وضعیت بحرانی معلمِ در حبس و درگذشت پدر در غم و اندوه

(Minghui.org) خانم شینگ دان، معلم 46 سالۀ دبیرستان آنگانگ از زمانی که در فوریۀ 2015 به‌طور غیرقانونی محکوم به حبس شده است در اعتصاب غذا به سر می‌برد. او چهار ماه بعد به زندان زنان لیائونینگ منتقل شد و از آن زمان دست به اعتصاب غذا زده است.

هم‌اکنون وضعیت او بحرانی است. او را با خوراندن اجباری غذای مایع و تزریق وریدی محلول گلوکز زنده نگه‌داشته‌اند. درخواست‌های ملاقات وکلایش با او رد شد. خانواده‌اش دادخواستی به دادگاه میانی خلق آنشان برای آزادی او به قید ضمانت پزشکی ارائه داد. این پرونده در 14 اوت 2017 در نوبت بررسی قرار گرفت.

تصویر خانم شینگ دان

اعتصاب غذا

خانم شینگ دان در 21 ژوئیۀ 2014 بخاطر باورش بازداشت شد و در 11 فوریۀ 2015 به‌طور غیرقانونی به پنج سال حبس محکوم شد. علیرغم بیماری‌هایی ازجمله نارسایی خون به عضلۀ قلب، ریتم غیرطبیعی در قلب، مشکلاتی در پمپاژ قلب و فشار خون بالا، او را در 2 ژوئن به زندان زنان لیائونینگ در شنیانگ بردند.

دو روز بعد، زندان با خانوادۀ او تماس گرفت تا بیایند و مدرکی را امضاء کنند که در آن زندان را از هرگونه مسئولیت قانونی مبرا می‌کرد چراکه خانم شینگ ممکن بود در هر لحظه فوت کند. مقامات زندان از خانواده خواستند تا او را تشویق به خوردن کنند و بگویند که اعتصاب غذا الزامات آزادی به قید ضمانت پزشکی را برآورده نمی‌کند.

در نوامبر 2016، به خانواده اطلاع داده شد که ملاقات هر سه ماه یکبار آنها قطع شده چراکه خانم شینگ از اعتصاب غذا دست نمی‌کشد.

برادر خانم شینگ در ملاقات با او در ژانویۀ 2017 رضایت نداد که به زندان اجازه دهد داروی اختلال روانی اولانزاپین به خانم شینگ بدهند.

درگذشت پدر

والدین خانم شینگ هر دو بیش از هفتاد سال دارند. آنها از زمان بازداشت دخترشان در سه سال پیش، تنها چند بار اجازه یافتند تا او را ببینند. زندان از بهانه‌های مختلفی استفاده می‌کند تا درخواست‌های ملاقات را رد کند مگر اینکه خانواده آنچه زندان از آنها می‌خواهد را بگویند و انجام دهند.

نگهبانان زندان مکرراً آنها را مورد تهدید و ارعاب قرار داده‌اند و به آنها می‌گفتند که دخترشان در شرف مرگ است.

در مارس 2017، زندان به آنها گفت که دخترشان در وضعیت بحرانی است و درخواست کردند که رضایت دهند تا به او داروی اختلال روانی دهند. والدین قبول نکردند.

در 12 آوریل، والدین به زندان رفتند. هنگام ملاقات وقتی آنها به او گفتند که هرگونه رفتار ناعادلانه‌ای را به دفتر دادستانی مستقر در زندان گزارش دهد، به ملاقات آنها پایان دادند. سپس آنها را از زندان بیرون انداختند.

پدر خانم شینگ بسیار دلتنگ دخترش بود و نگران مخمصه‌ای بود که در آن گرفتار بود.

او مبتلا به سرطان مری بود. با اینکه بیماری او تحت کنترل بود، اما پس از ماه مارس وضعیتش بدتر شد. او در 18 آوریل در غم و اندوه درگذشت.

تصویر پدر خانم شینگ

منع ملاقات وکلا

خانوادۀ خانم شینگ دو وکیل استخدام کردند تا برای آزادی او به قید ضمانت پزشکی اقدام کنند.

در 19 آوریل، به بهانۀ اینکه خانم شینگ برای معاینۀ پزشکی برده شده است، درخواست ملاقات وکلا با موکلشان را رد کردند. زندان به پرسش‌های وکلا درخصوص وضعیت سلامتی خانم شینگ، ضوابط برای پذیرش به زندان و دلایل اعتصاب غذای او پاسخ ندادند.

به وکلا گفته شد که روز بعد برای دیدن خانم شینگ بازگردند. زندان مجدداً درخواست آنها را رد و ادعا کرد که زندان حق دارد بر اساس پیچیدگی پرونده هرگونه درخواستی را رد کند. وکلا خواستند که نتایج معاینات پزشکی روز قبل را ببینند، اما به آنها گفته شد: «ما با خانواده‌اش تماس خواهیم گرفت.»

پس از اینکه وکلا نتوانستند خانم شینگ را ببیند، آنها از دفتر دادستانی مستقر در زندان درخواست کمک کردند اما بی‌نتیجه بود. سپس آنها به دفتر سرپرستی زندان و ادارۀ مدیریت زندان رفتند و به آنها گفته شد که به دفتر دادخواهی مراجعه کنند.

وکلا خواستار توضیح بودند که چرا ملاقاتشان رد شده است، اما تمام بعدازظهر پاسخی دریافت نکردند.

درخواست تجدیدنظر در انتظار بررسی

خانوادۀ خانم شینگ چندین بار خواستار آزادی او به قید ضمانت پزشکی شدند، اما درخواستشان رد شد. سپس مادرش از ادارات مرتبط درخواست کرد تا برای آزادی دخترش وساطت کنند.

خانواده دادخواستی را به دادگاه میانی خلق آنشان ارائه دادند. دادگاه پرونده را گرفت و در 14 اوت آن را در نوبت برای بررسی قرار داد.

قاضی شو فِی مسئول این پرونده تعیین شد. شمارۀ تلفن همراه او 2669810-412-86+ است.

مقالات مرتبطخانمی پس از اعتصاب غذا در شرایط بحرانی قرار دارد، زندان ملاقاتش با خانواده را به‌حالت تعلیق درآورده استمحاکمۀ غیرقانونی خانم شینگ دان با وجود بیماری شدیدحبس و شکنجۀ شوهر بخاطر درخواست آزادی همسرش

افراد مسئول در این آزار و شکنجه
جیا فوجون (贾福军): واردن، زندان زنان لیائونینگ، 15698808121-86+چِن شوئو (陈硕): سرپرست، بند 12 زندان زنان لیائونینگ، 31236329-412-86+هوانگ جین (黄进): قاضی مسئول، دادگاه منطقۀ تیه‌دونگ، 18241288188-86+گائو شین (高欣): دادستان، دادستانی بخش تیه‌دونگ، 15842010166-86+