(Minghui.org) اکنون مدتی است که یک آموزش- فای جعلی با عنوان "سخنرانی فای عید پاک" در میان تمرین‌کنندگان در گوانگ‌دونگ، گوانگ‌شی، جیانگسو، هبی، هوبی، شاندونگ و استان‌های دیگر در حال گردش بوده است، و اخیراً به میان مریدان دافای خارج از چین نیز راه یافته است. همچنین در وب‌سایت‌های پلید و تالارهای گفتگو منحرف نیز با اشتیاق ترویج داده می‌شود. برخی از افرادی که در حال پخش کردن آن هستند ادعا می‌کنند که آن "آموزش فای کوه امید" است که در تاریخ ۴ آوریل (و به‌زعم عده‌ای ۱۰ آوریل) ۲۰۱۰ ارائه شده است. چنین چیزی نیست. آن مقاله‌ای جعلی است و نتیجه‌ی اقتباس برخی از کلمات استاد که در خارج از چین آموزش داده شده است به صورت خارج از متن و تحریف آنها برای برآوردن مقاصد خود می‌باشد.

آموزش‌های جعلی فا از همان نخستین روزهای ژوئیه ۱۹۹۹ که "آزمایش‌های" نیروهای کهن آغاز شد ظاهر شده‌اند. این فقط یکی از موارد اخیر آن است.

در کنفرانس فای مصادف با دهمین سالگرد تأسیس وب‌سایت مینگهویی، مریدی از اروپا سوال کرد: "آیا وب‌سایت Clearharmony می‌تواند نوشته‌های استاد را منتشر کند؟ یا اینکه فقط سایت مینگهویی باید به این کار ادامه دهد؟" استاد پاسخ دادند: "من فقط آنها را در سایت مینگهویی منتشر می‌کنم زیرا انجام این کار به حفظ قابلیت اطمینان آن کمک می‌کند. سایر سایت‌هایی که توسط مریدان دافا اداره می‌شوند و به‌منظور اجتماع خودمان هستند می‌توانند آنها را دوباره [از طریق لینک دادن] انتشار دهند، و این کار از مشکلات ناشی از [نوشته‌های] جعلی جلوگیری می‌کند."

هنگامی که هیئت تحریریه‌ی مینگهویی به اطلاع استاد لی رساند که تمرین‌کنندگان در چین آموزش‌های جعلی فا را می‌خوانند و پخش می‌کنند و همچنین به ضدیت با مینگهویی پرداخته و تلاش می‌کنند که آن را بی‌اعتبار کنند، استاد بیان کردند، "تمام آنهایی که فا را به اختلال می‌کشند برای کارهایی که انجام داده‌اند پاسخگو درنظر گرفته خواهند شد."

بدین وسیله مجدداً تأکید می‌کنیم: تمام به‌اصطلاح آموزش‌های فایی که در مینگهویی منتشر نشده یا رسماً توسط استاد به انتشار نرسیده‌اند، بدون استثنا، جعلی هستند. این موضوع از ژوئیه ۱۹۹۹ در میان تمرین‌کنندگانی که واقعاً خود را تزکیه می‌کنند چیزی کاملاً شناخته شده است. آنها همگی این را می‌دانند، از این رو احتیاجی نیست که هر بار که یک آموزش جعلی فا پدیدار می‌شود هیئت تحریریه‌ی مینگهویی روشنگری، آگاه‌سازی و ضربه‌های هشدارآمیز ارائه کند. حتی نیازی نیست که هر بار که نوشته‌های جعلی ظاهر می‌شوند مینگهویی به سازماندهی مقاله‌های تبادل تجربه‌ی تمرین‌کنندگان [که این موضوع را مورد بحث قرار می‌دهند] بپردازد.

برخی شاگردان این موضوع را ساده گرفته‌اند. فکر می‌کنند که خواندن این نوشته‌های جعلی ایرادی ندارد فقط باید بعد از خواندن، آنها را به افرادی که آنها را داده‌اند– که در مسیرهای منحرف هستند– برگردانند. فکر می‌کنند که در این صورت در پخش آموزش‌های جعلی فا مشارکت نداشته‌اند. برخی افراد متوجه پیامدهای جدی خواندن آموزش‌های جعلی فا نیستند. می‌گویند، "هرچه بیشتر مینگهویی از آن انتقاد کند، بیشتر باید آن را بخوانیم." و آن را با تکبر به این صورت تعبیر می‌کنند که "فرد باید به چشم خود ببیند." افراد حتی نامعقول‌تری هستند که می‌گویند "جن- شن- رن [اصل فالون دافا] صرفاً جوهر سیاه چاپ‌شده بر روی کاغذ سفید [یا ظاهر مطلب] و چیزی در پایین‌ترین سطح ظاهری است. سطوح بالاتر فای بالاتری دارند." گمان می‌کنند اینکه توانسته‌اند آموزش‌های جعلی فا را دریافت کنند (که برخی از آنها به آن به‌عنوان "فای بالاتر" اشاره می‌کنند) مهر تأییدی بر رفعت و عظمت‌شان و تمرین کردن در سطوح بالاتر است. ادعا می‌کنند که توزیع نوشته‌های دروغین، "نجات شما از جایگاهی پایین‌تر به جایگاه بالاتر و کمک به شما برای قدم گذاشتن به بیرون ظواهر و رفتن به فراسوی کیهان است." خواندن سخنرانی‌های جعلی فا بدین معنی است که در طلب آنها هستید. پس از اینکه آنها را می‌خوانید، ذهن شما مملو از آن مواد شیطانی خواهد بود. آنگاه چگونه آنها را دفع خواهید کرد؟ چگونه می‌خواهید مسیر تزکیه‌ی دافایتان را به پایان رسانید؟

در اینجا دوباره برای شما تصریح می‌کنیم: تولید، توزیع و خواندن آموزش‌های جعلی همگی ایجاد اختلال در فا است، شما و مریدان دافای دیگر را تباه کرده و به وخامت آزار و شکنجه‌ی نیروهای کهن می‌افزاید.

آیا واقعاً آموزش‌های فای استاد، "هشیاری،" "ثبات فا،" و "برای همیشه به خاطر داشته باشید" را خوب به خاطر داریم؟ آیا واقعاً از آنها برای هدایت و اصلاح کلمات و اعمال‌مان استفاده می‌کنیم؟ آیا واقعاً به  جدیتِ آنچه که استاد لی درباره‌ی این موضوعات بیان کرده‌اند باور داریم؟

استاد سه متن بالا را در سال‌های ۱۹۹۶ و ۱۹۹۷ نوشتند. از زمان انتشار آنها بیش از شانزده سال می‌گذرد. حتی صرفاً از روی اعتقاد و احترام به استاد لی و فا، یک مرید یا تمرین‌کننده‌ی حقیقی هرگز نباید در تولید، توزیع، خواندن یا نگه داشتن سخنرانی‌های جعلی فا درگیر شود، زیرا می‌داند که هرگونه عملکردی غیر از این، نهایت بی‌مسئولیتی نسبت به خود حقیقی‌اش و تزکیه‌اش است. چنان اعمال اشتباهی ارتباطی به "خاص بودن،" "تزکیه کردن در سطوح بالا،" "فوق‌العاده و عظیم بودن،" یا "کمک به افراد دیگر [که به سطوح بالاتر صعود کنند]" ندارد.

تزکیه‌ی اصلاح فا به‌خودی خود پر از عمق و محتوا و سختی و مخاطراتی است که باید بر آنها فایق آمد. با این حال شما کارمای گناه‌آمیزی را به خودتان اضافه می‌کنید که به بلندی کوه و به وسعت آسمان است. فکر می‌کنید چگونه ممکن است بتوانید بر محنت‌هایی که به‌واسطه‌ی چنین کارمای عظیمی ایجاد می‌شوند غلبه کنید؟ برخی از هم‌تمرین‌کنندگانِ شما سابقاً نسبتاً استوار و با ثبات قدم تمرین می‌کردند. سپس، در نتیجه‌ی خواندن آموزش‌های دروغینی که شما به آنها دادید مسیری منحرف را پیش گرفتند. پس از مدتی بعضی از آنها ناگهان در دام کارمای بیماری جدی گرفتار شدند و حتی جان خود را از دست دادند. برخی دیگر پس از خواندن آموزش‌های- فای جعلی شما، انواع دیگری از سختی‌های خطرناک را تجربه کرده‌اند. آیا می‌دانید که برای این افراد و این موضوعات مسئول در نظر گرفته می‌شوید؟ چگونه امکان دارد کسی بتواند چنین مسئولیتی را متحمل شود؟

کتاب استاد، جوآن فالون، دافای بنیادین است که تزکیه را راهنمایی می‌کند. سایر آموزش‌های فای استاد که به‌طور رسمی منتشر شده‌اند به منظور کمک به مریدان دافا هستند تا جوآن فالون را بهتر درک کنند به‌طوری‌که مریدان بتوانند بهتر تزکیه کنند و سطح شین‌شینگ‌شان را از طریق دنبال کردن راهنمایی جوآن فالون رشد دهند. اگر واقعاً بتوانید افکار، کلمات و اعمال‌تان را با تمام آموزش‌های فایی که استاد لی به‌طور رسمی منتشر کرده‌اند اداره کنید، و در تمام زمان‌ها و تمام موقعیت‌ها شین‌شینگ را رشد دهید، آنگاه واقعاً خارق‌العاده هستید. و این بزرگی و عظمتی است که توسط خدایان صالح کیهان به رسمیت شناخته می‌شود. چنین بزرگی و عظمت حقیقی چیزی نیست که فرد خودش ادعا کند، در حالی که توهمِ بزرگی و عظمت ناشی از منیت بزرگ، مداخله از طرف منشاهای گوناگون، جهل یا عدم عقلانیت شدید است.

هیئت تحریریه مینگهویی

۲۵ آوریل ۲۰۱۳

 


 

هر کس که مرتکب شرارت شود بار مسئولیت آن را متحمل می‌شود

تا زمانی که به آموزش‌های جعلی فا علاقمند باشید؛ تا زمانی که به شایعات علاقمند باشید؛ و تا زمانی که قلب بشری برای اخلال در فا داشته باشید، چنان چیزهایی را دریافت می‌کنید و می‌خوانید. قلب بشری شما، در هر آن، می‌تواند شما را به پایین بکشد و باعث شود که سرنوشت تزکیه کردنِ دافا را از دست بدهید. برای آن افرادی که آموزش‌های دروغین فا را پخش می‌کنند و می‌خوانند، این صرفاً موضوع ساده‌ای از وابستگی‌های بشری نیست. آن آموزش‌های دروغین فا، شایعات و کلماتی که فا را به اختلال می‌کشند که شما آنها را می‌سازید، به تزکیه‌کنندگان بسیار زیادی صدمه زده و باعث شده که فرصت تاریخی‌شان را از دست بدهند. این کارمای گناه‌آمیز عظیمی است که هیچ کسی نمی‌تواند آن را بپردازد. به گردش درآمدن آن نوشته‌ها در میان مریدان دافا به‌خاطر هدف قرار دادن وابستگی‌های بشری این افراد پدیدار می‌شود. و وضعیتِ به اختلال کشیدن فا نیز به‌واسطه‌ی این افراد پدیدار می‌شود. زمان منتظر کسی نمی‌ماند. مرحله‌ی بعد هر لحظه ممکن است فرا برسد. با نگاه به قلب بشری‌تان، شما را نامعقول می‌یابم و برایتان نگران هستم. تقریباً مرا مأیوس کرده‌اید، قادر نیستید قلب بشری‌تان را اداره کنید. می‌خواهم از چنین افرادی بپرسم: آیا می‌دانید قرار است که تزکیه کنید؟ مراقب و مواظب باشید.

لی هنگجی

۲۶ آوریل ۲۰۱۳