(Minghui.org) طبق اطلاعات گردآوری شده توسط وب‌سایت مینگهویی، ۱۰۲۲ شهروند چینی در مه ۲۰۱۶ بازداشت شدند. آنان تمرین‌کنندگان فالون گونگ بودند که به‌دست رژیم کمونیستی مورد آزار و شکنجه قرار گرفته‌اند. این تمرین معنوی بر اساس اصل حقیقت- نیکخواهی- بردباری است.

یکی از تمرین‌کنندگان فالون گونگِ هدف قرار گرفته، چند ساعت بعد از بازداشتش درگذشت. خانم وانگ شیویون از شهر یوژو، استان هنان در ۱۳ ماه مه در خانه‌اش بازداشت شد و(از خانه‌اش ربوده شد) کمی بعد از آن شب درگذشت. تا به امروز، مقامات هیچ گونه توضیحی از مرگ ناگهانی او به خانواده‌اش ارائه نداده‌اند.

تمرین‌کننده دیگری، خانم یانگ رویچین، در تاریخ ۲۴ مه ۲۰۱۶ درگذشت، پنج ماه بعد او با قید ضمانت پزشکی آزاد شد. این تمرین‌کننده ۷۱ ساله از شهر هاربین، استان هیلونگ‌جیانگ در سال ۲۰۱۴ به‌دلیل خودداری از نفی ایمانش به سه سال حبس محکوم شد. به‌دلیل شکنجه‌های بی‌امان وضعیت سلامتی‌اش به‌سرعت رو به وخامت گذاشت. اما پلیس او را آزاد نکرد تا زمانی که او به کما رفت. در آن زمان، خیلی دیر شده بود.

هدف مستقیم بازداشت

اکثر تمرین‌کنندگان بازداشت شدند چرا که گزارش آنها داده شده بود یا به‌خاطر توزیع مطالب اطلاع‌رسانی دربارۀ آزار و شکنجه فالون گونگ توسط پلیس بازداشت شدند.

تعداد قابل توجهی از تمرین‌کنندگان هدف قرار گرفتند، چون شکایت کیفری‌شان را علیه جیانگ زمین، رهبر سابق حزب کمونیست چین به خاطر راه‌اندازی این آزار و شکنجه تنظیم کردند.

با این وجود تعدادی به حبس برده شدند، زیرا توسط پلیس تحت‌نظر بودند یا به دنبالِ آزادی سایر تمرین‌کنندگانِ بازداشت شده بودند.

هنوز حدود نیمی از آنها در بازداشت هستند

۱۰۲۲ بازداشت شده، از تمام اقشار اجتماع هستند و شامل مدیران هتل، هنرمندان موفق، مهندسان، کارآفرینان، خانه‌داران، بازنشستگان، کارمندان دولت، معلمان و مدیران می‌شوند.

بسیاری از آنها سال‌هاست که به‌خاطر ایمان‌شان مکرراً بازداشت شده‌اند. آقای یان جیگو، یک مهندس از شهرستان ییلان، استان هیلونگ‌جیانگ، برای هشتمین بار در ۶ مه بازداشت شد. کمتر از دو هفته بعد، یک هنرمند در پکن، آقای چین وی، با هشتمین بازداشت خود در ۱۸ مه مواجه شد.

در زمان نوشتن این گزارش، در حدود نیمی از بازداشت‌شدگان همچنان در بازداشتگاه‌ها، اداره‌های پلیس و مراکز شستشوی مغزی در حبس هستند. سی و یک تن از آنها در حال حاضر به‌طور رسمی بازداشت شده و با کیفرخواست احتمالی روبرو هستند.

کسانی که آزاد شده‌اند برای دوره‌های زمانی مختلف از چند ساعت گرفته تا ۴۵ روز در حبس بوده‌اند.

تمرین‌کنندگان در سراسر چین هدف قرار گرفته‌اند

این بازداشت‌ها به‌طور پراکنده در سراسر چین انجام شد و تقریباً هر استان و شهرستانِ تحت کنترل مرکزی را در بر گرفت. استان شاندونگ بیشترین بازداشتی را با (۱۶۹تن) و پس از آن استان هیلونگ‌جیانگ با (۱۳۶تن) داشتند. در  شانزده استان دیگر تعداد بازداشت‌ها دو رقمی ثبت شده است.

۱۰۲۲تمرین‌کننده فالون گونگ در مه ۲۰۱۶ بازداشت شدند

 

{nomultithumb

 

۲۶ بازداشت ظرف دو روز به دلیل گرامی‌داشت ایمان‌شان

نزدیک به ۳۰ تمرین‌کننده از شهر جیلین، استان جیلین به‌خاطر گرامی داشت سالگرد معرفی فالون دافا به عموم در تاریخ ۱۳ مه ظرف دو روز بازداشت شدند.

ده نفر در ۱۱ مه بازداشت شدند، شامل ژانگ شوشنگ، یانگ هونگیان، یانگ روی، وو مائوتیان، شیا هوی، لیان جین‌هوا، هی چانگلونگ، لی شیوون، سونگ چونهوآ و چن لیجون. به جز خانم شیا، همه تمرین‌کنندگان دیگر در حبس باقی مانده‌اند.

شانزده تمرین‌کننده دیگر دو روز بعد بازداشت شدند از جمله لی شیگانگ، پیائو ژی، یو هایشین، لی  چونچینگ، ژائو یانچیو، فو گویچیو، تِنگ، ژائو، لی، یو، لوآن، وانگ شولان، ژائو یوفن، لیو  شوفانگ، وانگ یانهونگ، و کائو یوچین.

شدت ضرب و شتم آقای لی شیگانگ به حدی بود که نمی‌توانست راه برود.

بیش از ۷۰ بازداشت در همان روز برای شکایت علیه جیانگ زمین

بیش از ۷۰ نفر از ساکنان منطقه شوانگ‌چنگ، شهر هاربین، استان هیلونگ‌جیانگ در ۶ مه بازداشت شدند. این تمرین‌کنندگان هدف قرار گرفتند چون شکایت کیفری خود را علیه جیانگ زمین تنظیم کردند.

بنا به گفته مأموران پلیس، دستور این بازداشت‌های گسترده توسط مقامات بالاتر صادر شده است.

بدرفتاری در بازداشتگاه

آقای لی شیگانگ، ۴۸ ساله، مهندس اهل جیلین در تاریخ ۱۲ مه سال جاری بازداشت شد و تا ۱۵ روز بعد آزاد نشد. زمانی که مادرش برای تحویل گفتن او رفت، وقتی پسرش را دید، قلبش به‌طپش افتاد و به سختی نفس می‌کشید. روی گردنش علائم فشردن بود و همۀ بدنش کبود بود. او نمی‌توانست خودش به‌تنهایی راه برود.

آقای لی شیهای از شهر پینگدو، استان شاندونگ در ۱۷مه بازداشت شد. وکیلش در طول ملاقات با او در ۱۴ ژوئن دید که خون استفراغ می‌کرد. نگهبانان به‌عنوان مجازات برای آقای لی که اعتصاب غذا کرده بود، او را تحت خوراندن اجباری قرار دادند، او بسیار ضعیف شده بود و برجستگی‌هایی بر روی سرش بود. اما وقتی وکیلش روز بعد به دنبال آزادی او بود، پلیس او را به محکومیت به حبس تهدید کرد.

اخاذی مبالغ زیادی پول

در میان تمرین‌کنندگان بازداشت شده، منازل ۲۴۷ تن غارت شد و اشیای با ارزش‌شان را با خود بردند. به‌طور خاص، ۴۰ تمرین‌کننده شاهد بودند که مبالغ زیادی پول نقد و سپرده بانکی، در مجموع ۵۳۴۴۰۰ یوان، توسط پلیس توقیف شد. تا به امروز، پلیس هیچ پولی را بازنگردانده است.

خانواده خواستار آزادی

بسیاری از اعضای خانواده به‌طور خستگی ناپذیری برای آزادی تمرین‌کنندگانِ بازداشت شده، تلاش کرده‌‌اند. برخی از کسانی که در خارج از چین زندگی می‌کنند نیز از این فرصت برای اطلاع‌رسانی بیشتر به عموم در خصوص سرکوب خشونت‌آمیز رژیم کمونیستی علیه تمرین‌کنندگان فالون گونگ استفاده کرده‌اند.

آقای هان وی، یک کارآفرین اهل شهر هاربین، استان هیلونگجیانگ، در ۵ مه بازداشت شد. همسر و دخترش، که در ایالات متحده زندگی می‌کنند، با چاپ مقاله‌ای در وب‌سایت مینگهویی به بازگویی مصیبت خانواده خود پرداختند و خواستار آزادی او شدند.

خانم یوان شیائومان اهل دالیان، استان لیائونینگ در ۱۲ مه بازداشت شد. پسرش که در ایالات متحده زندگی می‌کند، در ۲۷ مه در خارج از سفارت چین در واشنگتن دی سی یک کنفرانس مطبوعاتی برای آزادی او برگزار کرد. خانم یوان به‌طور رسمی بازداشت و با کیفرخواست روبه‌رو است.

سابقه آزار و اذیت

در سال ۱۹۹۹، جیانگ زمین، در مقام رئیس حزب کمونیست چین، سایر اعضای کمیته دائمی دفتر سیاسی را تحت سیطره قرار داد و سرکوب خشونت‌باری را علیه فالون گونگ راه‌اندازی کرد.

این آزار و شکنجه که مدت آن به ۱۶ سال می‌رسد، منجر به مرگ بسیاری از تمرین‌کنندگان فالون گونگ شده است. بیشتر آنها به‌خاطر باور خود به فالون گونگ تحت شکنجه قرار گرفتند و حتی به‌ علت درآوردن اعضای بدن‌شان به قتل رسیدند. جیانگ زمین به‌طور مستقیم مسئول آغاز و تداوم این آزار و اذیت وحشیانه است.

تحت هدایت شخص جیانگ، حزب کمونیست چین اقدام به تأسیس اداره ۶۱۰ کرد که خارج از قوانین سازمان امنیت عمل می‌کند. این اداره درخصوص فالون گونگ، نیروهای پلیس و سیستم قضایی را تحت سیطره قرار می‌دهد تا دستورات جیانگ را به انجام برساند: شهرت آنها را لکه‌دار کنید، از نظر مالی آنها را ورشکسته کنید و از لحاظ جسمی نابودشان کنید.

قانون چین این اجازه را به شهروندان چینی می‌دهد که درخصوص نمونه‌های حاکی از جنایت اقامه دعوی کنند و بسیاری از تمرین‌کنندگان درحال‌حاضر از این حق قانونی خود استفاده می‌کنند و علیه دیکتاتور سابق درخواست دادخواهی ارائه می‌دهند.

مقاله‌های مربوطه:

گزارش مینگهویی: ۱۸۲۶ شهروند به‌خاطر تمرین فالون گونگ در مارس و آوریل ۲۰۱۶ بازداشت شدند، ۲ تن در بازداشت پلیس درگذشتند
۴۲۴ بازداشت در چین به‌خاطر تمرین فالون گونگ در فوریه ۲۰۱۶
آقای ژائو هایجون از شهر هاربین همراه ۷۰ تمرین‌کننده دیگر بازداشت شدند
واشنگتن دی‌سی: اعتراض پسر در سفارت چین برای آزادی مادر محبوسش در چین
بازداشت مجدد شوهر، همسر مصیبت‌های تمرین‌کنندگان فالون گونگ را بازگو می‌کند
هشتمین بازداشت هنرمندی بسیار مورد احترام، در محلی نامعلوم

http://en.minghui.org/html/articles/2016/7/5/157685.html