(Minghui.org) برطبق اطلاعات جمع‌آوری‌شده از سوی وب‌سایت مینگهویی، در ماه سپتامبر و اکتبر سال ۲۰۱۶، تعداد ۲۸۶ مورد جدید از تمرین‌کنندگان فالون گونگ از سوی سیستم قضایی حزب کمونیست چین (ح.ک.چ) به زندان محکوم شدند.
اکثر تمرین‌کنندگان به‌خاطر تهیه و توزیع مطالب اطلاع‌رسانی درباره فالون گونگ یا صحبت با مردم درباره آزار و اذیت به دست رژیم کمونیستی محکوم شدند. تعداد ۳۵ نفر به‌خاطر طرح شکایات کیفری علیه جیانگ زمین، رهبر سابق چین محکوم شدند که فرمان آزار و شکنجه وحشیانه فالون گونگ را در سال ۱۹۹۹ صادر کرد.
آقای پان شوییکای از شهرهوآنگشی، استان جیانگشی اخیراً به‌خاطر درخواست برای تحت پیگرد قانونی قراردادن جیانگ به سه سال زندان محکوم شد. پلیس از دادن آزادی موقتی به او خودداری کرد تا به دیدار پدر درحال مرگش برود. افسر زِنگ گفت: «ما به قاتلان و آتش‌افروزان اجازه می‌دهیم به دیدن خانواده‌های خود بروند، اما نه تمرین‌کنندگان فالون گونگ!» پدر آقای پان بدون دیدن پسرش فوت کرد.
دادگاه علاوه‌بر محکوم‌کردن تمرین‌کنندگان به زندان، همچنین ۴۳ تمرین‌کننده را درمجموع به ۵۰۱۴۰۰ یوآن جریمه کرد. میزان این جریمه‌ها از ۲۰۰۰ تا ۳۰۰۰ یوان، با مقدار متوسط ۱۱۶۶۰ یوان و ارزش متوسط ۱۰ هزار یوان است.
همان‌طور که هیچ قانونی در چین فالون گونگ را مجرم در نظر نمی‌گیرد، حکم صادره علیه تمرین‌کنندگان فالون گونگ اغلب با نقض آشکار دادگاه‌ها در روند‌های قانونی صورت می‌گیرد. شصت‌وچهار تمرین‌کننده درخواست تجدیدنظر کردند مبنی‌بر اینکه حکم زندان آنها لغو شود. درحالیکه یک تمرین‌کننده به دادگاه عالی محلی خود مراجعه کرد تا حکم صادره اصلی را لغو کرده و تقاضای دادگاه جدیدی بدهد، متوجه شد که درخواست تجدیدنظر ۹ تمرین‌کننده دیگر قبلاً رد شده است.
تأخیر گزارش‌دهی درباره محکومیت تمرین‌کنندگان
باتوجه به مسدودکردن اطلاعات به دست ح.ک.چ، آزار و اذیت تمرین‌کنندگان فالون گونگ همیشه نمی‌تواند به‌موقع گزارش شود و همچنین تمام اطلاعات به‌راحتی قابل دستیابی نیستند.
هیچ اطلاعاتی درخصوص زمان حکم صادره علیه ۹۷ نفر از تمرین‌کنندگان در دست نیست. تعداد ۱۶۱ تمرین‌کننده باقی‌مانده در سال ۲۰۱۶، محکوم شدند که آمار ماهانه آنها به شرح ذیل است: ژانویه (۲)، فوریه (۰)، مارس (۱)، آوریل (۲)، مه (۴)، ژوئن (۱۳)، ژوئیه (۲۰)، اوت (۳۵)، سپتامبر (۵۵) و اکتبر (۲۹).
تمرین‌کنندگان در سراسر چین آماج آن قرار گرفتند
اخیراً گزارش شد که پرونده‌های مربوط به تمرین‌کنندگان از ۲۷ استان و شهرداری‌هایی که به‌طور مرکزی کنترل می‌شوند، فراخوانده شدند. استان شاندونگ بیشترین پرونده‌ها (۴۴) را برای صدور حکم داشت و بعد از آن لیائونینگ (۳۶) و هیلونگ‌جیانگ (۲۰) قرار داشتند.
نقض روند دادگاه
در بسیاری از موارد، دادگاه مراحل قانونی را نقض می‌کند، از فرستادن تمرین‌کنندگان به زندان بدون برگزاری محاکمه گرفته تا اطلاع ندادن به خانواده یا وکیل‌مدافع درخصوص زمان برگزاری دادگاه، به‌طور غیرقانونی تمرین‌کنندگان را محکوم می‌کنند. هنگامی که به وکلا اجازه داده می‌شد از تمرین‌کنندگان دفاع کنند، وقتی سعی می‌کردند با موکلان‌شان ملاقات کرده و شرایط را برای دفاع مهیا کنند، اغلب با موانع مواجه می‌شدند.
زنی بدون جلسه دادرسی به زندان محکوم شد
خانم هو گائوهوآ در ۱۴ آوریل ۲۰۱۶ بازداشت و بدون محاکمه رسمی به سه سال زندان محکوم شد. او که ساکن شهر شیانگ‌یانگ در استان هوبی است، برای سپری کردن دوره زندان خود به زندان زنان ووهان منتقل شده است.
بهانه دادگاه برای محاکمه غیرعلنی
چهار تمرین‌کننده فالون گونگ در شهر گائومی، استان شاندونگ بدون اطلاع خانواده‌هایشان محاکمه شدند. خانواده خانم شان جیهوآ و خانم ژانگ شیوهوآ به‌محض اطلاع از دادگاه محرمانه وکلایی را برای آنها استخدام کردند. بااینحال، دادگاه، به وکلا اجازه نداد تا از تمرین‌کنندگان دفاع کنند، با این بهانه که دادگاه به کار خود پایان داده است.
هنگامی که خانواده‌ها پرسیدند که چرا دادگاه پیش از محاکمه به خانواده‌ها اطلاع ندادند، رئيس دادگاه به نام زونگ مینگ‌های گفت: «ما دقیقاً نمی‌خواستیم شما درباره جلسه دادگاه مطلع باشید!»
پس از آن خانم شان به ۳ سال، خانم ژانگ و خانم شو شیائولان هر کدام به ۱.۵ سال، و خانم لی شومی به ۲ سال زندان محکوم شدند.
آقای یو ووپینگ از شهر ییچون، استان جیانگشی، در ۱۰ اوت ۲۰۱۶، بدون اطلاع خانواده‌اش به ۳ سال زندان محکوم شد. دادگاه ادعا کرد که او یک فرد بزرگسال است و بنابراین نیازی نبود به خانواده‌اش اطلاع دهند.
یک دادگاه متوسط در بخش گوان، استان شاندونگ به‌تازگی حکم گناهکار بودن علیه یکی از ساکنان محلی را لغو کرد که به‌خاطر باورش به فالون گونگ محکوم شده بود، براین‌اساس که دادگاه موفق نشد درخصوص برگزاری دادگاه به وکیلش اطلاع دهد، کاری که براساس قانون انجام آن ضروری بود.
خانم نی روجو در ۲۸ اکتبر ۲۰۱۵، به‌خاطر ارسال اطلاعات درباره فالون گونگ از طریق تلفن‌های همراه، بازداشت شد. دادستانی پرونده او را در ماه مه ۲۰۱۶، به علت کافی‌نبودن مستندات به اداره پلیس عودت داد.
پلیس اندک زمانی بعد «شواهد» بیشتری علیه او جمع کرد و پرونده را دوباره به دادستانی ارسال کرد.
خانواده خانم نی یک وکیل مشهور حقوق‌بشر، آقای ژانگ زانینگ را استخدام کردند تا براساس قانون اساسی درخصوص حق آزادی عقیده از او دفاع کند.
هنگامی که آقای ژانگ به دادستانی مراجعه کرد تا پرونده او را مورد بررسی قرار دهد، چن یانمین، دادستان عمومی که مسئول این پرونده بود، شخصاً سند وکالت‌نامه خانم نی را پذیرفت.
پلیس سه بار به خانه خانم نی رفت و تلاش کرد خانواده‌اش را تحت فشار قرار دهند تا از استخدام وکیل خودداری کنند. اما تلاش آنها به جایی نرسید.
دادگاه بخش گوان در تاریخ ۱۵ ژوئن بدون اطلاع وکیل خانم نی او را محاکمه کرد. خانم نی خودش نیز متوجه نشد که قرار است محاکمه شود بود تا زمانی که به دادگاه آورده شد.
هنگامی که پرسید که چرا وکیلش در دادگاه حضور ندارد، دادستان چن ادعا کرد که آقای ژانگ ادله مورد نیاز برای دفاع را ارائه نداده بود.
وکیل او پنج روز پس از محاکمه درباره پرونده موکلش پرسید و به او گفته شد که دادگاه وکالت‌نامه او را دریافت نکرده بود و درنتیجه فرض را بر این گذاشتند که او وکیل ندارد.
خانم نی در ۲۰ ژوئیه سال ۲۰۱۶ به دو سال زندان محکوم شد.
او درخواست تجدیدنظر خود را به دادگاه متوسطه شهرلیائونینگ تسلیم کرد. آقای ژانگ با قاضی وانگ یالی از دادگاه بالاتر ملاقات کرد. قاضی مزبور پذیرفت که دادگاه درواقع روال قانونی را نقض کرده بود.
دادگاه متوسطه در ۲۲ سپتامبر یک رأی صادر کرد، حکم صادره از دادگاه بدوی علیه خانم نی را لغو کرد، دستور محاکمه مجدد را داد و به آقای ژانگ اجازه داد به نمایندگی از او در دادگاه حضور داشته باشد.
زوج تیانجینی به‌خاطر باورشان به زندان محکوم شدند و برای این حکم ناعادلانه درخواست تجدیدنظر دادند
آقای ژو شیانگ‌یانگ و همسرش، خانم لی شانشان، در ۲ مارس سال ۲۰۱۵ بازداشت شدند و در تاریخ ۳۰ نوامبر ۲۰۱۵، برای اولین بار در دادگاه در دادگاه حاضر شدند، وکیل خانم لی آن روز قادر به حضور در دادگاه نبود و وکیل آقای ژو، درحالیکه سعی می‌کرد دفاعیه خود را ارائه دهد، صحبت‌هایش بارها و بارها از سوی قاضی ژانگ یالینگ قطع می‌شد.
آقای ژو می‌خواست وکالت قانونی مناسبی برای همسرش و خودش در نظر بگیرد، بنابراین در وسط جلسه دادرسی تصمیم به رها کردن وکیلش گرفت. طبق قانون، لازم بود قاضی که ریاست جلسه را برعهده داشت، جلسه دادرسی را متوقف کند تا موکلان بتوانند وکیل جدیدی را استخدام کنند و جلسه دادرسی جدیدی در تاریخی دیگر برگزار کنند.
قاضی ژانگ، بااینحال، جلسه دادرسی را ادامه داد.
این زن و شوهر یک ماه بعد، علیه قاضی ژانگ شکایت کردند و دادگاه دونگلی موافقت کرد برای این زوج تیانجینی جلسه دادرسی دوم تشکیل شود. قاضی ژانگ، بااینحال، تاریخ جدید دادگاه را بارها و بارها به تعویق انداخت که آخرین آن یک ماه و نیم قبل از جلسه نهایی بود.
آقای ژانگ زانینک، وکیل جدید این زن و شوهر از سوی قاضی ژانگ تماس تلفنی دریافت کرده بود تا او را از لغو ناگهانی جلسه دادگاه و موکول کردن آن به دوم اوت مطلع کنند، درحالیکه آقای ژانگ قبلا، در تاریخ ۳۱ ژوئیه ۲۰۱۶ وارد تیانجین شده بود.
آقای ژانگ به این تأخیر‌های مکرر اعتراض کرد و استدلال کرد که براساس قانون، موکلانش با توجه به شرایط پیش‌آمده باید به قید وثیقه آزاد شوند. درخواست او را رد کردند.
دادگاه جدید، با همان قاضی در مقام ریاست دادگاه، تا ۱۳ سپتامبر ۲۰۱۶ برگزار نشد. یک ماه بعد، قاضی رأی محکومیت را اعلام کرد. آنها درحال حاضر درخصوص رأی‌های صادر درخواست تجدیدنظر کردند.
هم وکیل و هم متهم، هر دو فریب خوردند
آقای گائو ژیونگ، ساکن تیانجین، در تاریخ ۵ نوامبر ۲۰۱۵ بازداشت شد. قبل از جلسه دادگاه به وکیل او از سوی مرکز بازداشت و دادستانی گفته شد که موکلش هیچ علاقه‌ای به ملاقات با او ندارد.
هنگامی که آقای گائو در ۲۰ ماه مه ۲۰۱۶، در دادگاه حاضر شد، وکیل او از او پرسید: «من دو بار به بازداشتگاه رفتم، اما به من گفته شد که نمی‌خواهید مرا ببینید. خانواده‌ات شدیداً نگران وضعیت تو هستند. چرا از ملاقات با وکیل خود امتناع می‌کنی؟»
آقای گائو پاسخ داد: «من نمی‌دانستم شما برای دیدن من آمده بودید. هیچ کسی درباره آن چیزی به من نگفت.» او همچنین اظهار داشت که تا زمانی که او را به دادگاه آوردند، نمی‌دانست که قرار است محاکمه شود.
آقای گائو در ۲۹ سپتامبر به ۴.۵ سال زندان محکوم شد.
وکیل از جلسه دادگاه مطلع نبود
دادگاه منطقه ویچنگ در شهر ویفانگ، استان شاندونگ در ۶ سپتامبر بدون اطلاع وکیل مدافع جلسه دادگاه را برگزار کرد. سان جیانچون و شیان چون‌وی هرکدام به ۴ سال و لی زوپینگ به ۳.۵ سال زندان محکوم شدند. آنها درخواست تجدیدنظر ارائه دادند.
قاضی دست نشانده کمیته امور سیاسی و قضایی می‌شود
خانم ژائو لیا به از بخش یی، استان هنان، در ۷ سپتامبر۲۰۱۶، به ۴ سال زندان محکوم شد. هنگامی که وکیل او مبنای قانونی چنین حکم سنگینی را مورد سؤال قرار داد، قاضی جواب داد: «من هیچ چاره‌ای ندارم. کمیته امور سیاسی و حقوقی این تصمیم را گرفت و من باید از آن پیروی کنم.»
جریمه‌های سنگین
چهار تمرین‌کننده در شهر نانجینگ، استان جیانگسو در ۲۳ مارس ۲۰۱۵ بازداشت و در ۱۷ سپتامبر ۲۰۱۵ محاکمه شدند و سپس پرونده آنها مخدومه اعلام شد.
مسئولان دادگاه منطقه چینهوآی، در ۱۲ اکتبر ۲۰۱۶، خانواده‌های تمرین‌کنندگان را برای صحبت احضار کردند، اما هیچ چیزی درباره جلسه دادگاه آتی نگفتند.
خانواده‌ها زمانی که متوجه شدند عزیزان‌شان در ۱۴ اکتبر به زندان محکوم شده بودند، شگفت‌زده شدند. خانم شیه لیهوا به ۳ سال زندان و پرداخت ۳۰ هزار یوان جریمه محکوم شد، خانم تانگ جینگمی و خانم پان شیائوچین هر کدام به ۲ سال زندان و پرداخت جریمه به مبلغ ۲۰ هزار یوان و خانم پان چینگ‌نینگ به یک سال حبس و پرداخت جریمه به مبلغ ۱۰ هزار یوان محکوم شدند.
علاوه‌بر این چهار تمرین‌کننده، تعداد ۳۹ تمرین‌کننده دیگر از مناطق مختلف نیز محکوم به پرداخت جریمه شدند.
درحالیکه دادگاه جریمه‌های سنگین علیه تمرین‌کنندگان محکوم‌شده را وضع کرد، همچنین گزارش شده است که پلیس در مجموع ۳۴۸ هزار یوان پول نقد از پنج تمرین‌کننده را توقیف کرده است.
خانم شو رویی‌پینگ از جیدونگ، استان گوانگدونگ در ۲۵ فوریه ۲۰۱۶، بازداشت شد. پلیس بیش از ۳۰ هزار یوان پول نقد و سایر اشیاء با‌ارزش را از خانه‌اش مصادره کرد. وکیل او در ۲۱ سپتامبر به خانواده‌اش گفت اطلاع داد که به ۱۰ سال زندان محکوم شده بود که در میان کل ۲۵۸ تمرین‌کننده محکوم‌شده، طولانی‌ترین مدت محکومیت بود.
گزارش مینگهویی: محکومیت غیرقانونی ۲۳۰ تمرین‌کننده فالون گونگ از ژوئيه تا اوت ۲۰۱۶گزارش مینگهویی: نگاهی اجمالی به آزار و شکجه فالون گونگ در نیمه اول ۲۰۱۶ (قسمت ۲ از مقاله ۲ قسمتی)- ۵۱۰ نفر به‌خاطر باورشان محکوم شده و ۸۰۱ نفر مجازات شدند
