(Minghui.org) اخیراً درخواست تجدیدنظر خانم فان مئیلینگ، ۶۲ساله، اهل شهر لانگفانگ، استان هبی، علیه محکومیت ۱.۵ سال زندان به‌دلیل تمرین فالون گونگ رد شده است. این روش تزکیه ذهن و جسم از ژوئیه ۱۹۹۹ توسط حزب کمونیست چین مورد آزار و اذیت قرار گرفته است.
خانم فان در ۲ مارس ۲۰۲۳ در خانه اجاره‌ای خود در منطقه آنچی، شهر لانگفانگ دستگیر شد. مأموران دستگیرکننده از اداره پلیس نانمنوای او را به بازداشتگاه شهر لانگفانگ بردند و پرونده او را به زیرمجموعه‌‌شان، اداره امنیت داخلی شهرستان ونان تفویض کردند.
دادستان چن جیانفنگ از دادستانی شهرستان ونان در ۱۵ مارس علیه خانم فان کیفرخواست صادر و
در ۱۷ آوریل پرونده را به دادستانی شهر باژو ارسال کرد. دادستان یانگ یوبیائو سپس پرونده را در ۱۷ مه به دادگاه شهر باژو ارسال کرد.
خانم فان در ۲۷ ژوئیه محاکمه شد و در ۱۷ اوت به ۱.۵ سال زندان و ۵۰۰۰ یوان جریمه محکوم شد.
مدافع خانواده اجازه بررسی اسناد پرونده را نداشت
دونگ پسر خانم فان در طول محاکمه او درخواست داد تا وکیل مدافع او باشد [در چین، وکلا و غیر وکلا می‌توانند وکالت متهمان را داشته باشند]. او خواست تا نسخه‌ای از کیفرخواست مادرش را داشته باشد، اما قاضی دادگاه شهر باژو، ژانگ بین، درخواست او را رد کرد و همچنین درخواست‌های متعدد او برای بررسی اسناد پرونده را رد کرد. دونگ خواست دلیل آن را بداند، زیرا هیچ قانونی مدافعان غیروکیل را از بررسی پرونده‌ها منع نمی‌کند. ژانگ گفت که این به‌دلیل شرایط خاص این پرونده است، اما او از ذکر جزئیات خودداری کرد.
دونگ بارها و بارها تلاش کرد از ژانگ بخواهد به تماس‌های تلفنی او پاسخ دهد یا با او ملاقات کند اما بی‌ثمر بود. او سپس به بخش تجدیدنظر دادگاه رفت و سه درخواست ارائه کرد: داشتن یک جلسه پیش از محاکمه، بررسی اسناد پرونده مادرش و اینکه ژانگ دلیل پاسخ ندادن به تماس‌های تلفنی‌اش را توضیح دهد. او برای درخواست‌هایش پاسخی دریافت نکرد.
اطلاعات کلیدی و مهم در پرونده وجود ندارد
دونگ سپس وکیلی را برای دفاع از مادرش استخدام کرد. به وکیل اجازه داده شد تا پرونده را بررسی کند و خاطرنشان کرد که یک بخش مهم از اطلاعات گم شده است. طبق قانون، باید یک گزارش احراز هویت وجود داشته باشد که نشان دهد شواهد دادستانی معتبر و قابل قبول هستند.
دونگ گیج شده بود زیرا دادستان یانگ و دستیارش لیو نینگ پیش از این به او گفتند که یک گزارش احراز هویت را به دادگاه ارائه کردند. او از قاضی ژانگ پرسید اما قاضی از توضیح دلیل مفقود شدن گزارش خودداری کرد.
دونگ سپس یک گزارش از افشای اطلاعات عمومی را به اداره پلیس شهر لانگ فانگ ارائه کرد، که دادستانی گفت گزارش احراز هویت را صادر کرده است. دونگ متوجه شد که فقط سازمان‌های پزشکی قانونی مستقل و شخص ثالث مجاز به صدور گزارش‌های احراز هویت هستند و اداره پلیس در موقعیتی برای صدور چنین گزارشی نبود. او همچنان می‌خواست گزارش در پرونده را ببیند. این به تقویت دفاع کمک می‌کرد زیرا او می‌توانست استدلال کند که پلیس گزارش را بدون مجوز صادر کرده است و دادستان آگاهانه از یک گزارش احراز هویت نامعتبر استفاده کرده است.
اداره پلیس از ارائه نسخه‌ای از گزارش احراز هویت خودداری کرد، بنابراین دونگ درخواست بازنگری اداری را با مقامات شهر لانگ فانگ و اداره قضایی شهر لانگ فانگ ارائه کرد و از آنها درخواست کرد که اداره پلیس گزارش احراز هویت را با او به اشتراک بگذارد. هنگامی که او پاسخی دریافت نکرد، اقدام به طرح دعوی اداری علیه اداره پلیس با دادگاه منطقه گوانگ یانگ در شهر لانگ فانگ کرد. دادگاه از ثبت این پرونده قضایی خودداری کرد.
دونگ سپس با دادستان یانگ و دستیارش لیو صحبت کرد که از صحبت حضوری یا تلفنی با او خودداری کردند. لیو بعداً از یکی از زیردستان خواست تا شماره تماس دونگ را بگیرد و گفت که آنها دوباره گزارش احراز هویت را به دادگاه ارسال خواهند کرد. مشخص نیست که آیا این گزارش هرگز به پرونده اضافه شده است یا خیر. زیرا جزئیات جلسه دادگاه خانم فان هنوز در دست بررسی است.
دونگ پس از محکومیت مادرش درخواست کرد تا اسناد پرونده او را در طول روند تجدیدنظرش بررسی کند، اما دادگاه میانی شهر لانگ فانگ درخواست او را رد کرد و اجازه ملاقات با مادرش را به او نداد.
آزار و اذیت در گذشته
خانم فان اهل شهرستان نینگان، مغولستان داخلی است. او از ذات‌الریه، بیماری معده، زخم اثنی‌عشر و بیماری‌های زنان ناشی از سقط جنین رنج می‌برد. تمام بیماری‌های او پس از شروع تمرین فالون گونگ در سال ۱۹۹۵ ناپدید شدند. او همچنین رابطه تیره خود را با مادرشوهرش بهبود بخشید و هنگامی که شوهرش رابطه خارج از ازدواج داشت و او را کتک می‌زد آرام بود. شوهرش بعداً پس از درگیری با کسی به ده سال زندان محکوم شد، اما با وجود خشونت و خیانت او هرگز از شوهرش دست نکشید. پسر و دخترش به‌خوبی می‌دانستند که فالون گونگ به مادرشان این قدرت را داد که پدرشان را ببخشد و ادامه دهد.
پس از شروع آزار و شکنجه، خانم فان چند بار به‌خاطر ایمانش هدف قرار گرفت. پس از دستگیری در مارس ۲۰۰۲ به‌مدت یک ماه بازداشت و به‌مدت سه ماه در یک مرکز شستشوی مغزی نگهداری شد. او دوباره در ۱۲ اکتبر ۲۰۱۵ به‌دلیل شکایت از جیانگ زمین، رئیس سابق رژیم کمونیستی که دستور آزار و شکنجه را صادر کرده بود، دستگیر شد. یک ماه دیگر نیز بازداشت شد.
پس از آزادی در نوامبر ۲۰۱۵، خانم فان به شهر لانگفانگ، استان هبی، در حدود ۵۶۰ کیلومتر دورتر نقل مکان کرد.
خانم فان در ۲ ژانویه ۲۰۱۷ هنگام صحبت با مردم در مورد فالون گونگ در شهرستان ونان، شهر لانگفانگ، دستگیر شد. چند روز پس از رد شدن در معاینه جسمی با قید وثیقه آزاد شد. او از جایی به محل دیگر در شهر لانگفانگ نقل مکان کرد تا از دید پلیس پنهان شود، اما پنج سال بعد دستگیر شد.
خانم فان از سال ۲۰۱۷ نتوانسته برای دیدن والدینش به مغولستان داخلی برگردد و زوج سالخورده‌ای که بیش از ۸۰ سال دارند، بسیار دلتنگ او هستند. هر بار که دختر خانم فان به دیدن آنها می‌رفت، پدر ۸۸ساله خانم فان از حال مادرش می‌پرسید. او اکنون در بستر است و تنها آرزویش این است که دوباره دخترش را ببیند.
گزارش مرتبط:
کلیۀ مطالب منتشرشده در این وب‌سایت دارای حق انحصاری کپی‌رایت برای وب‌سایت مینگهویی است. بازنشر غیرتجاری این مطالب باید با ذکر منبع باشد. (مانند: «همان‌طور که وب‌سایت مینگهویی گزارش کرده است، ...») و لینکی به مقالۀ اصلی ارائه شود. در صورت استفاده تجاری، برای دریافت مجوز با بخش تحریریۀ ما تماس بگیرید.
کپی‌رایت ©️ ۲۰۲۳ Minghui.org تمامی حقوق محفوظ است.
مجموعه شرح آزار و شکنجه
