(Minghui.org) آقای یانگ گوان‌رِن که رئیس منطقه‌ای یک مجموعۀ چند شرکتی است که دفتر مرکزی آن در پکن واقع شده است، هنگامی‌که در 15 مه 2017 برای یک سفر کاری به شِن‌زن رفته بود، بخاطر صحبت دربارۀ فالون گونگ یک رانندۀ تاکسی گزارشش را به پلیس داد.

آقای یانگ به‌طور غیرقانونی بازداشت و در بازداشتگاه نان‌شان حبس شد. دادستانی در ابتدا بازداشت او را تأیید کرد، اما بعداً تصمیمش را لغو کرد. اما ادارۀ پلیس بخش نان‌شان هنوز آقای یانگ را آزاد نکرده است.

آقای یانگ گوان‌رِن

گزارش به پلیس بخاطر صحبت دربارۀ فالون گونگ

در 15 مه 2017 آقای یانگ گوان‌رِن تاکسی گرفت تا برای یک سفر کاری از شهر گوانگ‌ژو به شن‌زن برود. در مسیر به سمت شن‌زن آقای یانگ دربارۀ فالون گونگ و آزار و شکنجۀ جاری این تمرین با راننده صحبت کرد.

سپس رانندۀ تاکسی آقای یانگ را به ادارۀ پلیس در منطقۀ نان‌شان برد و به پلیس گفت که آقای یانگ یک تمرین‌کنندۀ فالون گونگ است. مأموران پلیس از بازداشت او صرفنظر کردند اما رانندۀ تاکسی به این کار اصرار ورزید. پلیس تحت فشار تسلیم شد.

ادارۀ پلیس یوئه‌های در روز 16 مه خانوادۀ او را از بازداشتش مطلع کرد و به آنها گفت که برای تحویل گرفتن لوازم شخصی‌اش به ادارۀ پلیس بروند. مأموری به نام ژانگ به خانوادۀ آقای یانگ گفت که آنها می‌توانند 30 روز پس از پرداخت وثیقه برای تحویل گرفتن او مراجعه کنند.

آنها صبح روز 14 ژوئن که 30 روز پس از بازداشت آقای یانگ بود به بازداشتگاه منطقۀ نان‌شان رفتند تا او را به خانه ببرند. بازداشتگاه اجازۀ ملاقات با آقای یانگ را به آنها نداد. همچنین از آنجاکه خانواده برگۀ ثبت اقامت خود را نبرده بودند، بازداشتگاه اطلاعاتی دربارۀ پرونده به آنها نداد.

آنها سپس برای کسب اطلاعات بیشتر به ادارۀ پلیس یوئه‌های رفتند، اما به آنها گفته شد که مسئول پرونده به نام ژانگ، به یک سفر کاری رفته است. خانواده با مأمور ژانگ تماس گرفتند اما اطلاعاتی به آنها داده نشد.

کمی بعد به آنها اطلاع داده شد که صبح روز 17 ژوئن با دردست داشتن مدارک شناسایی خود به ادارۀ پلیس یوئه‌های بروند. وقتی آنها رسیدند، ژانگ هنوز در سفر کاری به‌سر می‌برد، اما آنها یک پیام کوتاه تلفنی از ژانگ دریافت کردند که در آن گفته شده بود که آقای یانگ در همان روز آزاد خواهد شد. خانواده چند ساعت منتظر شدند اما نهایتاً به آنها اطلاع داده شد که بازداشت آقای یانگ تأیید شده است.

سپس به آنها گفتند که به دیدن فرمانده شی از بخش امنیت محلی در ادارۀ پلیس منطقۀ نان‌شان بروند. پیش از رفتن به آنجا به آنها گفته شد که حکم بازداشت را امضاء کنند اما آنها از این کار سرباز زدند.

فرمانده شی از ادارۀ پلیس نان‌شان از دیدن آنها امتناع ورزید. درعوض او به پلیس دستور داد که اظهارات خانواده را ثبت کنند. بعداً پلیس خانواده را متهم به ایجاد اخلال در کارشان کرد و یک ماشین پلیس خبر کرد. پلیس دو نفر از اعضای خانواده را بازداشت کرد و آنها را در ادارۀ پلیس یوئه‌های حبس کرد. ژانگ با خانواده تماس گرفت و آنها را تهدید کرد که اگر دوباره به ادارۀ پلیس بروند، آنها نیز بازداشت خواهند شد.

پلیس از آزادی آقای یانگ امتناع ورزید

پس از اینکه خانواده یک وکیل استخدام کردند، وکیل در 19 ژوئن با آقای یانگ در بازداشتگاه ملاقات کرد و بعد به ادارۀ پلیس رفت. ژانگ تهدید کرد که اگر بازهم خانواده و دوستان آقای یانگ با او تماس بگیرند، او را شکنجه خواهد کرد.

وکیل و خانواده در 20 ژوئن به ادارۀ پلیس نان‌شان رفتند و مطلع شدند که دادستانی بازداشت آقای یانگ را تأیید کرده است. سپس آنها به دادستانی رفتند و به آنها گفته شد که حکم بازداشت لغو شده است. وکیل پی‌در‌پی بین ادارۀ پلیس و دادستانی در رفت‌وآمد بود. دادستانی تأیید کرد که مصوبه حقیقتاً لغو شده است و اینکه اگر پلیس طی مدت 48 ساعت آقای یانگ را آزاد نکند، خانواده می‌توانند از ادارۀ پلیس شکایت کنند.

در پایان وکیل موفق به دریافت آزادی آقای یانگ نشد. مأموران ادارۀ پلیس نان‌شان بدون اینکه به آقای یانگ بگویند که مصوبه دیگر معتبر نیست، از او خواستند که تأییدیۀ بازداشت را امضاء کند. آقای یانگ امضاء نکرد. پلیس از برادر و دستیار آقای یانگ نیز خواست که آن سند را امضاء کنند اما آنها هردو از این کار سرباز زدند.

ادارۀ پلیس نان‌شان به بخش امنیت محلی پلیس در زادگاه آقای یانگ دستور داد که خانۀ والدینش را که هر دو بیش از 80 سال دارند غارت کنند. والدین آقای یانگ از غم و اندوه پسرشان نتوانستند شب به‌خواب بروند. مادر 87 سالۀ آقای یانگ از بازداشت پسرش به‌قدری ناراحت بود که چندین روز بستری شد و قادر به خوردن چیزی نبود.