(Minghui.org) بیست و چهار سال پیش در 25ژوئن1999، چند داوطلب در آمریکای شمالی با یک کامپیوتر اینتل 486 و یک کابل تلفن وب‌سایت مینگهویی را راه‌اندازی کردند. وب‌سایت مینگهویی با انتشار چند تا ده مقاله جدید در روز، تمرین‌کنندگان فالون دافا در داخل و خارج از چین، و نیز کسانی را که به وضعیت حقوق بشر تمرین‌کنندگان اهمیت می‌دادند، به هم مرتبط کرد.

اسکرین شات 1 از وب‌سایت مینگهویی در سال 1999

اسکرین شات 2 از وب‌سایت مینگهویی در سال 1999

اسکرین شات 3 از وب‌سایت مینگهویی در سال 1999

یک تمرین‌کننده فالون دافا با یادآوری ره‌اندازی وب‌سایت مینگهویی، آن را لحظه‌ای توصیف کرد که رعد و برق ابرهای تاریک را در آغازِ طوفان شکافت و متلاشی کرد.

کمتر از یک ماه پس از تأسیس وب‌سایت مینگهویی، حزب کمونیست چین (ح.‌ک.‌چ) دستور آغاز کمپین آزار و اذیت همه‌جانبه فالون دافا را صادر کرد. از یک طرف، ح.‌ک.‌چ تمام دستگاه‌های دولتی را بسیج کرد تا بی‌سابقه‌ترین و بی‌رحمانه‌ترین شکنجه‌های روحی و جسمی را علیه تمرین‌کنندگان در داخل چین اعمال کند. از طرف دیگر، آن‌ها اخبار مربوط به آزار و شکنجه را تا حداکثر ممکن سانسور می‌کنند، درحالی‌که به‌منظور بدنام کردن این تمرین، تبلیغاتی را در راستای اهریمنی جلوه دادن این تمرین، با سرعت تمام در سراسر جهان پخش می‌کنند.

غلبه بر سانسور و انتشار حقیقت

زمانی که تمام دنیا پر از دروغ‌ها و تبلیغات علیه فالون دافا شد، وب‌سایت مینگهویی تنها جایی بود که حقیقت را با سرسختی و شجاعت ارائه می‌داد.

تمرین‌کننده‌ای در ایالات متحده درباره آن روزها گفت: «به‌محض راه‌اندازی وب‌سایت مینگهویی، روزانه دست‌کم 500 ایمیل دریافت می‌کردیم و این جدا از فکس‌های ارسالی و تماس‌های تلفنی بود. این یک یادآوری برای ما بود مبنی بر اهمیت این وب‌سایت و اینکه افراد زیادی به چنین کانال ارتباطی‌ای نیاز دارند.»

تمرین‌کننده دیگری که در این وب‌سایت همکاری می‌کرد گفت: «از 19ژوئیه1999 (به وقت نیویورک)، رژیم دستگیری گروهی تمرین‌کنندگان را در سراسر کشور چین آغاز کرد. دستگیری‌ها تا سه روز بعد ادامه داشت. هم‌زمان سرویس‌های ایمیل به بهانه تغییرات اصلاحی بسته شدند. ناگهان تمام کانال‌های تبادل اطلاعات اعم از ارسال و دریافت مسدود شد. این نشان می‌دهد که ح.‌ک.‌چ تا چه حد در مخفی کردن این کمپین پیش رفت و حفظ این کمپین ازطریق ممانعت از مطلع شدن مردم از وضعیت واقعی، برایشان چقدر مهم بود.»

تمرین‌کننده دیگری در چین گفت: «مقالات تبادل تجربه تزکیه در وب‌سایت مینگهویی منتشر شد و بین تمرین‌کنندگان در چین پخش شد. این مقالات حاوی درک سایر تمرین‌کنندگان درباره فا، داستان‌های آن‌ها درباره افکار و اعمال درست، ایمان قوی به استاد و فا، و اعمال نیک‌خواهانه‌ای بود که برای نجات موجودات ذی‌شعور انجام می‌شد. همه این‌ها ما را تشویق کرد که با آزار و شکنجه روبرو شویم، خرد و وقاری را که ازطریق تزکیه دافا کسب کردیم به نمایش بگذاریم، و به شیوه‌ای باوقار، بی‌باکانه و فداکارانه حقایق را برای مردم روشن کنیم.»

تمرین‌کننده‌ای با مدرک دکترا به همکار مینگهویی گفت: «در اوایل سال 1996، جوآن فالون را در اینترنت خوانده بودم، اما چون تمرین‌کننده دیگری در منطقه‌ام نبود، تا اوایل سال 1999 واقعاً تزکیه نکردم. ابتدا که رژیم مقالات زیادی را در زمینه بدنام کردن آقای لی هنگجی منتشر کرد، خیلی گیج شدم، اما پس از خواندن مقالات وب‌سایت مینگهویی که حقایق مربوط به فالون دافا را توضیح می‌دادند، همه نگرانی‌هایم از بین رفت.»

صفحه اول وب‌سایت مینگهویی درحال‌حاضر

نگاهی اجمالی به وب‌سایت‌های فرعی وب‌سایت مینگهویی

این وب‌سایت با گزارش‌های آماری در مورد آزار و شکنجه

صفحه اول وب‌سایت انگلیسی مینگهویی

صفحه اول وب‌سایت مینگهویی فرانسوی

صفحه اول وب‌سایت مینگهویی اسپانیایی

از روزی که وب‌سایت مینگهویی منتشر شد، تمرین‌کنندگان فالون دافا، به‌ویژه آن‌هایی که در چین هستند، سخت کار کرده‌اند تا مقالات این وب‌سایت را در سراسر جهان توزیع کنند. این شامل کار و تلاش تمرین‌کنندگان در چین برای ایجاد مراکز چاپ مطالب (در خانه‌های خصوصی تمرین‌کنندگان)، جمع‌آوری اطلاعات، ارسال پیام و نوشتن مقاله است. پس از اینکه ویراستاران مینگهویی کار آن‌ها را دریافت می‌کنند، مقالات منتخب را ویرایش و منتشر می‌کنند، که سپس مجدداً در قالب روزنامه‌ها و مجلات بین تمرین‌کنندگان در چین توزیع می‌شوند.

طی این روند، تمرین‌کنندگان بی‌شماری در چین، درحالی‌که با خطرات مرگبار و منابع مادی بسیار اندک روبرو بودند، بدون توجه به سطح تحصیلات یا سنشان، نحوه کار با رایانه‌ها و چاپگرها را آموختند. آن‌ها هستند که کانال‌های توزیع اطلاعات وب‌سایت مینگهویی را حفظ کردند و گسترش دادند، به‌ویژه در ارائه دسترسی به‌موقع هم‌تمرین‌کنندگان به مقالات جدید استاد لی هنگجی (بنیان‌گذار فالون دافا).

گروه وب‌سایت چندرسانه‌ای

این وب‌سایت پس از 24 سال پیشرفت و توسعه، به یک گروه وب‌سایت چندرسانه‌ای، شامل مقالات، مجلات، ویدئوها، پادکست‌ها و تعداد زیادی وب‌سایت به زبان‌های دیگر تبدیل شده است.

صفحه وب هفته‌نامه مینگهویی

از بین همه مجلات منتشرشده در وب‌سایت مینگهویی، هفته‌نامه مینگهویی اولین مجله بود. آن برای تمرین‌کنندگانی ایجاد شده که به رایانه یا اینترنت دسترسی ندارند و محتوای آن شامل مقالات تبادل تجربه، اخبار از چین و رویدادهای اجتماعی در کشورهای دیگر است. تا 23ژوئن2023، هفته‌نامه مینگهویی 1128 شماره منتشر کرده است.

از سوی دیگر، روزنامه هفتگی مینگهویی در بهار سال 2005 برای عموم مردم در چین تولید شد که پنجره‌ای به دنیای تمرین‌کنندگان فالون دافا ارائه می‌دهد. با مهارت بیشتر تیم تحریریه این روزنامه، آن‌ها موضوعات محلی در مناطق مختلف را نیز با محتوای سفارشی منتشر کردند. در آوریل2007، این روزنامه همچنین انتشار خود را در خارج از چین شروع کرد.

صفحه وب روزنامه هفتگی مینگهویی

روزنامه هفتگی مینگهویی مسائل محلی در اکثر مناطق چین را پوشش می‌دهد

برای ارائه محتوای چندرسانه‌ای به خوانندگان، رادیو مینگهویی در نوامبر2005 راه‌اندازی شد و به‌دنبال آن وب‌سایت ویدئوی مینگهویی تأسیس شد. این وب‌سایت محتوای اصلی مانند «ده جهت مینگهویی» و «اخبار تصویری مینگهویی» را تولید کرده و نیز به‌عنوان مخزن برنامه‌ها و مستندهای تولیدشده توسط سایر تمرین‌کنندگان عمل می‌کند.

هر چیزی که توسط این وب‌سایت منتشر می‌شود توسط تمرین‌کنندگان در چین به‌طور رایگان چاپ و توزیع می‌شود، با این هدف که به افراد بیشتری کمک کند حقایق فالون دافا را درک کنند و از مزایای این تمرین بهره‌مند شوند.

حقایق دست‌اول درباره آزار و شکنجه، برای دولت‌های غربی

مینگهویی علاوه‌بر وب‌سایت چینی، بیش از 20 وب‌سایت به ‌زبان‌های دیگر را نیز در طول سال‌ها تأسیس کرده است. همه این‌ها گزارش‌های دست‌اولی را درباره فالون دافا و آزار و شکنجه برای دولت‌ها، رسانه‌ها، سازمان‌های حقوق بشری مختلف و عموم مردم ارائه می‌دهند.

آنتونی بلینکن، وزیر امور خارجه ایالات متحده، میزبان یک کنفرانس مطبوعاتی درخصوص انتشار گزارش 2022 درباره آزادی مذهبی بین‌المللی در 15مه2023 بود که یازده بار به وب‌سایت مینگهویی استناد کرد.

سی‌ای‌سی‌سی (کمیسیون اجرایی کنگره درباره چین) گزارش سالانه حقوق بشر 2020 خود را در 14ژانویه2021 منتشر کرد که در آن به گزارشی از مینگهویی درباره تداوم آزار و شکنجه فالون دافا استناد شده بود. گزارش سی‌ای‌سی‌سی توصیه کرد که اعضای کنگره ایالات متحده و مقامات دولتی باید به همتایان چینی خود تأکید کنند که تمرین‌کنندگان فالون دافا حق دارند آزادانه ایمان خود را در چین تمرین کنند. این کمیسیون همچنین توصیه می‌کند که اعضای کنگره و مقامات دولت خواستار آزادی همه شهروندان چینی‌ای شوند که به‌دلیل اعتقاداتشان دستگیر شده‌اند، و اینکه مقامات ایالات متحده از قوانین موجود استفاده کنند تا مقامات ح.‌ک.‌چ را بابت محدود کردن آزادی اعتقادات مذهبی پاسخگو کنند.

در حوالی روز حقوق بشر سازمان ملل متحد در 10دسامبر2022، تمرین‌کنندگان فالون دافا در 38 کشور فهرست جدیدی از عاملان آزار و اذیت را به دولت خود ارائه کردند و از دولتشان خواستند که این افراد را در مورد آزار و شکنجه فالون دافا در چین پاسخگو کنند. این تمرین‌کنندگان از دولت‌های خود درخواست کردند که مجرمان و خانواده‌هایشان را از ورود به کشورشان منع کنند و دارایی‌های آن‌ها را در خارج از کشور مسدود کنند.

فهرست این عاملان شامل جزئیات جرائم مجرمان بود که از گزارش‌های مینگهویی تهیه شده بود. مقامات وزارت امور خارجه ایالات متحده چند سال پیش گفتند که اطلاعات ارائه‌شده توسط تمرین‌کنندگان فالون دافا در گذشته معتبر بوده و به‌صورت حرفه‌ای ارائه شده است که می‌تواند به‌عنوان الگویی برای سایر سازمان‌ها باشد. گزارش‌های سالانه حقوق بشر و گزارش‌های آزادی مذهبی بین‌المللی که توسط دولت ایالات متحده در این سال‌ها منتشر شده است، مستقیماً با استناد به آمار آزار و شکنجه در وب‌سایت مینگهویی (مانند تعداد کشته‌ها، تعداد تمرین‌کنندگان محکوم‌شده و تعداد تمرین‌کنندگان بازداشت‌شده) به همراه جزئیات موارد فردی بوده است.

دکتر لیو طی دو دهه گذشته با مقامات دولتی در تمام سطوح کار کرده است تا اطلاعاتی در مورد آزار و شکنجه به آن‌ها ارائه دهد. او گفت که گزارش‌های دست‌اول جمع‌آوری‌شده توسط مینگهویی بسیار مهم و ارزشمند بودند. «هر بار که گزیده‌ای از موارد آزار و شکنجه را ببینیم، آن را به انگلیسی و سایر زبان‌ها ترجمه می‌کنیم و سپس آن‌ها را از طریق جلسات توجیهی، رسانه‌های اجتماعی و اعلامیه مطبوعاتی منتشر می‌کنیم. امیدواریم که جامعه جریان اصلی غرب بتواند ببیند که آزار و شکنجه وحشیانه تمرین‌کنندگان فالون دافا هنوز درحال وقوع است.»

دکتر لیو افزود: «جمع‌آوری، تأیید و سازماندهی این گزارش‌های آزار و شکنجه دست‌اول برای همکاران مینگهویی بسیار عالی و قابل‌توجه بود. هر کاری که آن‌ها انجام می‌دهند، پنجره‌ای برای جهان فراهم می‌کند تا شدت فاجعه حقوق بشری‌ای را که هنوز در چین ادامه دارد ببینند.»

او اظهار کرد: «با زندگی در کشورهای غربی، تصور همه چیزهایی که تمرین‌کنندگان در چین تجربه کرده‌اند برای ما سخت است، اما همیشه خواندن آن پرونده‌های آزار و اذیت، تأثیر عمیقی بر من می‌گذارد. همچنین می‌دانم که جمع‌آوری این اطلاعات برای تمرین‌کنندگان در چین بسیار خطرناک بود. برخی از آن‌ها به همین دلیل دستگیر و محکوم شدند. برخی برای ارسال اطلاعات به وب‌سایت مینگهویی یا دانلود مطالب مورد هدف قرار گرفتند. واقعاً شجاعت آن‌ها را تحسین می‌کنم.»

«خانه تمرین‌کنندگان فالون دافا»

بسیاری از تمرین‌کنندگانی که این سفر 24ساله را طی کرده‌اند، گفتند که وب‌سایت مینگهویی نقش مهمی در تزکیه آن‌ها ایفا کرده است. آن‌ها گفتند خواندن وب‌سایت مینگهویی مانند بازگشت به خانه است.

تمرین‌کننده‌ای در چین در سال 2020 نوشت: «مینگهویی خانه تمرین‌کنندگان فالون دافا در این جهان است. وب‌سایت مینگهویی حاوی مقالات جدید استاد است که وقتی در مورد چگونگی پیشرفت در تزکیه سردرگم هستیم به ما راهنمایی می‌دهند. مینگهویی در طول دو دهه آزار و شکنجه وحشیانه، تمرین‌کنندگان را همراهی کرده است. آن آزار و شکنجه تمرین‌کنندگان را در چین، همان‌طور که رخ می‌دهد، افشا می‌کند، و به هم‌تمرین‌کنندگان در چین و خارج از کشور کمک می‌کند تلاش‌های نجات تمرین‌کنندگانی را که به‌طور غیرقانونی دستگیر، آزار و اذیت، بازداشت یا شکنجه شده‌اند، هماهنگ کنند. آن در مواقع سخت، به ما شجاعت و قدرت بخشیده است. مینگهویی تمرین‌کنندگان را دور هم جمع می‌کند، درحالی‌که ما در طول اصلاح فا توسط استاد، ایشان را دنبال و کمکشان می‌کنیم موجودات ذی‌شعور را نجات دهند، و مینگهویی ما را در طول محنت‌ها و آزمایش‌های بزرگ همراهی می‌کند.»

تمرین‌کننده دیگری در چین نوشت: «وب‌سایت مینگهویی یک وب‌سایت دافا است که به‌دقت توسط استاد محافظت می‌شود. آن مثل یک قایق غول‌پیکر است و درحالی‌که عکس استاد را در صفحه اولش دارد، مثل این است که استاد بر عرشه آن نشسته‌اند تا ما را راهنمایی کنند.»

این تمرین‌کننده در ادامه گفت: «وب‌سایت مینگهویی همه مقالات جدید استاد را منتشر و ما را راهنمایی می‌کند که چگونه تمرین‌کنندگان دافای واجد شرایط و منضبطی باشیم. آن همه تمرین‌کنندگان در سراسر جهان را به هم متصل می‌کند و از زمان و مکان فراتر می‌رود. آن یک بستر تبادل تجربه برای همه ما ایجاد می‌کند تا از یکدیگر یاد بگیریم و با هم تزکیه کنیم. آن طرح‌هایی برای مطالب اطلاع‌رسانی، ابزارهای مختلف، تکنیک‌ها و نرم‌افزارهای مختلف و نیز کمک حقوقی (در مقابله با آزار و شکنجه) را در اختیار ما قرار می‌دهد. از وب‌سایت مینگهویی عمیقاً سپاسگزارم!»

نقش مینگهویی در نجات مردم

خانم چن 45ساله روانشناس و مسیحی است. او موفق شد یک تمرین‌کننده فالون دافا را در خارج از چین پیدا کند و داستانش را به اشتراک بگذارد.

خانم چن گفت که او یک روزنامه هفتگی مینگهویی را در بادکنک‌هایی پیدا کرد که در حیاط خانه‌اش در چین فرود آمده بود. بسیاری از افراد محلی دیگر نیز اطلاعات مختلفی را از این بادکنک‌های تمرین‌کنندگان فالون دافا دریافت کردند، و پلیس به‌سختی می‌توانست بفهمد که بادکنک‌ها از کجا آمده‌اند.

او ازطریق روزنامه هفتگی مینگهویی یاد گرفت که چگونه برای بازدید از وب‌سایت‌های خارج از کشور، جایی که می‌توانست اطلاعات بیشتری درباره فالون دافا بخواند، «از فیلترینگ عبور کند.» در کلیسای او، یک کشیش که عضو حزب کمونیست چین نیز است در طول یک مراسم کلیسا به فالون دافا افترا زد. خانم چن می‌دانست که این یک تبلیغ است و سعی کرد کشیش را متقاعد کند که از حمله به فالون دافا دست بردارد. کشیش از گوش دادن خودداری کرد و به انتشار اطلاعات نفرت‌انگیز ادامه داد. اندکی بعد پسرش در یک سانحه رانندگی جان باخت. او فقط 20 سال داشت. خانم چن درک خود را با سایر اعضای کلیسا به اشتراک گذاشت که این ممکن است انتقام کارمایی باشد، و همچنین از آن‌ها خواست که تبلیغات علیه فالون دافا را باور نکنند.

خانم چن به‌عنوان یک روانشناس، گاهی بیمارانی دارد که در رها کردن برخی چیزها مشکل دارند و او همیشه نمی‌داند چگونه به آن‌ها کمک کند. در مرحله‌ای او به یاد آورد که کلمات «نجات مردم» را در مقالات مینگهویی دیده است، بنابراین شروع به به‌اشتراک گذاشتن مقالات با بیماران خود کرد، زیرا می‌دانست که هدف از این مقالات کمک به مردم است.

مدتی نگذشت که مادر و پسری به درمانگاه او آمدند. پسر مبتلا به سرطان تشخیص داده شده بود و رابطه بسیار تیره‌ای با مادرش داشت. خانم چن چند کتاب مینگهویی ازجمله زندگی و امید دوباره و داستان‌هایی درباره نه کلمه گرانبها را برای آن‌ها پست کرد. این داستان‌ها آن‌ها را تحت تأثیر قرار داد. پسر با بهره‌مندی از اثرات شفابخشی فالون دافا، کمی بعد اشتهایش را به دست آورد و درحال بهبودی بود. رابطه او با مادرش نیز بهتر شد.

خانم چن به این تمرین‌کننده فالون دافا گفت: «بابت مقالات وب‌سایت مینگهویی بسیار سپاسگزارم. آن‌ها واقعاً مردم را نجات می‌دهند!»

اسکرین‌شات‌ها از سایت‌های فرعی دیگر وب‌سایت مینگهویی

صفحه اول رادیو مینگهویی

صفحه اول پنجره مینگهویی

صفحه اول مرکز انتشارات مینگهویی

صفحه اول سایت روز جهانی فالون دافا

صفحه اول تبریک عید

صفحه اول فهرست مجرمان

صفحه اول کتاب‌فروشی تیانتی

کلیۀ مطالب منتشرشده در این وب‌سایت دارای حق انحصاری کپی‌رایت برای وب‌سایت مینگهویی است. بازنشر غیرتجاری این مطالب باید با ذکر منبع باشد. (مانند: «همان‌طور که وب‌سایت مینگهویی گزارش کرده است، ...») و لینکی به مقالۀ اصلی ارائه شود. در صورت استفاده تجاری، برای دریافت مجوز با بخش تحریریۀ ما تماس بگیرید.