(Minghui.org) خانم ژانگ هوآهنگ و خانم چن میلینگ در ۱۱ ژوئیه ۲۰۱۶ در دادگاهی محرمانه در شهر هواژو به حبس محکوم شدند. فقط به یکی از اعضای خانواده این دو خانم اجازه داده شد تا در محاکمه حضور پیدا کنند.
خانم ژانگ به سه سال و نیم و خانم چن به چهار سال و نیم حبس محکوم شدند.
آخرین بازداشت
خانم ژانگ، ۶۰ ساله در ۳۰ اکتبر ۲۰۱۵، به‌خاطر طرح شکایت کیفری علیه جیانگ زمین، رئیس سابق حزب کمونیست چین (ح.ک.چ) بازداشت شد. جیانگ به شروع آزار و شکنجه فالون گونگ در سال ۱۹۹۹ متهم است.
او در بازداشتگاه شماره ۱ هواژو محبوس شد. خانم ژانگ پیش از این دو بار و در مجموع به چهار سال حبس در اردوگاه کار اجباری محکوم شد.
خانم چن ۶۵ ساله به‌دلیل صحبت با مردم درباره فالون گونگ در بازار کشاورزی در ۸ نوامبر ۲۰۱۵ بازداشت و به بازداشتگاه شماره ۲هواژو منتقل شد.
او پیش از این در سال ۲۰۰۲ به‌خاطر توزیع مطالب اطلاع‌رسانی دربارۀ آزار و شکنجه به پنج سال حبس و دو سال و نیم کار اجباری در سال ۲۰۰۹ محکوم شد.
سابقه آزار و اذیت
در سال ۱۹۹۹، جیانگ زمین، در مقام رئیس حزب کمونیست چین، سایر اعضای کمیته دائمی دفتر سیاسی را تحت سیطره قرار داد و سرکوب خشونت‌باری را علیه فالون گونگ راه‌اندازی کرد.
این آزار و شکنجه که مدت آن به ۱۶ سال می‌رسد، منجر به مرگ بسیاری از تمرین‌کنندگان فالون گونگ شده است. بیشتر آنها به‌خاطر باور خود به فالون گونگ تحت شکنجه قرار گرفتند و حتی به علت درآوردن اعضای بدن‌شان به قتل رسیدند. جیانگ زمین به‌طور مستقیم مسئول آغاز و تداوم این آزار و اذیت وحشیانه است.
تحت هدایت شخص جیانگ، حزب کمونیست چین اقدام به تأسیس اداره ۶۱۰ کرد که خارج از قوانین سازمان امنیت عمل می‌کند. این اداره درخصوص فالون گونگ، نیروهای پلیس و سیستم قضایی را تحت سیطره قرار می‌دهد تا دستورات جیانگ را به انجام برساند: شهرت آنها را لکه‌دار کنید، از نظر مالی آنها را ورشکسته کنید و از لحاظ جسمی نابودشان کنید.
قانون چین این اجازه را به شهروندان چینی می‌دهد که درخصوص نمونه‌های حاکی از جنایت اقامه دعوی کنند و بسیاری از تمرین‌کنندگان درحال‌حاضر از این حق قانونی خود استفاده می‌کنند و علیه دیکتاتور سابق درخواست دادخواهی ارائه می‌دهند.
مجموعه شرح آزار و شکنجه
