالون گونگ به شش سال حبس محکوم شد. فالون گونگ روشی معنوی است که توسط رژیم کمونیستی چین تحت آزار و شکنجه قرار گرفته است.

خانواده این مرد ۴۴ ساله پس از بازداشتِ وی در هفت ماه پیش، وکیلی را برای دفاع از او استخدام کردند، اما دادگاه شهر مولینگ درخواست این وکیل برای حضور در دادگاه، به‌‎عنوان نماینده قانونی و رسمی موکلش را بارها و بارها رد کرد.

قاضی وانگ لیان‌ران قبل از جلسه دادگاه آقای لی را تهدید کرد. زمانی که وکیل مدافع در ۹ دسامبر به دادگاه رفت تا از نقض حقوقش برای حضور در دادگاه به‌عنوان نماینده موکلش و متعاقب آن محکومیت آقای لی شکایت کند، قاضی از صحبت با او خودداری کرد.

آقای لی یونگ‌شنگ

دادخواست تجدیدنظر آقای لی توسط دادگاه میانی مودانجیانگ رد شد. وقتی خانواده‌اش در ۲۲ فوریه امسال، یعنی دو روز قبل از انتقال او به زندان مودانجیانگ، به ملاقاتش آمدند، او از درد کمر و کبدش شکایت داشت.

سابقاً آقای لی فلج بود و بعد از شروع تمرین فالون گونگ سلامتی خود را بازیافت، اما از زمان بازداشتش علائم بیماری در او رشد کرده است. خانواده‌اش نگران‌ هستند که طی حبس در زندان، چه چیزی پیش روی او قرار دارد.

گزارش‌های مرتبط:
وکلا به‌خاطر بازداشت غیرقانونی موکلانشان از مسئولین شکایت می‌کنند
دو تمرین‌کننده فالون گونگ به‌طور غیرقانونی بازداشت شدند
دادستان برای ممانعت وکلا از بررسی پرونده‌های حقوقی فالون گونگ، هویت خود را پنهان می‌کند

http://en.minghui.org/html/articles/2016/3/15/155918.html