تمرین‌کنندگان فالون گونگ فهرستی از اسامی ناقضان حقوق بشر را به وزارت امور خارجه ایالات متحده ارائه می‌دهند

(Minghui.org) در بیستمین سالروز آزار و شکنجه تمرین‌کنندگان فالون گونگ در چین، تمرین‌کنندگان در ایالات متحده فهرستی از اسامی ناقضان حقوق بشر را به وزارت امور خارجه ایالات متحده (DOS) ارائه دادند و از این نهاد خواستند ویزای این افراد را لغو کند و اجازه ورودشان را به این کشور ندهد.

این ارائه، به دنبال تصمیم این نهاد در اوایل سال جاری صورت گرفت: اینکه درخصوص صدور ویزا برای ناقضان حقوق بشر تمهیدات سختگیرانه‌تری را در نظر بگیرد و ورودشان را به این کشور محدود کند. این تصمیم بر اساس قوانین ایالات متحده درباره ورود و مهاجرت و اعلامیه 8697 ریاست جمهوری در سال 2011 اخذ شده است.

یک مقام رسمی در وزارت امور خارجه ایالات متحده، دریافت این فهرستِ اسامی را تأیید و اظهار کرد که اقدامات مناسب را درخصوص همه موارد انجام خواهند داد. او همچنین گفت همه افرادی که به دلیل نقض حقوق بشر ویزای‌شان لغو شده است، در آزار و شکنجه فالون گونگ دست داشته‌اند. او با اشاره به وب‌سایت مینگهویی به‌عنوان یک منبع موثق و قابل اعتماد این جریان را تحسین کرد که مدارک ارسالی تمرین‌کنندگان فالون گونگ معتبر هستند و به‌خوبی تدوین شده‌اند.

وقتی این مقام رسمی قوانین مختلف مربوط به غیرقابل قبول بودن ویزا را توضیح داد، اشاره کرد که برخی از آنها برای همسر و فرزندان این ناقضان نیز اعمال شده است. او همچنین اشاره کرد که طرح و الگوی اعمال ناقض حقوق بشر مهم نیست، اما جزئیاتِ خاص مهم هستند. تا زمانی که یک مورد دارای مشخصه ‌مهمی باشد، مرتکبین مستحق این هستند که ویزای‌شان مورد پذیرش قرار نگیرد.

این مقام رسمی همچنین اشاره کرد که تعداد بی‌شماری از کشورهای دیگر نیز قوانینی مشابه قانون «جهانی مگنیتسکیِ» ایالات متحده را وضع کرده‌اند یا در نظر دارند چنین قوانینی را وضع کنند که می‌تواند برای رد درخواست ویزای ناقضان حقوق بشر و محدود کردن دارایی‌های‌شان در ایالات متحده استفاده شود.

طی 20 سال گذشته، وب‌سایت مینگهویی اطلاعاتی را درباره تعداد زیادی از ناقضان حقوق بشر و اقدامات آنها علیه تمرین‌کنندگان فالون گونگ جمع‌آوری کرده است. افراد کلیدی در این جریان پیوسته انتخاب و به DOS ارائه خواهند شد.

بعضی از اسامی این فهرست که به‌تازگی ارائه شده است، در زیر آورده شده‌اند که رؤسای اداره تبلیغات، کمیته امور سیاسی و حقوقی (PLAC) و اداره 610، و نیز پزشکان درگیر در برداشت اجباری اعضای بدن، قضات و مأموران زندا‌ن‌ها و اردوگاه‌های کار اجباری را شامل می‌شوند. مشارکت آنها شامل صدور سیاست‌ها، ارائه دستورالعمل‌ها و اجرای دستورات است.

ضمیمه: بخشی از فهرست اسامی که به وزارت امور خارجه ایالات متحده ارائه شده است

20 نامی که در زیر ارائه شده‌اند، فقط بخشی از فهرست اسامی‌ای است که به‌تازگی به وزارت امور خارجه ایالات متحده ارسال شده است. آنها نشان می‌دهند که این فهرستِ اسامی مناطق، وظایف و سطوح مختلف نهاد دولت را پوشش می‌دهد.

1. لیو یونشان (刘云山):

تاریخچه انتصاب‌های لیو یونشان:

1993-1997: معاون اداره تبلیغات کمیته مرکزی حزب کمونیست چین (ح.ک.چ)

1997-2002: معاون اداره تبلیغات کمیته مرکزی ح.ک.چ و رئیس کمیسیون مرکزی ارشاد ح.ک.چ برای ایجاد تمدن معنوی

2002-2012: عضو کمیته دائمی پولیت‌بوروی کمیته مرکزی ح.ک.چ، نخستین دبیر دبیرخانه مرکزی حزب کمونیست چین و رئیس اداره تبلیغات کمیته مرکزی ح.ک.چ

2012-2017: عضو کمیته دائمی پولیت‌بوروی کمیته مرکزی ح.ک.چ، نخستین دبیر دبیرخانه مرکزی حزب کمونیست چین، رئیس اداره تبلیغات کمیته مرکزی ح.ک.چ و رئیس کمیسیون مرکزی ارشاد ح.ک.چ برای ایجاد تمدن معنوی

پس از اینکه جیانگ زمین و ح.ک.چ آزار و شکنجه فالون گونگ را در ژوئیه 1999 آغاز کردند، لیو یونشان در این آزار و شکنجه فعالانه مشارکت داشت. او به عنوان رئیس اداره تبلیغات ح.ک.چ، محرک موارد نقضِ به‌طور خاص شدیدِ حقوق انسانی تمرین‌کنندگان فالون گونگ و آزادی عقیدتی آنها بود و آنان را تحت شکنجه، بازداشت طولانی‌مدتِ بدون اتهام، ناپدید شدن از طریق آدم‌ربایی و سایر موارد انکارِ آشکار حق زندگی‌، آزادی و امنیت شخصی قرار داد.

در ژوئن 1999، لیو یونشان مسئول تبليغات ضد فالون گونگ در گروه رهبری ح.ک.چ برای رسیدگی به مسئله فالون گونگ شد که جیانگ زمين آن را برای آزار و شکنجه فالون گونگ راه‌اندازی کرده بود. اداره بدنام 610 برای جلوگیری و رسیدگی به مسائل فرقه‌ای، دفتر اجرایی این گروه رهبری است. لیو معاون اداره تبلیغات ح.ک.چ نیز بود. او به‌خاطر این مشارکت فعالانه در آزار و شکنجه فالون گونگ، در سال 2002 به ریاست اداره تبلیغات ارتقاء شغلی گرفت و 10 سال، تا پایان سال 2012، در آن سمت باقی ماند.

در سال 2012 ارتقاء بیشتری گرفت و مسئول تبلیغات کمیته دائمی پولیت‌بورو شد. در طول آن سال‌ها، به‌خاطر نقش رهبری لیو در تبلیغات ضد فالون گونگ، آزار و شکنجه این تمرین در سرزمین اصلی چین در شدیدترین سطح خود بود. تعداد بی‌شماری از تمرین‌کنندگان فالون گونگ به‌طور غیرقانونی بازداشت، زندانی، شکنجه و محکوم شدند. بسیاری دچار جراحت‌های شدید و ناتوانی شدند. تعداد گسترده‌ای از تمرین‌کنندگان فالون گونگ طی برداشت اعضای بدن‌شان، درحالی که در قید حیات بودند، کشته شدند.

2. ژائو فی (赵飞):

از سپتامبر 2011 تا ژوئیه 2014 که ژائو فی ریاست اداره امنیت داخلی شهر ووهان (استان هبی) و معاونت دبیری کمیته امور سیاسی و حقوقی (PLAC) کمیته ح.ک.چ در شهر ووهان را برعهده داشت، دست‌کم مسئول 3 دستگیریِ گستردۀ تمرین‌کنندگان در شهر ووهان، واقع در استان هوبی، بود. علاوه بر این، به عنوان رئیس پلیس شهر ووهان، مسئول حبس بیش از 30 تمرین‌کننده فالون گونگ و مرگ بیش از 10 تمرین‌کننده براثر شکنجه بود.

3. فنگ ژنگ (冯冯):

فنگ بین ژوئن 2003 تا مه 2011 دبیر حزب و رئیس اداره زندان استان شانشی بود. طی این سال‌ها دست‌کم پنج تمرین‌کننده در زندان جینژونگ و زندان زنان شانشی براثر بدرفتاری شدید جان خود را از دست دادند.

4. لیو هونگ (刘宏):

لیو هونگ به عنوان معاون دبیر کل PLAC در استان لیائونینگ و رئیس اداره 610 این استان در سال‌های 2011 تا 2017 مسئول بازداشت، شکنجه و مرگ تمرین‌کنندگان در این دوره در استان لیائونینگ بود.

5. شان چنگفان (单成繁):

شان بین فوریه 2012 تا ژانویه 2016 دبیر حزب و رئیس اداره زندان استان لیائونینگ بود. لیائونینگ یکی از استان‌هایی است که در آن تمرین‌کنندگان در زندان‌ها و اردوگاه‌‌های کار اجباری‌اش، مانند زندان زنان لیائونینگ یا اردوگاه کار اجباری ماسانجیا، بیشتر از همه تحت آزار و شکنجه قرار گرفته‌اند. از فوریه 2012، نزدیک به 20 تمرین‌کننده فالون گونگ که در استان لیائونینگ بازداشت شده بودند، جان خود را از دست دادند، درحالی که برخی دیگر دچار معلولیت و ناتوانی یا دیوانگی شدند.

6. هوانگ جیِفو (黄洁夫):

هوانگ به عنوان رئیس کمیته اهدا و پیوند عضو چین، معاون کمیته مرکزی مراقبت‌های بهداشتی، خدمت می‌کند. او معاون سابق وزارت بهداشت چین بود؛ رئیس کمیته درخواست فنی بالینی (OTC) پیوند اعضای چین (ژوئیه 2006)؛ رئیس کمیته اهدای عضو چین (CODC) (2008)؛ و نیز رئیس افتخاری اداره پیوند عضو، بیمارستان شماره 1 وابسته به دانشگاه سان یات- سن؛ و رئیس جراحی کبد در بیمارستان کالج پزشکی اتحادیه پکن.

هوانگ یکی از سازمان‌دهندگان اصلی برداشت اعضای بدن تمرین‌کنندگان فالون گونگ در سیستم بهداشت حزب کمونیست چین است. در بیمارستان محل خدمت او، تعداد عمل‌های پیوند عضو فوق‌العاده زیاد است و بسیاری از پزشکان آشکارا به استفاده از اعضای بدن تمرین‌کنندگان فالون گونگ اعتراف کرده‌اند. او در تعداد زیادی از عمل‌های پیوند عضو نیز شخصاً درگیر است. برای نمونه در سال 2012 اظهار داشت که در عرض یک سال بیش از 500 عمل پیوند کبد انجام داد. در 28 سپتامبر 2005، هوانگ جیِفو یک عمل جراحی پیوند کبد انجام داد و مشکوک به استفاده از سه فرد زنده به عنوان منبع اضافی کبد بود. او یکی از جنایتکاران اصلی درگیر در برداشت اعضای بدن تمرین‌کنندگان فالون گونگ است که در مقیاس وسیع و به‌دست ح.ک.چ صورت می‌گیرد.

7. ژنگ شوسن (郑角森):

ژنگ بین سال‌های 2007 و 2017 معاون و سپس رئیس انجمن ضد فرقه چین، شعبه استان ژجیانگ، بود. وی مسئول تولید و پخش تبلیغات افتراءآمیز علیه فالون گونگ در چین و خارج از آن بود. او علاوه بر اینکه خودش عمل‌های پیوند عضو انجام می‌داد، بیمارستان شماره 1 وابسته به دانشگاه ژجیانگ که او در آنجا خدمت می‌کند، و سازمان برداشت اعضای بدن-چین، اُپی‌اُ- چین، که او ریاستش را برعهده دارد، نیز در برداشت اجباری اعضای بدن مشارکت دارند.

8. شن ژونگ‌یانگ (沈中阳):

شن رئیس مرکز پیوند عضو در بیمارستان مرکزی شماره یک تیانجین و نیز رئیس این بیمارستان بود. رسانه‌های خبری در چین گزارش دادند که شن و گروهش تا دسامبر 2014 نزدیک به 10هزار عمل پیوند کبد انجام دادند، در حالی که تحقیقات سازمان جهانی بررسی آزار و شکنجه فالون گونگ (WOIPFG) بیش از 5،000 عمل پیوند عضو را هر ساله از سال 2006 نشان داده است.

9. چن شینگوئو (陈新国):

چن معاون مؤسسه جراحی پیوند عضو در مؤسسه پیوند کبد در بیمارستان عمومی پلیس مسلح پکن است. سایر عناوین او عبارتند از: عضو کمیته دائمیِ کمیته تخصصی پیوند عضوِ انجمن پزشکی پکن، عضو کمیته هیئت کارشناسی پیوند عضو انجمن پزشکی پکن، عضو کمیته دائمی کمیته تخصصی پیوند عضو در انجمن بیمارستان تحقیقات فشرده چین و عضو کمیته در کمیته تخصصی احیای قلب و عروقِ انجمن بیمارستان تحقیقات فشرده چین.

از فوریه 2002، چن در عمل‌های پیوند کبد بالینی تحت آموزش شن ژونگ‌یانگ مشارکت داشته است. او طی بیش از 6 سال، در بیش از 800 عمل جراحی پیوند کبد شرکت داشت که در بیش از 30 مورد از آنها، اهدا‌کنندۀ عضو، زنده بود. او به‌طور مستقل بیش از 300 برداشت عضو و بیش از 300 جراحی پیوند کبد انجام داد. او در تعدادی از جراحی‌های بسیار دشوار نیز شرکت داشت، ازجمله نخستین پیوند دومینوی کبد، یک پیوند ترکیبی کبد و کلیه، پیوند کبد فردی که برای سومین بار تحت این عمل قرار می‌گرفت، پیوند کبد فردی که در ماه‌های میانی بارداری‌اش بود، پیوند کبد برای مسن‌ترین بیمار چینی و یک پیوند کبد از اهدا‌کننده در قید حیات بدون انتقال خون.از زمان شروع مشارکت چن شینگوئو در عمل‌های پیوند عضو در سال 2002، او به بیش از 10 واحد پزشکی چه در داخل و چه در خارج از پکن کمک کرده تا برنامه‌هایی را برای تسهیل عمل‌های پیوند کبد راه‌اندازی کنند.

10. پنگ ژیهای (彭志海):

پنگ معاون بخش پیوند عضو انجمن پزشکی پزشکان چین (CMDA) بود. گفته شده که او در بیش از 5000 عمل پیوند کبد مشارکت داشته است که طی چند سال گذشته به بیش از 400 پیوند عضو در سال رسیده است.

11. لیو شوئپو (刘学普):

لیو بین ژوئن 2012 و مه 2017 دبیر حزبِ کمیته امور حقوقی و سیاسی در شهر چونگ‌چینگ بود. با توجه به اطلاعات محدود وب‌سایت مینگهویی فقط در سال 2015، 335 تمرین‌کننده چونگ‌چینگ دستگیر شدند که 50 نفر آنها محاکمه و 19 نفر مفقود یا مجبور شدند از خانه خود دور بمانند.

12. تنگ شیائوگوانگ (滕晓光):

تنگ بین ژوئن 2010 و ژوئیه 2015 رئیس اداره زندان استان هیلونگ‌جیانگ و نیز معاون اداره دادگستری این استان بود. طی آن زمان بیش از 10 تمرین‌کننده براثر شکنجه جان خود را از دست دادند.

13. جیانگ چون (蒋春):

جیانگ بین سال 1999 و نوامبر 2015 معاون کمیساریای سیاسی زندان زنان ووهان در استان هوبی بود. او در دسامبر 2015 کمیسر سیاسی زندان هانکو شد. بیش از 40 تمرین‌کننده فالون گونگ به‌خاطر فشار او باور خود را رها کردند. او بیش از 10 مقاله را نیز درباره چگونگی تبدیل تمرین‌کنندگان منتشر کرد.

14. چو شن (屈申):

چو کارمند سابق و سپس معاون اداره 610 در منطقه جیانگ‌هان در شهر ووهان، واقع در استان هوبی، بود. او مسئول مرکز شستشوی مغزی جیانگهان نیز بود. بیش از 1000 تمرین‌کننده در این مرکز حبس بود‌ه‌اند و دست‌کم 17 نفر از آنها براثر شکنجه جان خود را از دست دادند.

15. جیا فوجون (贾福军):

جیا در ژانویه 2014 به ریاست زندان زنان لیائونینگ رسید و از آن زمان در این سمت مشغول به کار بوده است. او پیش از آن رئیس دفتر اداره زندان لیائونینگ بود. تقریباً 640 تمرین‌کننده فالون گونگ فقط در سال 2006 در این زندان حبس شدند و تا سال 2015، 36 تمرین‌کننده براثر شکنجه در این زندان، جان خود را ازدست دادند.

16. لی چائو (李超):

لی چائو از مه 2013 تا ژوئیه 2016 معاون شهردار شهر چائویانگ، واقع دراستان لیائونینگ و رئیس و دبیر حزب اداره امنیت داخلی شهر چائویانگ بود. پس از اینکه او به این سمت رسید، رفتار پلیس شهر با تمرین‌کنندگان محلی فالون گونگ تغییر چشمگیری کرد و به‌تدریج تلاش‌ها برای بازداشت آنها افزایش یافت. به دنبال جلسات لی به‌درخواست کارکنان امنیت داخلی چند دور از دستگیری‌های گروهی صورت گرفت؛ جلساتی که در آنها لی پلیس را ترغیب می‌کرد تلاش‌هایش را برای آزار و شکنجه فالون گونگ تشدید کند.

17. سان یونگبو (孙永波):

سان بین ژوئن 2008 و مه 2016 دبیر حزب اداره امنیت داخلی استان هیلونگ‌جیانگ بود. او از ژوئن 2008 معاون گروه رهبری 610 استان هیلونگ‌جیانگ نیز بوده است. طی این دوره دست‌کم 67 تمرین‌کننده در استان هیلونگ‌جیانگ بر اثر شکنجه جان خود را ازدست دادند.

18. ژانگ گوئوجون (张国钧):

ژانگ بین ژوئن 1999 تا ژوئیه 2005 رئیس اداره 610 استان هبی بود. او سیاست آزار و شکنجه را به‌دقت دنبال ‌کرد و از سال 2005 تاکنون 379 تمرین‌کننده جان باخته‌اند که باعث شده هبی یکی از استان‌هایی شود که بیشترین تعداد مرگ تمرین‌کنندگان در چین در آنجا رخ داده است.

19. یانگ بو (杨波):

یانگ یک مأمور، معلم سیاسی وقت در اردوگاه کار اجباری شیهوا، بود. سپس ارتقاء شغلی گرفت و بین دسامبر 2003 و اوت 2004 در اداره بازآموزی ازطریق کار اجباری استان هیلونگ‌جیانگ مشغول به کار شد. او از سپتامبر 2004 به‌عنوان معاون اداره امنیت داخلی هیلونگ‌جیانگ مشغول به کار بوده است. رسانه‌های خبری چین گزارش دادند که یانگ در عرض 3 سال بیش از 100 تمرین‌کننده فالون گونگ را تبدیل کرد. یانگ در دوران تصدی خود در اردوگاه کار اجباری، از روش‌های خشنی برای شکنجه تمرین‌کنندگان فالون گونگِ بازداشت‌شده در آنجا استفاده کرد.

20. جیانگ تیِلیانگ (姜铁良):

از ژوئیه 1999 که گروه جیانگ زمین سرکوب فالون گونگ را آغاز کرد، دادستانی عالی خلق و نیز دادگاه عالی خلق در چین همه تلاش خود را به کار گرفته‌اند تا از جیانگ زمین پیروی کنند. اقدامات این گروه‌ها شامل دستگیری غیرقانونی تمرین‌کنندگان فالون گونگ بدون حکم، محکومیت آنها بدون طی کردن مراحل قانونی و مناسب و حتی اغلب بدون برگزاری جلسه محاکمه بوده است. در نتیجه بسیاری از تمرین‌کنندگان بی‌گناه فالون گونگ طی 20 سال گذشته به‌طور غیرقانونی محکوم شدند، تحت «بازآموزی» ازطریق کار اجباری و حتی تا سرحد مرگ تحت آزار و شکنجه قرار گرفتند. شخصی که به عنوان یک مأمور اجرای قانون مرتکب چنین آزار و شکنجه‌هایی شده است، باید مسئولیت کامل اعمال خود را بر عهده بگیرد.

یکی از جریانات قابل توجه در میان این اعمال در 17 اوت 2001 رخ داد که در آن تاریخ دادگاه منطقه دونگ‌چنگِ پکن 25 تمرین‌کننده فالون گونگ را به‌طور غیرقانونی محکوم کرد، چراکه در تاریخ 31 دسامبر 2000 بنری 99متری با پیام «فالون دافا خوب است» و نیز 18 شعر «هنگ یین» را در میدان تیان‌آن‌من به نمایش گذاشتند.

قاضی مسئول پرونده آنها جیانگ تیلیانگ، قاضی دادگاه منطقه دونگ‌چنگ، بود که همه این 25 تمرین‌کننده را به 3.5 الی 10 سال حبس محکوم کرد.

گزارش مرتبط: وزارت امور خارجه ایالات متحده احتمالاً ویزای افراد درگیر در آزار و شکنجه فالون گونگ را لغو می‌کند یا مانع ورودشان می‌شود

برای قوانین مرتبط درباره ورود و مهاجرت، به این لینک مراجعه کنید.