(Minghui.org) سازمان عفو بین‌الملل برای نجات چین وی، یک تمرین‌کننده فالون گونگ که در تاریخ ۱۸ مه ۲۰۱۶ در پکن به بازداشت پلیس درآمده است، یک اطلاعیۀ اقدام فوری (UA: 140/16 Index: ASA 17/4275/2016) را در وب‌سایت خود در تاریخ ۱۷ ژوئن ۲۰۱۶ منتشر کرد.

چین وی، برای توزیع گزارش‌ انتقادی از حزب کمونیست چین بازداشت شد. این خطر برای او هست که تحت شکنجه و سایر بدرفتاری‌ها قرار بگیرد.

تصویرِ درخواست اقدام فوری در وب‌سایت عفو بین‌الملل

در اطلاعیه عفو بین‌الملل آمده است که چین وی پس از توزیع یک نسخه از نُه شرح و تفسیر درباره حزب کمونیست توسط پلیس لباس شخصی در منطقه هایدیان پکن در ۱۸ مه برده شد. او بعدها به اتهام جرم جنایتکارانۀ «عضویت در فرقه برای تضعیف اجرای قانون» حبس شد.

این هشتمین بار است که چین وی به‌دلیل باورش بازداشت شده است. طولانی‌ترین زمانی که او محبوس شد، یک دورۀ پنج ساله و یک دورۀ ۶ ماهه در سال ۲۰۰۴ بود. او در سلول انفرادی قرار داشت و متحمل «شستشوی مغزی» و کار اجباری شد. در سایر بازداشت‌های قبلی‌اش تحت شکنجه با باتوم الکتریکی به ناحیۀ صورتش قرار گرفت و در دوره‌های طولانی مدت از خواب محروم شد، یک بار طبق منابع موجود تا پنج ماه در طول دوره اکتبر ۲۰۰۳ تا مه ۲۰۰۴ طول کشید. بعد از این او دچار ضربان قلب نامنظمِ منجر به ایست قلبی شد. او در حال حاضر در معرض خطر جدی شکنجه و سایر بدرفتاری‌ها قرار دارد.

وکیل او از مقامات اداره امنیت عمومی منطقه هایدیان و دادستانی منطقه هایدیان خواستار رد اتهام از چین وی شد و با استناد به این واقعیت که آزادی مذهب و عقیده و آزادی بیان در قانون اساسی چین ارج نهاده و مندرج شده است و هیچ سازمان دولتی تا به حال رسماً اعلام نکرده است که فالون گونگ یک فرقه شیطانی است، از آنها خواستار آزادی‌ او از این حبس جنایی شد.

اطلاعیه پژوهش‌خواهی به عموم به‌منظور کمک به تمرین‌کننده فالون گونگ، چین وی، برای جلوگیری از شکنجه‌ او به نهادهای مرتبط: وزیر امنیت عمومی چین، نخست وزیر لی کچیانگ، مدیر بازداشتگاه منطقه هایدیان و سفیر چین در انگلستان نوشته شده است.

در اطلاعیه عفو بین‌الملل درخواستِ ۳ مورد ذیل از مردم خواسته شد:

• خواستن آزادی فوری و بدون قید وشرط چین وی از مقامات، چون او فقط به‌دلیل استفاده از حقش در زمینه آزادی عقیده و بیان بازداشت شده است.

• اعمال فشار به مقامات برای حصول اطمینان از اینکه چین وی در بازداشت از شکنجه و سایر سوء‌رفتارها در امان و این که شرایط حبس او در چهارچوب قانون و استانداردهای بین‌المللی باشد.

•درخواست از مقامات برای حصول اطمینان از اینکه چین وی به‌طور منظم به خانواده و وکلایش دسترسی داشته باشد.

اطلاعیه عفو بین‌الملل همچنین شامل یک مقدمه کوتاه دربارۀ فالون گونگ و آزار و شکنجه این گروه معنوی به‌دست رژیم کمونیستی است.

این تصویرِ وب‌سایت عفو بین‌الملل است که معرفیِ مختصری از فالون گونگ و آزار و اذیت این گروه معنوی در چین را نشان می‌دهد.


جنبش معنوی فالون گونگ در چین به‌عنوان «تهدیدی برای ثبات اجتماعی و سیاسی» ممنوع اعلام شد و پس از اینکه تمرین‌کنندگان این روش در ماه ژوئیه سال ۱۹۹۹ در میدان تیان‌آن‌من به‌طور مسالمت‌آمیزی متحصن شدند. دولت با تأسیس یک ادارۀ اختصاصی با‌عنوان «اداره ۶۱۰» که مسئول نظارت بر سرکوب فالون گونگ و سایر «فرقه‌های کفرآمیز» است، به همراهی دفاتر عملیاتی و سطوح پایین‌تر مانند حزب محلی و استانی و ارگان‌های دولتی، این سرکوب را اجرا کرده است.

از آن زمان، ده‌ها هزار نفر از تمرین‌کنندگان فالون گونگ به‌طور خودسرانه محبوس شده‌اند و در حبس، مأموریت «تبدیل» آنها انجام می‌گیرد که اغلب با استفاده از شکنجه و بدرفتاری آنها را مجبور به نفی عقاید معنوی‌‌شان می‌کنند. اکثریت قریب به اتفاق تمرین‌کنندگان فالون گونگ در بازداشتگاه‌های بازآموزی از طریق کار سخت و طاقت‌فرسا حبس می‌شدند تا زمانی‌که این شکل از حبس در سال ۲۰۱۳ لغو شد. مقامات چینی به‌طور فزاینده‌ای از راه‌های جایگزین برای حبس خودسرانه و نیز آزار و شکنجه افرادی استفاده می‌کنند که احتمالاً پیش از این به بازداشتگاه‌های بازآموزی از طریق کار سخت و طاقت‌فرسا فرستاده می‌شدند.

در تمامی شکل‌های بازداشت، شکنجه و سایر بدرفتاری‌ها بومی هستند، هر چند چین کنوانسیون منع شکنجه سازمان ملل متحد را در سال ۱۹۸۸تصویب کرده است، اما سازمان عفو بین‌الملل نیز گزارش‌های منظمی از مرگ در زندان را دریافت می‌کند که بسیاری از آنها ناشی از شکنجه در انواع مختلف نهادهای دولتی، از جمله زندان‌ها و بازداشتگاه پلیس هستند. بازداشتگا‌ها و مسئولان زندان از سایر زندانیان و سرپرست سلول‌ها برای نظارت بر رفتار زندانیان و مجازات استفاده می‌کنند، از جمله برای بازداشت شدگانِ مقاوم؛ محرومیت از خواب، موقعیت‌های استرس و همچنین سایر شکل‌های شکنجه یا سایر بدرفتاری‌های جسمی و روانی را اجرا می‌کنند.

نظام عدالت کیفری در چین تقریباً به سه مرحله مجزا تقسیم می‌شود: مرحله بازجویی که توسط پلیس انجام می‌شود. مرحله پیگرد قانونی که در آن دادستان شواهد اولیه مورد نیاز برای حبس یک مظنون را تأیید می‌کند و درگیر تحقیقات بیشتر می‌شود تا تصمیم‌ بگیرد که آیا علیه مظنون اعلام جرم کند یا خیر و مرحلۀ محاکمۀ نهایی توسط دادگاه انجام می‌شود. در چین در سال ۲۰۱۵، نرخ محکومیت همانند سال‌های گذشته بالاتر از ۹۹.۹٪ ، بود. از نظر استراتژیکی مهم است که در همان مراحل اولیۀ روند عدالت کیفری، صدای نگرانی به گوش سایرین رسانده شود و قبل از تصمیم‌گیری برای حبس یا متهم کردن مظنونین این نگرانی‌ها ابراز شود.

http://en.minghui.org/html/articles/2016/6/29/157604.html