(Minghui.org) آقای هوانگ لیان اهل شهر لیژو در نوامبر ۲۰۱۵ به‌دلیل تمرین فالون گونگ به‌طور غیر قانونی بازداشت شد.

یک جلسه دادرسی در تاریخ ۱۴ مارس ۲۰۱۶ برگزار شد، اما دادگاه حکمی ارائه نداد. آقای هوانگ بیش از شش ماه است که در بازداشتگاه لیژو باقی مانده است.

بازداشت و حبس

کائو بین، رئیس بخش امنیت داخلی لیژو و چهار مأمور دیگر در نوامبر ۲۰۱۵ به مرکز تولید شبانه‌روزی جیجیائو رفتند که محل کار آقای هوانگ لیان بود. پلیس آقای هوانگ را با زور به مرکز شستشوی مغزی ژانجیانگ برد و وسایل شخصی او از جمله یک کامپیوتر، یک چاپگر و تعدادی کتاب فالون گونگ را توقیف کرد.

در اعتراض به آزار و شکنجه، آقای هوانگ به مدت هشت روز دست به اعتصاب غذا زد. پلیس از طریق بینی او را تحت خوراندن اجباری قرار داد تا به این طریق او را شکنجه کند. پس از گذشت بیش از شش ماه از بازداشت، او اکنون نحیف و ضعیف شده است.

محاکمه

وکیل و دختر آقای هوانگ در ۱۴ مارس هر دو به نمایندگی از آقای هوانگ در دادگاه صحبت کرده و از بی‌گناهی‌اش دفاع کردند.

با توجه به کافی نبودن شواهد، قاضی، چن زایمئی دادرسی را بدون صدور حکم به وقت دیگری موکول کرد.

دادستان عمومی اصرار داشت که آقای هوانگ جریمه شود و گفت که گرچه آقای هوانگ با تمرین فالون گونگ هیچ قانونی را نقض نکرده است، اما بازهم او باید جریمه شود.

هنگامی که خانواده آقای هوانگ او را در دادگاه دیدند، از اینکه او در طی این شش ماه تا این حد لاغر و نحیف شده، شوکه شدند. آنها در ابتدا او را نشناختند.

طرف‌های مسئول در این آزار:
چن زایمئی (陈 再 美)، قاضی دادگاه لیژو، ۸۶۱۳۶۵۹۷۲۲۱۸۸‎+
آقای ما (马 庭长)، رئیس دادگاه، ۸۶۱۸۴۷۶۰۹۸۸۶۰‎+
وانگ دائوشین (王道 新)، اداره۶۱۰ شهر لیژو  ۸۶۱۳۵۹۰۰۰۶۶۶۹‎+
کائو بن، رئیس بخش امنیت داخلی، ۸۶۱۳۷۰۲۶۹۱۹۶۸‎+

http://en.minghui.org/html/articles/2016/7/1/157635.html