خشم همسایگان نسبت به دستگیری یکی از ساکنین

(Minghui.org) خانم جیانگ یوچین شصت ساله از منطقه ژانگدیان در شهر زیبو، استان شاندونگ در 29 مه در خانه دستگیر شد. دستگیری‌اش توسط دادگاه محلی در تاریخ 7 ژوئن تأیید شد.

دستگیری خانم جیانگ همسایگانش را شوکه کرد که اظهار داشتند: «این چه نوع دنیایی است؟ چطور می‌توانند چنین شخص خوبی را ببرند؟» دستگیری فرد خوبی مانند او خلاف قوانین آسمان است.» آنها به ملاقاتش در بازداشتگاه رفتند و برایش غذا بردند.

در تاریخ 29 مه، بیش از 20 مأمور پلیس از منطقه ژانگدیان به‌زور وارد آپارتمانش شدند و آنجا را بازرسی کردند. آنها کتاب‌های فالون گونگ و 6 هزار یوآن پول نقد (تقریباً 1000 دلار آمریکا) را بردند. او و شوهرش را دستگیر کردند. شوهرش بلافاصله آزاد شد، اما خانم جیانگ همچنان در بازداشتگاه شهر زیبو زندانی است.

تأیید شده است که دادستان منطقه ژانگدیان در روز 7 ژوئن با دستگیری او به‌طور رسمی موافقت کرده است. معمولاً برای تأیید رسمی دستگیری 14 تا 37 روز طول می کشد، اما در مورد پرونده او تنها 9 روز زمان برد.

یک همسایه خوب

خانم جیانگ یوفین در منطقه خود شهرت خوبی دارد. او با پیروی از اصول راهنمای فالون گونگ، حقیقت، نیکخواهی، بردباری، اغلب به همسایگانش کمک می‌کند. مادرشوهر مرحومش پس از سکته مغزی فلج شد. در پنج سال پیش از مرگش، خانم جیانگ از او مانند پرستار تمام وقت مراقبت کرد.

خانم جیانگ به افراد بسیاری در محله‌اش کمک کرده است. به خاطر نیکنامی‌اش، برای نظارت بر منطقه انتخاب شد. چند روز پیش از بازداشتش، در سیستم فاضلاب در آن منطقه مشکل جدی ایجاد شد. تخمین‌ هزینه‌ها برای تعمیرات بالا بود و هیچ کسی حاضر نبود آن را پرداخت کند. خانم جیانگ خودش صورتحساب را پرداخت و چند لوله‌کش استخدام کرد تا مشکل را حل کنند. همسایه‌ها تحت تأثیر قرار گرفتند و از کمیته محله خواستند که به او پاداش دهد. (توجه: کمیته محله پایین‌ترین سطح هیئت اداره‌کننده در چین است.)

لی چنگ رئیس کمیته محله با خانم جیانگ صحبت کرد و متوجه شد که او فالون گونگ را تمرین می‌کند. خانم جیانگ به او گفت که این فالون گونگ بود که به او انگیزه انجام چنین کارهای خوبی را داده است. لی از او تشکر کرد.

دستگیری خانم جیانگ

با این حال در آستانه برگزاری همایش سازمان همکاری‌های شانگهای در چینگدائو، استان شاندونگ، به کمیته‌های محله در آن منطقه دستور داده شد تا گزارش تمرین‌کنندگان فالون گونگ در محله‌شان را ارائه بدهند. لی چنگ اسم خانم جیانگ را به حکومت منطقه‌ای ژانگدیان داد. سپس حکومت منطقه‌ای به اداره 610 محلی و تشکیلات امنیت ملی محلی اطلاع داد و آنها در 29 مه اقدام به دستگیری خانم جیانگ کردند.

این دستگیری که در وب‌سایت مینگهویی منتشر شد، توجه فعالان حقوق بشر خارج از چین را به خود جلب کرد. آنها با سازمان‌های اجرای قانون استان، شهر و منطقه تماس گرفتند.

با این حال دولت و مسئولین اجرای قانون که آن تماس‌های تلفنی را پاسخ دادند پرونده خانم جیانگ را بررسی نکردند. این تماس‌‌ها آنها را ترساند و آنها با سرعت بخشیدن به تصویب این دستگیری‌ واکنش نشان دادند.

مدت چند روز است که خانم جیانگ در سلول انفرادی زندانی شده و تحت فشار قرار گرفته است که باورش به فالون گونگ را رها کند.

شوهرش مشکلات قلبی دارد و شوک دستگیری همسرش به‌شدت بر روی وضعیت سلامتی جسمی و روانی‌اش تأثیر گذاشته است. در حال حاضر فرزندشان هفت روز هفته به‌صورت تمام وقت از پدرش مراقبت می‌کند.

یکی از بستگان خانم جیانگ فرصتی پیدا کرد که با قاضی گوئو جیان مسئول پرونده‌های فالون گونگ در منطقه ژانگدیان صحبت کند. گوئو گفت: «این بار هیچ کاری نمی‌توانم انجام دهم. اگرچه من اینجا قاضی هستم، این فقط یک تشریفات است. همه تصمیمات توسط مافوق‌هایم گرفته می‌شود. من باید از دستورات آنها پیروی کنم. نه فقط این بار- آنها برای همه پرونده‌های فالون گونگ تصمیم‌گیری می‌کنند. هرگز این قدرت را نداشته‌ام که در این موارد تصمیمات خودم را اِعمال کنم.»

ما از مردم داخل و خارج چین می‌خواهیم که به پرونده خانم جیانگ توجه کنند.