(Minghui.org) خانمی ۴۵ ساله اهل شهر شنیانگ شش ماه پس از حبس به‌خاطر طرح شکایت کیفری‌اش علیه دیکتاتور سابق چین درگذشت. جیانگ زمین به‌دلیل شروع آزار و شکنجه فالون گونگ متهم است.

خانم تانگ لیچین در ۲۲ اکتبر  ۲۰۱۵ در منزل بود که گروهی از مأموران هجوم آوردند و او را بازداشت کردند.

او در حالی که در ادارۀ پلیس لیائوهی محبوس بود، دچار تورم، اشکال در تنفس و تپش قلب شد. بازداشتگاه محلی با استناد به این مسائل از پذیرش او خودداری کرد.

پلیس سرانجام او را در ۲۶ اکتبر آزاد کرد. علائم بیماری تا زمان مرگش در ۱۸ آوریل ۲۰۱۶ همچنان در او دیده می‌شد.

سابقه آزار و اذیت

در سال ۱۹۹۹، جیانگ زمین، در مقام رئیس حزب کمونیست چین، سایر اعضای کمیته دائمی دفتر سیاسی را تحت سیطره قرار داد و سرکوب خشونت‌باری را علیه فالون گونگ راه‌اندازی کرد.

این آزار و شکنجه که مدت آن به ۱۶ سال می‌رسد، منجر به مرگ بسیاری از تمرین‌کنندگان فالون گونگ شده است. بیشتر آنها به‌خاطر باور خود به فالون گونگ تحت شکنجه قرار گرفتند و حتی به‌ علت درآوردن اعضای بدن‌شان به قتل رسیدند. جیانگ زمین به‌طور مستقیم مسئول آغاز و تداوم این آزار و اذیت وحشیانه است.

تحت هدایت شخص جیانگ، حزب کمونیست چین اقدام به تأسیس اداره ۶۱۰ کرد که خارج از قوانین سازمان امنیت عمل می‌کند. این اداره درخصوص فالون گونگ، نیروهای پلیس و سیستم قضایی را تحت سیطره قرار می‌دهد تا دستورات جیانگ را به انجام برساند: شهرت آنها را لکه‌دار کنید، از نظر مالی آنها را ورشکسته کنید و از لحاظ جسمی نابودشان کنید.

قانون چین این اجازه را به شهروندان چینی می‌دهد که درخصوص نمونه‌های حاکی از جنایت اقامه دعوی کنند و بسیاری از تمرین‌کنندگان درحال‌حاضر از این حق قانونی خود استفاده می‌کنند و علیه دیکتاتور سابق درخواست دادخواهی ارائه می‌دهند.


گزارش مربوط:
چائویانگ، استان لیائونینگ: ۲۹ مورد محکومیت به‌خاطر شکایت علیه جیانگ
چائویانگ، استان لیائونینگ: بیش از ۳۰۰ مورد بازداشت، ۵۴ مورد محکومیت، ۱۴ مورد در انتظار محاکمه به‌خاطر شکایت علیه جیانگ زمین

http://en.minghui.org/html/articles/2016/8/11/158206.html