(Minghui.org) آقای ژانگ یوتانگ پس از نزدیک به سه سال حبس در زندان تایلای قادر به راه رفتن نیست و اغلب سردرد، سرگیجه و حالت تهوع دارد.
حتی اگرچه او از اواخر سال 2016 براثر شکنجه‌های بی‌رحمانه در زندان تحت شرایط مهلکی قرار داشته، مسئولین مکرراً از آزادی او به‌قید ضمانت پزشکی اجتناب کرده‌اند. او اخیراً در طول پروژه ساختمانی زندان تایلای به‌منظور ساخت دیوارهای بلندتر، از این زندان به زندان چی‌چی‌هار منتقل شده است.
آقای ژانگ یوتانگ
آقای ژانگ از شهر میشان، استان هیلونگ‌جیانگ، در تاریخ 3 آوریل 2014، به‌خاطر تمرین فالون گونگ- تمرینی معنوی که رژیم کمونیست چین آن را از سال 1999 تحت آزار و شکنجه قرار داده است- دستگیر شد.
او دو ماه بعد از دستگیری به‌طور مخفیانه به حبس محکوم شد، اما دادگاهی بالاتر این حکم را به حالت تعلیق درآورد، چراکه وکیلش درباره این محاکمه مخفیانه و محکومیت، درخواست تجدیدنظر ارائه داد.
سپس همان دادگاه اول- که به آن دستور داده شده بود پرونده را مورد بررسی و محاکمه مجدد قرار دهد- از دسترسی وکیل به پرونده خودداری کرد و مانع دیدار او با موکلش شد.
دادگاه تجدیدنظر شش جلسه دادرسی برگزار کرد. در یکی از جلسات دادرسی به‌نظر می‌رسید که به آقای ژانگ مواد مخدر خورانده شده است و در جلسه دادرسی دیگری به‌نظر می‌رسید کاری با او کرده‌اند که ناخودآگاه رفتار وحشیانه‌ای داشته باشد. دادگاه تجدیدنظر در ماه ژوئیه 2015 همان حکم گناه‌کار بودن را صادر و او را به پنج سال و شش ماه حبس محکوم کرد.
آقای ژانگ برای سه ماه در زندان مودانجیانگ حبس و در 8 نوامبر 2015 به زندان تایلای منتقل شد.
زندان تایلای همیشه مکانی بوده که برای آزار و شکنجه تمرین‌کنندگان فالون گونگ از سوی مسئولین استانی، مرکزیت داشته است. آنهایی که حاضر به رها کردن این تمرین نیستند، اغلب از مراکز دیگر به این زندان منتقل می‌شوند. در تایلای آنها به‌عنوان روشی برای وادار شدن به رها کردن باورشان، در معرض شکنجه طولانی‌مدت قرار می‌گیرند.
مسئولین آقای ژانگ را هدف اصلی در نظر گرفتند. او اغلب مورد ضرب‌وشتم و آزار و اذیت کلامی قرار می‌گرفت. برای روزهای زیادی از خواب محروم شد و به‌طور کامل برهنه‌اش کردند و در سرمای یخبندان زمستان مجبورش کردند روی زمین سرد در اتاقی با پنجره‌های کاملاً باز بنشیند. نگهبانان او را مجبور می‌کردند توپ‌های برفی را نیز در دستانش نگه‌دارد و اگر آنها را رها می‌کرد، کتکش می‌زدند.
گزارش‌های قبلی:
زندان تایلای آزار و شکنجه تمرین‌کنندگان فالون گونگ را تشدید می‌کند
مرد محبوس در شرایط مهلک و اجتناب از آزاد کردنش به‌قید ضمانت پزشکی
دادگاهِ مظنون به خوراندن مواد مخدر به متهمان در طول محاکمه
قاضی پس از نقض روندهای قانونی، محاکمه تمرین‌کنندگان را متوقف می‌کند
قاضی با ممانعت از دسترسی به پرونده‌ها، مانع دفاعیه می‌شود
استان هیلونگ‌جیانگ: دستگیری وکلا به‌خاطر تلاش‌شان برای ملاقات با موکلان‌شان
چند بازداشت اخیر تمرین‌کنندگان در مقیاس وسیع، در شهر مودانجینگ؛ بازداشت سه وکیل
مجموعه شرح آزار و شکنجه
