(Minghui.org) در آریزونا، هر دوی مجلس سنای ایالتی و مجلس نمایندگان ایالتی، در محکومیت آزار و اذیت فالون گونگ و نیز برداشت اجباری اعضای بدن زندانیان عقیدتی و مخصوصاً فالون گونگ در چین، که بدون رضایت آنها انجام می‌شود، بیانه اچ‌سی‌ام۲۰۰۴ را به‌تصویب رساندند. این مصوبه در ۳ آوریل ۲۰۱۸ به تصویب رسید.
این مصوبه موارد مهم زیر را درخواست می‌کند:
۱- کنگره ایالات متحده فوراً بررسی جامع و شفافی را درخصوص پیوند عضو و شیوه‌های تأمین [عضوهای پیوندی] در جمهوری خلق چین انجام دهد.
۲- کنگره ایالات متحده از ورود پزشکانی که در تأمین عضوهای پیوندی و نیز عمل جراحی پیوند عضو درگیر هستند که با استفاده از اعضای برداشت شده از زندانیان در چین و با زیرپا گذاشتن اصول اخلاقیات انجام می‌شود، ممانعت به‌عمل آورد.
۳- کنگره ایالت متحده قانونی را به‌تصویب برساند که شهروندان ایالت متحده را از دریافت عضوهای پیوندی که نه منبع آنها شفاف است و نه بر اساس قواعد اخلاقی بین‌المللی قابل‌ردگیری هستند، ممنوع کند.
۴- اجتماع پزشکی آریزونا درخصوص سفر به چین برای پیوند عضو به بیماران هشدار دهد و تلاش کند آگاهی تأمین‌کنندگان اقلام بهداشتی، دانشجویان، بیماران و عموم مردم را درخصوص روش‌های غیراخلاقی پیوند عضو که در جمهوری خلق چین انجام می‌شود ارتقاء دهد.
۵- مسئول امور خارجه ایالت آریزونا کپی‌هایی از این بیانیه را به رئیس مجلس سنای ایالت متحده، سخنگوی مجلس نمایندگان ایالات متحده، مدیر اجرایی بورد پزشکی آریزونا و رئیس کالج پزشکی دانشگاه آریزونا ارسال کند.
تصویب این بیانه روندی داشت که از ۲۵ آوریل ۲۰۱۷ شروع شد. تمرین کنندگان محلی فالون گونگ رویدادی را درخصوص ممنوع شدن روش فالون گونگ در سال ۱۹۹۹ به‌دست حزب کمونیست چین، برگزار کردند. تمرین‌کنندگان محلی با قانونگذاران ایالت آریزونا ملاقات کردند و آگاهی آنان را درخصوص آزار و شکنجه وحشیانه‌ای که علیه فالون گونگ صورت می‌گیرد ارتقاء دادند. همچنین درخصوص بررسی‌هایی صحبت کردند که در زمینه برداشت اجباری اعضای بدن در چین صورت می‌گیرد، مخصوصاً اعضای بدن تمرین‌کنندگان فالون گونگ، تبتیان، مسیحیان خانگی و ایغورها.
تونی ری‌ورو یکی از قانون‌گذارانی بود که با او ملاقات کردند. ری‌ورو گفت: «شدیداً حس کردم که باید اقدامی انجام دهم...»
ری‌ورو به تمرین‌کنندگان فالون گونگ کمک کرد تا روند قانون‌گذاری و پیگیری آن را در آریزونا درک کنند.
در ژانویه ۲۰۱۸ رویدادی برگزار شد که نیمی از اعضای مجلس نمایندگان آریزونا، سناتورهای ایالتی و مت سالمون، عضو سابق مجلس نمایندگان ایالات متحده که سخنران کلیدی آن رویداد بود در آن شرکت داشتند.
یکی از دانشجویان محلی دولتی آریزونا از چین که فالون گونگ را تمرین می‌کند در این رویداد شرکت داشت و ماجرای خودش را از تهدید و ترس دائمی درحین زندگی کردن در چین به اشتراک گذاشت. او توصیف کرد که چگونه وقتی در مدرسه راهنمایی بود مادرش (به‌خاطر تمرین فالون گونگ) بارها زندانی شد و او می‌ترسید که سایر شاگردان و معلمان او را منزوی کنند.
یکی از نمایندگان «پزشکان مخالف برداشت اجباری اعضای بدن» (DAFOH) نیز در میان حضار بود و شواهد بسیار زیاد تجارت غیرقانونی اعضای بدن در چین را معرفی کرد. شامل خلاصه‌ای از گزارش بیش‌از هزار صفحه‌ای از شواهد انکارناپذیری که نشان می‌داد چگونه چین تعداد زیادی از تمرین‌کنندگان فالون گونگ را برای پیوند عضور به قتل رسانده است.
یکی از قانونگذاران گفت: «این موضوع، آریزونا را تحت تأثیر قرار می‌دهد زیرا هیچ روالی نداریم که شهروندان آریزونا را از رفتن به چین و دریافت غیراخلاقی عضو پیوندی و مشارکت در جنایت علیه بشریت حفاظت کنیم.» «به‌علاوه، هیچ راهی نیست که بدانیم چه تعداد پزشک چینی را در مراکز لوکس پیوند عضو در آریزونا آموزش دادیم تا به کشورشان برگردند و چنین جنایتی را مرتکب شوند که به احتمال زیاد برخلاف وجدان و خواست خودشان است.»
مت سالمون که اکنون معاون دانشگاه دولتی آریزونا است در اواخر دهه 70 میلادی به‌مدت دو سال در تایوان زندگی کرده و به طور گسترده در مسائل چین و تایوان مشغول به کار بوده است .او از اهمیت اقدامات مشترک آریزونا و ایالات متحده در حمایت از حقوق بشر سخن گفت. او همچنین از تهدیدهای ظریفی که اغلب توسط دیپلمات‌های چینی و اعضای حزب کمونیست چین صورت گرفته صحبت کرد.
آریزونا اکنون سیزدهمین ایالتی است که در محکومیت آزار و اذیت فالون گونگ و جنایت برداشت اجباری اعضای بدن، قانونی ایالتی را تصویب می‌کند. همراه با تصویب قطعنامه اچ‌آر ۳۴۳، این نشان‌دهنده تعهد ایالات متحده و دولت‌های ایالتی در حمایت از اقداماتی علیه نقض حقوق بشر در سراسر جهان است.
پیش‌زمینه
در روز 22 فوریه، پس از تصویب کمیته امور محلی و بین‌المللی، مجلس نمایندگان آریزونا، بیانیه اچ‌سی‌آم۲۰۰۴ را به اتفاق آراء تصویب کرد. تونی ری‌ورو، این قطعنامه را در ژانویه مطرح و تنها بانی آن بوده است.
متن کامل بیانیه اچ‌سی‌ام۲۰۰۴
به کنگره ایالات متحده و رهبران جامعه پزشکی آریزونا:
تهیه‌کنندگان بیانیه با احترام بیان می‌کنند:
نظر به اینکه، از ژوئیه 1999، جمهوری خلق چین تمرین‌کنندگان فالون گونگ- یک روش معنوی با ارزش‌های کلیدی حقیقت، نیکخواهی و بردباری برای دستیابی به سلامت جسمی و روحی ازطریق تمرین‌ها و مدیتیشن- را مورد آزار و شکنجه قرار داده است و این توسط وزارت امور خارجه ایالات متحده، کمیسیون بین‌المللی آزادی مذهبی، سازمان عفو بین‌الملل، دیده‌بان حقوق بشر، خانه آزادی و بسیاری دیگر از سازمان های دولتی و شخص ثالث مستند شده است؛ و
نظر به اینکه آزار و اذیت تمرین‌کنندگان فالون گونگ شامل استفاده گسترده از شکنجه، کار اجباری، بازداشتگاه‌های غیرقانونی و زندان‌ها می‌شود و این زندانیان عقیدتی غیرقانونی بازداشت‌شده مجبور به انجام آزمایش‌های پزشکی، از جمله آزمایش خون و ادرار، اشعه ایکس، ماورای صوت و سی‌تی اسکن را تجربه می‌کنند؛ و
نظر به اینکه، مسئولین گزارش داده‌اند که بین سال‌های 1999 تا ۲۰۰۴، تعداد پیوند عضو در چین در سراسر کشور سه برابر شده است، که همزمان است با آغاز آزار و شکنجه فالون گونگ؛ و
نظر به اینکه، سیستم پیوند عضو در چین با الزامات سازمان بهداشت جهانی برای دسترسی شفاف و قابل‌ردیابی تهیه منبع اعضای بدن مطابقت ندارد و جمهوری خلق چین از هرگونه بازرسی و تایید مستقل یا بی‌طرفانه سیستم پیوند عضو جلوگیری می‌کند؛ و
نظر به اینکه، رئیس کنونی کمیته پیوند و عضو بدن انسان چین، دکتر هوانگ جیه‌فو ادعا کرد که چین در 1 ژانویه سال 2015 میلادی تأمین عضو پیوندی از بدن افراد اعدام‌شده را متوقف خواهد کرد، اما هیچ آژانس رسمی جمهوری خلق چین چنین چیزی را اعلام نکرده و این ادعا توسط هیچ محقق مستقل نیز تأیید نشده است. در ماه مه سال 2016، دکتر جیه‌فو از طریق رسانه‌های دولتی اعلام کرد که چین طی پنج سال آینده تعداد مراکز پیوند عضو را از 169 به 300 مرکز افزایش می‌دهد؛ و
نظر به اینکه، جمهوری خلق چین مقرراتی را که در سال 1984 اجرایی شده و اجازه می‌دهد برداشت اعضای بدن از زندانیان اعدام‌شده انجام شود را به‌طور رسمی لغو نکرده است و درنتیجه استفاده از اعضای بدن زندانیان اعدام‌شده قانونی باقی مانده است؛ و
نظر به اینکه، بین تعداد پیوند عضو رسمی گزارش شده توسط جمهوری خلق چین و تعدادی که از سوی محققان مستقل تخمین زده می‌شود اختلاف زیادی وجود دارد؛ و
نظر به اینکه، شواهد به‌روزشده تخمین می‌زنند که سالانه بین ۳۰ هزار تا ۱۰۰ هزار پیوند عضو بدون منابع مشخص‌شدۀ اعضای بدن در چین وجود دارد؛ و
نظر به اینکه، شواهد به‌روزشده نشان می‌دهد که از سال 1999 تعداد قابل‌توجهی از تمرین‌کنندگان فالون گونگ ممکن است برای اعضای بدن‌شان کشته شده باشند؛ و
نظر به اینکه، گیرندگان این اعضای پیوندی شهروندان چینی و افراد خارج از کشور از جمله ایالات متحده هستند؛ و
نظر به اینکه، در سال 2015، گزارش سالانه کمیسیون آزادی بین‌المللی مذهبی ایالات متحده، به دلیل نقض شدید حقوق بشر و اقدامات غیرقانونی برداشت اجباری اعضاء، که بیان می‌کند «تمرین‌کنندگان زندانی فالون گونگ به‌طور خاصی هدف این کار قرار گرفته‌اند»، مجدداً چین را در زمرۀ «کشوری با نگرانی خاص» قرار داده است؛ و
نظر به اینکه، در سال 2015 و 2016 کمیسیون کنگره-اجرایی درخصوص چین، اقدامات غیراخلاقی درحال اجرای برداشت اجباری اعضای بدن در چین را محکوم کرد؛ و
نظر به اینکه، در مارس 2015 شورای اروپا، قراردادی علیه قاچاق اعضای بدن صادر کرد که بیان می‌کرد: «قاچاق اعضای بدن انسان کرامت انسانی و حق زندگی را نقض می‌کند و تهدیدی جدی برای سلامتی عمومی است»؛ و
نظر به اینکه، در ماه مه 2016، مجلس مینه‌سوتا تصویب قطعنامه اس‌اف شماره ۲۰۹۰ را به تصویب رساند «در مورد گزارش‌های مکرر و معتبر برداشت اجباری اعضای بدن زندانیان عقیدتی که با مجوز دولت و بدون رضایت آنها صورت می‌گیرد و عمدتاً از تمرین‌کنندگان فالون گونگ زندانی‌شده به‌خاطر اعتقادات معنوی‌شان و نیز اعضای سایر گروه‌های اقلیت‌های مذهبی و قومی در جمهوری خلق چین هستند، نگرانی خود را ابراز می‌کند»؛ و
نظر به اینکه، در ژوئن 2016، مجلس نمایندگان ایالات متحده قطعنامه 343 را تصویب کرد که در مورد تهیه اعضای پیوندی بدن در چین از زندانیان عقیدتی که بدون رضایت خودشان انجام می‌شود، شامل «تعداد زیادی از تمرین‌کنندگان فالون گونگ و اعضای سایر گروه‌های اقلیت مذهبی و قومی،» نگرانی خود را ابراز می‌کرد؛ و
نظر به اینکه، در سپتامبر 2016، پارلمان اروپا اعلامیه اعلامیه 0048 را تصویب که اظهار داشت «جامعه بین‌المللی برداشت اجباری اعضای بدن در چین را به‌شدت محکوم می‌کند و این اقدامات باید خاتمه یابند»؛ و
نظر به اینکه، انجمن خیریه پزشکی حمایت از اخلاق پزشکی به نام «پزشکان مخالف برداشت اجباری اعضاء» که در دهه گذشته وضعیت پیوند عضو در چین را تحت نظارت قرار داده و در این خصوص گزارش‌دهی کرده برای جایزه صلح نوبل سال 2016 نامزد دریافت جایزه شد؛ و
نظر به اینکه، کشتن زندانیان، از جمله زندانیان مذهبی یا سیاسی، برای فروش اعضای بدن‌شان برای پیوند عضو، نقض گسترده و غیر قابل تحمل حق اساسی زندگی است.
از این رو، تهیه‌کنندگان این بیاینه، مجلس نمایندگان ایالت آریزونا، مجلس سنا، در این باره اظهار می‌دارد:
۱- کنگره ایالات متحده فوراً بررسی جامع و شفافی را درخصوص پیوند عضو و شیوه‌های تأمین [عضوهای پیوندی] در جمهوری خلق چین را انجام دهد.
۲- کنگره ایالات متحده از ورود پزشکانی که در تأمین عضوهای پیوندی و نیز عمل جراحی پیوند عضوی درگیر هستند که با استفاده از اعضای برداشت شده از زندانیان در چین و با زیرپا گذاشتن اصول اخلاقیات انجام می‌شود ممانعت به‌عمل آورد.
۳- کنگره ایالت متحده قانونی را به‌تصویب برساند که شهروندان ایالت متحده را از دریافت عضوهای پیوندی که نه منبع آنها شفاف است و نه بر اساس قواعد اخلاقی بین‌المللی قابل‌ردگیری هستند، ممنوع کند.
۴- اجتماع پزشکی آریزونا درخصوص سفر به چین برای پیوند عضو به بیماران هشدار دهد و تلاش کند آگاهی تأمین‌کنندگان اقلام بهداشتی، دانشجویان، بیماران و عموم مردم را درخصوص روش‌های غیراخلاقی پیوند عضو که در جمهوری خلق چین انجام می‌شود ارتقاء دهد.
۵- مسئول امور خارجه ایالت آریزونا کپی‌هایی از این بیانیه را به رئیس مجلس سنای ایالت متحده، سخنگوی مجلس نمایندگان ایالات متحده، مدیر اجرایی بورد پزشکی آریزونا و رئیس کالج پزشکی دانشگاه آریزونا ارسال کند.
